643
Mercury: The King of Queen by Laura Jackson (Smith Gryphon, 1996).
644
Freddie Mercury: His Life in His Own Words by Greg Brooks and Simon Lupton (Omnibus Press, 2009). (Брукс Г., Лаптон С. Фредди Меркьюри: Жизнь его словами. Екатеринбург: У-Фактория; М.: ACT, 2008.)
645
Эквивалентно 265 000 фунтов стерлингов на время написания.
646
‘Mary Austin Shares Her Memories of the Late Queen Singer Inside His Home’, OK! magazine, 17th March 2000.
647
Интервью Майка Морана, данное авторам этой книги в январе 2016 г.
648
Freddie Mercury: His Life in His Own Words by Greg Brooks and Simon Lupton (Omnibus Press, 2009). (Брукс Г., Лаптон С. Фредди Меркьюри: Жизнь его словами. Екатеринбург: У-Фактория; М.: ACT, 2008.)
649
Интервью Майка Морана, данное авторам этой книги в январе 2016 г.
650
Там же.
651
Интервью Питера Стрейкера, взятое авторами этой книги в январе 2016 г.
652
Интервью Майка Морана, данное авторам этой книги в январе 2016 г.
653
‘Freddie Mercury & Queen: Technologies of Genre and the Poetics of Innovation’ by Barry C. Pomane, University of Western Ontario, 2009.
654
‘Freddie Mercury & Queen: Technologies of Genre and the Poetics of Innovation’ by Barry C. Pomane, University of Western Ontario, 2009.
655
Интервью Питера Стрейкера, взятое авторами этой книги в январе, 2016 г.
656
‘Freddie Mercury & Queen: Technologies of Genre and the Poetics of Innovation’ by Barry C. Pomane, University of Western Ontario, 2009.
657
Mercury and Me by Jim Hutton with Tim Wapshott (Bloomsbury Publishing PLC, 1995).
658
Там же.
659
‘Freddie Mercury’s Mother on her “Dear Boy”’ by Angela Levin, The Daily Telegraph, 8th September 2012.
660
‘Freddie Mercury: The Great Enigma’ by Caroline Sullivan, The Guardian, 27th September 2012.
661
Из интервью, взятого авторами у Пола Гамбаччини (январь, 2016 г.).
662
Эквивалентно почти 85 000 фунтам стерлингов на момент написания книги.
663
Mercury: The King of Queen by Laura Jackson (Smith Gryphon, 1996).
664
Freddie Mercury: An Intimate Memoir by the Man Who Knew Him Best by Peter Freestone with David Evans (Omnibus Press, 2001).
665
Там же.
666
Mercury: The King of Queen by Laura Jackson (Smith Gryphon, 1996).
667
Там же.
668
Там же.
669
Там же.
670
‘The Rise & Fall of AZT’ by Simon Garfield, The Independent, 23rd October 2011.
671
‘The Rise & Fall of AZT’ by Simon Garfield, The Independent, 23rd October 2011.
672
A trial of AZT called the Concorde Study, an Anglo-French programme, of 1,749 AIDS patients over three years suggested that ‘early intervention with AZT – for people who were HIV but had not yet developed any symptoms of Aids – was a waste of time’ – ‘The Rise & Fall of AZT’ by Simon Garfield, The Independent, 23rd October 2011.
673
A trial of AZT called the Concorde Study, an Anglo-French programme, of 1,749 AIDS patients over three years suggested that ‘early intervention with AZT – for people who were HIV but had not yet developed any symptoms of Aids – was a waste of time’ – ‘The Rise & Fall of AZT’ by Simon Garfield, The Independent, 23rd October 2011.
674
Illness as Metaphor and AIDS and Its Metaphors by Susan Sontag (Penguin Classics, 2009). Quotations from Illness as Metaphor copyright © Susan Sontag 1977, 1978 and quotations from Aids and Its Metaphors copyright © Susan Sontag 1988, 1989, used by permission of The Wylie Agency (UK) Limited.
