Как и в случае Пардис и Кирка, для миссии Джайлса потребовался карьерный капитал. Он серьезно занимался музыкой и много лет учился программированию, прежде чем накопил опыт, позволивший оценить потенциальные возможности соединения этих двух миров. Его история также служит примером успешного использования второй стратегии, представленной в разделе «Правило четвертое» и помогающей реализовать миссию. Эта стратегия, которую я назвал законом исключительности, гласит, что для успеха проекта, движимого миссией, он должен быть исключительным, т. е. вызывать желание говорить о нем. Кроме того, запускать его следует таким образом, чтобы его заметили. Эти два правила позволили Джайлсу создать Archaeopteryx. Он понял, что демоверсия программы, пишущей хорошую музыку, привлечет внимание людей. Он также понял, что сообщество программистов, пишущих программы с открытым кодом, располагает богатой инфраструктурой для распространения информации об интересных проектах, что делает его идеальной площадкой для продвижения нового программного обеспечения. Выполнив оба условия, Джайлс смог успешно реализовать проект, а значит, и свою миссию.
Слова благодарности
Я решил написать эту книгу после того, как опубликовал в своем блоге Study Hacks несколько материалов, посвященных теории мечты. Я сразу же получил множество откликов. Обсуждение проблемы с читателями помогло мне привести в порядок свои мысли и убедило в том, что они заслуживают того, чтобы представить их широкой аудитории. По сути, именно читатели блога побудили меня взяться за этот проект, за что я и благодарю их.
С самого начала работы я ощущал поддержку издателей. Мой постоянный агент и наставница Лори Абкемейер сотворила чудо: помогла превратить разрозненные записи в синопсис. Потом рукопись попала в руки редактора Рика Волффа (издательство Grand Central/Business Plus). Мне повезло: такой редактор, как Рик, – мечта любого автора. Он понял идею книги и без устали трудился над текстом. Он помог мне найти правильный тон, позволяющий выражать свои соображения убедительно. Рик, без сомнения, помог сделать книгу лучше.
Я также благодарен своей жене Джули. Без нее эта книга не была бы написана. Она не только читала черновики рукописи, но и выслушивала мои бесконечные рассуждения, отвечая на мои доводы искренне и заинтересованно. Нам помогал мой друг Бен Касноча, автор сборника советов по выбору карьеры. Он писал его, пока я работал над книгой. Неудивительно, что на всех стадиях работы нам было о чем поговорить.
Об авторе
Кэл Ньюпорт – доцент Джорджтаунского университета. Степень бакалавра получил в Дартмутском колледже, степень доктора информатики – в Массачусетском технологическом институте. Автор трех сборников оригинальных советов школьникам и студентам: «Как стать суперзвездой школы» (How to Be a High School Superstar), «Как стать лучшим студентом» (How to Become a Straight-A Student) и «Как стать первым в колледже» (How to Win at College). Ведет популярный блог Study Hacks, посвященный историям успеха студентов и выпускников.
Вместе с женой Кэл Ньюпорт живет в Вашингтоне.
Вы можете зайти на его сайт www.calnewport.com.
Сноски
1
См. примечание 4 к главе пятой (раздел «Примечания»). – Прим. ред.
2
Фраза, приписываемая Ричарду Брэнсону. – Прим. ред.
3
Jeffrey S. Young, Steve Jobs: The Journey Is the Reward (Scott Foresman Trade, First edition, December 1987). – Прим. ред.
4
Пинк Д. Драйв. Что на самом деле нас мотивирует. – М.: Альпина Паблишер, 2013.
5
Боллс Р. Какого цвета ваш парашют? Руководство для тех, кто ищет работу или хочет ее сменить. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2010.
6
Одно из направлений музыки кантри. – Прим. ред.
