– Раньше… – Лиам дотронулся до ее щеки. – Я ведь так и не попросил прощения за то, что ушел.
– Вообще-то ты тогда примерно миллион раз сказал «извини». Это ведь ты освободил того врача? Ты и твоя команда? Когда услышала об этом в новостях, сразу так подумала. Этот доктор рисковал жизнью, чтобы помогать людям, а вы рискнули жизнью, спасая его.
Лиам вспомнил, в каком состоянии они обнаружили пленника – измученного, изможденного, со следами пыток на теле. Морские пехотинцы просто обязаны были спасти врача, который лечил их.
– Да-да, понимаю, ответить ты не можешь – это секретная информация. Но я точно знаю, что это сделала ваша команда, и меня это соображение немного утешило.
– Всего лишь немного? – спросил Лиам, глядя ей в глаза.
– Конечно. Наша разлука разбила мне сердце, – вздохнула Кэти.
– Если бы ты попросила, я бы вернулся.
– После твоего отъезда я просто не могла доверять тебе так, как прежде. Ты меня бросил. А я ведь с детства боюсь быть брошенной. Сам понимаешь почему.
– Да, я совершил самую большую ошибку в своей жизни.
– Больше мне такого удара не пережить.
– Значит, ответ «нет»?
– А вот и магазин, – перебила Кэти и, свернув с главной дороги, въехала на парковку. – Надеюсь, здесь продают мобильные телефоны.
Когда они вошли в магазин, Лиам кивнул продавцу и спросил:
– У вас есть дешевые мобильные телефоны и сим-карты?
– Конечно, но должен предупредить – мобильники в наших местах ловят плохо. Если хотите поговорить нормально, отправляйтесь в Сан-Вэлли.
– Мы как раз туда и едем, – сказал Лиам и подошел к Кэти, стоявшей возле холодильника с напитками. – Хочешь чего-нибудь попить?
– Газировки.
– Ладно, выбирай, а я пока схожу за телефоном.
Откровенно говоря, Лиам сомневался, что в «Просперо» ответят на звонок с незнакомого номера, даже если он наберет все нужные коды.
Когда они сели в машину, Кэти спросила:
– Хочешь, пообедаем в Сан-Вэлли? Хоть несколько часов поживем как нормальные люди.
– Давай. Гант ведь ждет нас только к вечеру. Если вообще ждет.
Когда они снова выехали на шоссе, Кэти сделала радио потише.
– Как ты оказался в «Просперо» после того, как ушел в отставку? Или это тоже секрет?
– Тебе я полностью доверяю, Кэти. Меня позвали на службу в «Просперо» после того, как завершил последнее задание. Потом прошел обучение в академии. Она была чем-то похожа на ту, что в «Темпест», вот только методы, цели и задачи, мягко говоря, сильно отличались.
– То есть никаких уколов курсантам не делали?
– И начальников, от одного вида которых по коже мурашки бегут, в «Просперо» нет. Нашего главу есть за что уважать. Отличный парень, побольше бы таких.
– Последнее задание в качестве морского пехотинца ты выполнил два года назад. Значит, в «Просперо» попал недавно?
– Это мое первое задание, – уныло вздохнул Лиам. – Выбрали меня, потому что подхожу по возрасту и еще нигде не успел засветиться.
Наконец они подъехали к Сан-Вэлли. Лиам указал на горы, на вершинах которых виднелись снежные шапки.
– Похоже, горнолыжный сезон в самом разгаре.
– Хорошо. Чем больше туристов, тем легче будет затеряться в толпе.
Они въехали в город и зашли в ресторан, где подавали практически все. Как только они уселись за столик, Лиам достал телефон:
– Сейчас попробую дозвониться в «Просперо». Номер помню, специальные коды тоже.
Когда подошла официантка, Лиам заказал газировку, а Кэти – чай. Как только девушка ушла, он набрал номер «Просперо». В трубке раздались гудки. Тогда он набрал код. После второй попытки трубку наконец сняли. С облегчением Лиам услышал голос с характерным британским акцентом. Ему повезло – к телефону подошел знакомый аналитик.