675
Mercury and Me by Jim Hutton with Tim Wapshott (Bloomsbury Publishing PLC, 1995).
676
Из интервью, взятого авторами у Пола Гамбаччини (январь, 2016 г.).
677
Интервью Майка Морана, данное авторам этой книги в январе 2016 г.
678
Science Focus, 21st April 2016.
679
‘Freddie Mercury: The Great Enigma’, The Guardian, 27th September 2012.
680
Logopedics Phoniatrics Vocology, 15th April 2016.
681
Там же.
682
‘The David Wigg Interviews’, Freddie Mercury Solo CD, Ibiza 1987.
683
‘Using Condom Data to Assess the Impact of HIV/AIDS Preventive Interventions’ by J. Goodrich, K. Welling & D. McVey, Oxford Journals, Vol. 13, No. 2, 1998.
684
Interview with Roger Taylor, University Radio Bath, 2nd March 1988.
685
‘Brian May Talks about Queen’s Miracle’ by Paul Elliott, Team Rock, 25th May 2014.
686
Из интервью, взятого авторами у Майка Морана (январь, 2016 г.).
687
Из интервью, взятого авторами у Джона Рейда (январь, 2016 г.).
688
Интервью Майка Морана, взятое авторами в январе 2016 г.
689
‘26 Years Ago: Queen Release “The Miracle” During Some Trying Times’ by Nick DeRiso, Ultimate Classic Rock, 22nd May 2015.
690
Букингемский дворец, переделанный во дворец с утками, «дак» означает «утка». – Прим. пер.
691
Из интервью, взятого авторами у Питера Стрейкера (январь, 2016 г.).
692
‘Freddie Mercury & Queen: Technologies of Genre and the Poetics of Innovation’ by Barry C. Pomane, University of Western Ontario, 2009.
693
Mercury: The King of Queen by Laura Jackson (Smith Gryphon, 1996).
694
Freddie Mercury: His Life in His Own Words by Greg Brooks and Simon Lupton (Omnibus Press, 2009).
695
‘For Me, It’s The Bigger The Better, In Everything’ by David Wigg, Daily Mail, 12th October 2012.
696
В то время считалось, что ВИЧ также может передаваться при телесном контакте.
697
‘For Me, It’s The Bigger The Better, In Everything by David Wigg, Daily Mail, 12th October 2012.
698
Freddie Mercury: His Life in His Own Words by Greg Brooks and Simon Lupton (Omnibus Press, 2009).
699
‘Ronald Reagan & AIDS: Correcting The Record’ by Carl M. Cannon, Real Clear Politics, 1st June 2014.
700
Там же.
701
NCHS. Annual summary of births, marriages, divorces, and deaths: United States, 1988; Hyattsville, Maryland: US Department of Health and Human Services, Public Health Service, 1989; DHHS publication No. (PHS) 89–1120 (monthly vital statistics report; Vol. 37, No. 13).
702
Office of the Assistant Secretary for Health. Report of the second Public Health Service AIDS Prevention and Control Conference. Public Health Rep 1988; 103 (suppl 1):3.
703
‘HIV Seropisitivity & AIDS Prevention Control’ Report by WHO, 1989.
704
Risk-Takers: Alcohol, Drugs, Sex and Youth by Moira Plant (Routledge, 1992).
705
HIV In Gay & Bisexual Men in the UK: 25 Years of Public Health Surveillance by S. Dougan, B.G. Evans, N. Macdonald, D.J. Goldberg, O.N. Gill, K.A. Fenton and J. Elford, Epidemiology & Infections, Cambridge University Press, February 2008.
706
HIV/AIDS: Global Frontiers in Prevention/Intervention by Cythia Pope, Renee T. White and Robert Malow (Routledge, 2009).
707
The New York Times, 7th October 1986.
708
United Press International, 7th October 1986.
709
Из интервью, взятого авторами у Джона Рейда (январь, 2016 г.).
710
Freddie