— Это значит, что ты наделена очень редким для магов и практически невозможным для драконов даром, — медленно произнес Аристарх, откинувшись на спинку стула и сложив руки на груди. Дракон задумчиво смотрел прямо перед собой, видно, что сейчас он погружен в свои мысли. — Магия голоса недоступна нашему народу. До тебя не рождалось никого, кто умел бы так петь. Это очень странно.
— Значит, я вдвойне странная? — криво усмехнулась, чувствуя горечь. — Полукровка, да еще и с голосом. Может, я и не полудракон вовсе?
— Ты однозначно дочь дракона, Мария, — уверенно заявил Аристарх, раскачиваясь на стуле. — Михаэль никак не мог передать тебе эту способность. Значит, это мог сделать лишь твой второй родитель, то есть мать. Нам известно, что она была человеком… по ее же словам. Хм-м… Отдыхай. — Дракон встал и направился на выход. — Я еще приду, а ты спи, если уж есть не хочешь.
— «Спи, если уж есть не хочешь», — передразнила я, когда дракон скрылся за дверью. — Тоже мне, нянечка…
Я повернулась на бок, лицом в ту сторону, где только что сидел Аристарх, и в нос ударил его природный запах. Терпкий, сладкий, с приятными нотками мужского парфюма и винограда. Он ел виноград перед тем, как прийти ко мне? Хм… И почему я об этом думаю?
Лежа на боку, я сама не заметила, как уснула. На меня вдруг навалилась такая слабость, что даже если бы я стояла посреди переполненного автобуса в час пик, все равно бы вырубилась. Я продрыхла до самого вечера. Сквозь сон изредка слышала, как кто-то из медперсонала ходит вокруг меня, шепчет что-то, ощупывает. Мне же настолько хотелось спать, что если бы меня в этот момент душили, я бы не проснулась, чтобы защититься. Лишь под вечер, когда солнце уже почти скрылось за горизонтом, я проснулась и поняла, что ужасно проголодалась.
Ужин получился плотным. Девчушка-тараторка принесла мне ужин из столовой: суп с мясом и макаронами, нежирную отварную рыбу, салат и сладкий чай. Под конец я еще и утрамбовала все это кусочком торта, который прислал Аристарх и до которого так и не успел добраться Абелард. Я попросила девушку, которая здесь была кем-то вроде медсестры, проверить, всели в порядке с этим подарком, и она заверила меня, что торт абсолютно безопасен.
Надо заметить, что это лакомство имело очень приятный вкус. На Земле я не ела ничего подобного. Тесто буквально таяло на языке, а в сочетании с легким заварным кремом со вкусом ванили это и вовсе превращалось во что-то сказочное. Черт, я даже пожалела, что отдала Абеларду все пирожные, так и не попробовав их. Уверена, что и они были такими же вкусными.
Когда для всей академии пришло время отбоя, ко мне вновь пришел посетитель. Я ожидала, что это папа решил навестить меня перед сном или соседки, но мужчину, который вошел, я видела впервые в жизни. По-драконьему высокий, с длинными светлыми волосами, собранными в высокий хвост. Было в нем что-то властное и сильное. Весь его образ излучал некий свет, который я внутренним чувством ощущала. Сложно описать это чувство, но всем своим существом я понимала, что этот дракон имеет надо мной некую власть.
— Кто вы? — спросила я, когда незнакомец вошел и начал внимательно рассматривать меня.
— Меня зовут Натаниэль, — ответил он приятным низким голосом. — Твое имя я и так знаю, Мариэлла. Я видел тебя, когда ты была еще совсем ребенком, вряд ли ты меня запомнила.
— Где вы меня видели? — нахмурилась я, не понимая, кто этот человек и что ему от меня нужно.
— В своем дворце, — сказал он. — Я — глава твоего родного Красного клана, Мариэлла. Думаю, нам нужно пообщаться.
У каждого драконьего клана есть свой глава, своего рода альфа, рассуждала я. Аристарх — глава Черного клана, Натаниэль — глава Красного. Значит, они на равных? Впервые за все время пребывания в магическом мире мне встретился человек, стоящий по положению не ниже моего «мужа».
— Я готова вас выслушать, — улыбнулась я; в душе зародилась хрупкая надежда на то, что теперь все может измениться.
— Твой отец рассказал мне, как был заключен ваш с Аристархом брак, — сразу взял быка за рога дракон. — Он хотел убить тебя посредством брачного ритуала. Метод казни достаточно специфический, никогда прежде я не сталкивался с тем, чтобы девушку пытались намеренно умертвить при помощи брака, — усмехнулся Натаниэль, а мне стало жутко. Он так спокойно говорил о моей смерти, будто каждый день кого-нибудь казнит. Хотя, может, так оно и есть?
— Ирония судьбы: Аристарх хотел убить меня, а в результате навеки привязал к себе, — безрадостно произнесла я, потемнев лицом.
— Его можно понять. — Дракон заметил смену моего настроения. — Твой отец нанес серьезное оскорбление Черному клану, когда осмелился обокрасть его, пусть он и сделал это из благородных побуждений. Михаэль для твоего супруга был в первую очередь предателем, изгоем, презренным существом. Может, тебе сложно это понять, но попытайся.
— Тем не менее мстил он не ему, а мне, — напомнила я. — Это тоже соответствует вашим законам? Казнить не преступника, а его ребенка?
— Это допускается, — как ни в чем не бывало кивнул Натаниэль. — Дети наследуют положение своих родителей, даже если это положение вора и предателя.
— Вы его оправдываете, — буркнула я, понимая, что сочувствия от этого дракона ждать бесполезно. Он понимает Аристарха и поддерживает его. Наверное, Натаниэль поступил бы так же, если бы оказался в подобной ситуации.
— Вовсе нет, — заверил меня дракон. — Я считаю, что он совершил слишком уж неосмотрительный поступок, когда использовал брачный ритуал как казнь. Даже не сомневаюсь в том, что сейчас ваше противостояние с ним — это наказание богов за богохульство. Для Черных драконов жениться на девушке — это