– Назовите идентификационный номер.
Прикрыв трубку рукой, Лиам произнес цифры.
– Аналитик Шарп слушает. Чем могу помочь, агент Маккейб?
– Ксандер, пожалуйста, давай без формальностей. А вообще-то мне правда нужна помощь.
– Ты же должен быть на задании в агентстве «Темпест» в Айдахо. Что-то случилось?
– Мне вкатили двойную дозу т-101, и противоядие не подействовало. Из-за этой штуки на некоторое время слетел с катушек – потерял память и сбежал из «Темпест».
– Вижу, память к тебе благополучно вернулась. Надеюсь, перед побегом успел собрать ценные сведения?
– Можно подумать, я нарочно сбежал. Говорю же – слетел с катушек. Теперь отвечу на твой вопрос: да, узнал кое-какие имена и даты убийств, некоторые из которых, кстати, были выданы за несчастные случаи.
– Отличная работа, агент Маккейб. – Ксандер выдержал паузу. – Можешь сообщить мне все это сейчас?
– Да, я запомнил координаты и даты. Готов?
– Внимательно слушаю.
– И вот еще что, Ксандер…
– Да?
– Самые свежие координаты обозначают местонахождение Белого дома.
– Понял. Давай выкладывай.
Снова подошла официантка, но Кэти махнула ей рукой, чтобы отошла и не мешала. Лиам же закрыл глаза и принялся по памяти перечислять цифры из блокнота Паттерсона.
– Все, – наконец произнес Лиам, вытирая салфеткой взмокший от напряжения лоб.
– Погоди, Лиам, не вешай трубку. С тобой хочет поговорить Коберн. Он может перезвонить тебе на телефон, по которому ты сейчас со мной разговариваешь?
– Да.
– Хорошо, тогда он наберет тебе где-то через час. Жди звонка.
Лиам положил мобильник на столешницу и подал знак официантке, стоящей неподалеку с подносом.
– Начальник мне позвонит.
– Это же хорошо, правда?
Лиам кивнул и заказал миску чили, а к ней – кукурузного хлеба. Кэти выбрала суп с лапшой и попросила подлить еще чаю.
– А ты чем занималась эти два года? Знаю, что по-прежнему живешь в Сан-Диего и рисуешь видеоигры. А… в личной жизни как?
– Да так, ничего особенного. А у тебя?
Лиам едва подавил ревность:
– Сама понимаешь, с моим графиком романы крутить времени нет.
– А вот я встретила любовь всей своей жизни.
Эти слова были для Лиама как удар в грудь. Это что, шутка такая? Когда они вчера вечером занимались любовью, страстный пыл Кэти был совершенно искренним… да и его тоже.
– Что, сдрейфил? Поделом! Заслужил. Не смогла удержаться. Вот такая я вредная стерва. – Кэти показала Лиаму дисплей: – Вот моя любовь.
Лиам никогда еще так не радовался, увидев фотографию щенка Лабрадора шоколадного цвета. Казалось, собака улыбалась от уха до уха.
– Значит, песика завела?
– Его зовут Марио. Сосед нашел на улице выброшенных щенков, и я взяла одного из них. Мы, несчастные и брошенные, друг дружке помогаем.
Лиам взял у нее телефон и провел пальцем по фотографии:
– Хулиган, наверное?
– Еще какой.
– А кто сейчас за ним присматривает?
– Сосед, который его нашел. Кстати, он взял к себе сестричку Марио. Так что за моего пса не переживай – он проводит время с семьей.
– Скучаешь, наверное? – спросил Лиам, дотронувшись до опущенного краешка ее губ.
– Не то слово.
Тут разговор прервал телефонный звонок. Лиам ответил кодовым словом. Джек Коберн на другом конце провода назвал отзыв.
– Как самочувствие, Маккейб? Надеюсь, никаких долговременных последствий из-за т-101?
– Насколько могу судить, нет.
– Когда вернешься, отправим тебя на полное медицинское обследование. А теперь насчет координат – хорошая работа. Сынок, ты только что