7
В осеннем лесу, на развилке дорог,Стоял я, задумавшись, у поворота;Пути было два, и мир был широк,Однако я раздвоиться не мог,И надо было решаться на что-то.Я выбрал дорогу, что вправо велаИ, повернув, пропадала в чащобе.Нехоженей, что ли, она былаИ больше, казалось мне, заросла;А впрочем, заросшими были обе.‹…›Еще я вспомню когда-нибудьДалекое это утро лесное:Ведь был и другой предо мною путь,Но я решил направо свернуть –И это решило всё остальное. (Перевод Григория Кружкова.)8
Гладуэлл М. Гении и аутсайдеры. Почему одним все, а другим ничего? – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2014.
9
Гладуэлл М. Переломный момент. Как незначительные изменения приводят к глобальным переменам. – М.: Альпина Паблишер, 2014.
10
Стив Мартин употребляет слово diligence – «прилежание, старательность, усердие». – Прим. ред.
11
Джонсон С. Откуда берутся хорошие идеи. Рождение и судьба инноваций. – М.: АСТ, 2013.
12
Стивен Джонсон использует термин «adjacent possible». – Прим. ред.
13
Симс П. Мелкие ставки. Великую идею нельзя выдумать, но можно открыть. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2012.
14
Годин, Сет. Фиолетовая корова. Сделайте свой бизнес выдающимся! М., Манн, Иванов и Фербер, 2013. – Прим. ред.
15
Лайтман А. Сны Эйнштейна. Друг Бенито. – М.: АСТ, 2001.
Комментарии
1
Roadtrip Nation, http://roadtripnation.com. Перейдя по ссылке «Watch», можно просмотреть список серий, показанных на канале PBS, по сезонам, а также найти материалы по каждому из героев интервью.
2
Интервью с Айрой Глассом, видеоархив Roadtrip Nation, 2005 г., http://roadtripnation.com/IraGlass.
3
Интервью с Эндрю Стилом, видеоархив Roadtrip Nation, 2005 г., http://roadtripnation.com/AndrewSteele.
4
Интервью с Элом Мерриком, видеоархив Roadtrip Nation, 2004 г., http://roadtripnation.com/Almerrick.
5
Интервью с Уильямом Моррисом, видеоархив Roadtrip Nation, 2006 г., http://roadtripnation.com/Williammorris.
6
Vallerand, Blanchard, Mageau et al., “Les passions de l’âme: On Obsessive and Harmonious Passion,” Journal of Personality and Social Psychology 85, no. 4 (2003): p. 756–67.
7
Научное изложение теории самодетерминации представлено в работе: Deci and Ryan, “The ‘What’ and ‘Why’ of Goal Pursuits: Human Needs and the Self-Determination of Behavior,” Psychological Inquiry 11 (2000): p. 227–68. Популярное изложение содержится в книге Дэниела Пинка – Daniel Pink, Drive: The Surprising Truth About What Motivates Us (New York: Riverhead, 2009) и на официальном сайте, посвященном этой теории, – http://www.psych.rochester.edu/SDT/.
8
Daniel H. Pink, “What Happened to Your Parachute?” Fast-Company.com, 31 августа 1999 г., http://www.fastcompany.com/magazine/27/bolles.html.
9
Google Books Ngram Viewer, http://books.google.com/ngrams.
10
Arnett, “Oh, Grow Up! Generational Grumbling and the New Life Stage of Emerging Adulthood – Commentary on Trzesniewski & Donnellan (2010),” Perspectives on Psychological Science 5, no. 1 (2010): p. 89–92. Проблема обсуждается в разделе «Slackers or Seekers of Identity-Based Work?».
11
Julianne Pepitone, “U. S. job satisfaction hits 22-year low,” CNNmoney.com, 5 января 2010 г., http://money.cnn.com/2010/01/05/news/economy/job_satisfaction_report/.
12
Alexandra Robbins and Abby Wilner, Quarterlife Crisis: The Unique Challenges of Life in Your Twenties (New York: Tarcher, 2001).
13
Интервью с Питером Трэверсом, видеоархив
