Видение не уходило, на нем действительно сидела и хрипела отвратительная толстуха. Она навалилась на него, продолжая двигать бедрами. Приятный запах духов сменился смрадом. Игорь попытался скинуть тушу с себя, но безуспешно. Когда тварь выпрямилась, в руке с повязанной на ней черной лентой появились ножницы. Игорь выставил вперед руки, чтобы оттолкнуть уродину. Ладони уперлись в маленькие скользкие сиськи, Игорь почувствовал, как жесткий проволочный волосок проскочил между пальцев. В следующий момент это его меньше всего волновало. Тварь вскрикнула и опустила руку с ножницами на лицо Игорю. Левый глаз вспыхнул болью, миллионы щупалец оплели мозг, сдавили и взорвали его. А потом мир померк. Последнее, что Игорь увидел уцелевшим глазом, была вновь красивая девушка с большими розовыми сосками.
Вика подошла к дому и посмотрела на окна. Свет на кухне квартиры Игоря горел. Не спит. На самом деле ей не хотелось возвращаться туда, но черный бант… Бабулину ленту нужно вернуть.
Она поднялась на четвертый этаж. У дверей одернула куртку, подняла руку, чтобы нажать кнопку звонка, но передумала. Дернула за ручку, дверь оказалась незапертой. Вика вошла в квартиру. Запах тухлых яиц тут же ударил нос.
– Игорь?
Вика закрыла рукой нос и подошла к комнате, в которой они гадали. Игорь спал на диване. Без рубахи, одна рука на груди, другая свесилась с края дивана, в ней была ленточка бабули. На лице Игоря лежала раскрытая книга. Та, с которой они гадали.
Вика подошла, взяла ленту и развернулась, чтобы уйти, но что-то заставило ее остановиться. Любопытство? Да, оно коварно, и Вика не устояла. Она подошла и сняла книгу. Все, как бабуля и говорила. Левая сторона лица была залита кровью, и кольца ножниц едва торчали из бурого цвета глазницы.
Дух накажет его, если помыслы его не чисты.
Тонкие губы растянулись в улыбке.
– Его помыслы были не чисты.
Вика догадывалась, поэтому-то и попросила бабулю помочь. Только Вика думала, что над ней будут издеваться все и… Но вышло все так, как вышло. Что бы здесь ни произошло, помыслы Игоря были далекими от праведных.
Вика вернула книгу на лицо Игоря.
– Нечестивец.
Свернула черную ленточку и положила в карман. Бабуля сказала, что ленточку нужно вернуть в венок до рассвета. Иначе… Она будет сердиться. Вика ей поверила, ведь мертвые не врут.
Вика обернулась, на секунду ей показалось, что перед ней мерцает, словно раскаленный воздух в жаркую погоду, какая-то сущность.
– Чуть не забыла, – улыбнулась Вика. – Дух, спасибо, ты можешь уходить.
Мерцание часто-часто задрожало, а потом исчезло вовсе.
Вика вернет ленту на кладбище сегодня, но потом попросит у бабули еще раз. Вика хотела проверить Вадима. Сегодня он ей понравился, но… Ей хотелось верить, что помыслы его чисты. А если нет…
1
Футон (яп. 布団) – традиционная японская постельная принадлежность в виде толстого хлопчатобумажного матраца, расстилаемого на ночь для сна и убираемого утром в шкаф.
2
Сёдзи (яп. 障子) – в традиционной японской архитектуре это дверь, окно или разделяющая внутреннее пространство жилища перегородка, состоящая из прозрачной или полупрозрачной бумаги, крепящейся к деревянной раме.
3
Тата́ми (яп. 畳, дословно «складывание; то, что складывается») – маты, которыми в Японии застилают полы домов (традиционного типа). Плетутся из тростника игуса и набиваются рисовой соломой, хотя в последнее время для набивки используется и синтетическая вата. Длинные края татами обшиваются тканью.
4
Токонома (яп. 床の間) – альков, или ниша в стене традиционного японского жилища, является одним из 4 основных составляющих элементов главного помещения японского аристократического дома.
5
Тансу – японский сундук или комод.
6
Библия. Суд. 14:6
7
Да ладно! Он кончил за минуту… (англ.)
8
Нат Тернер (полное имя Натаниэль Тернер) родился 2 октября 1800 года и был зарегистрирован по фамилии его владельца – Самуэля Тернера. 22 августа 1831 года Тернер и группа рабов числом от 50 до 75 человек вооружились ножами и топорами. В течение двух дней они ходили по домам, освобождая рабов, которые им встречались, и убивая белых – более 50 человек, в том числе немало женщин и детей. Восстание Ната Тернера было подавлено в течение 48 часов. Вожак попытался скрыться, однако 30 октября он был пойман, осужден и повешен 11 ноября 1831 года. Его тело обезглавили и четвертовали.
