— Кисонька? Ты там заснула, что ли? — Оторвал девушку от размышлений насмешливый голос наемницы. — Пошли быстрей — скоро стемнеет.
— Да. Конефно. — Коротко кивнув, Кити с трудом выдавила из себя улыбку и поспешила за Элеум.
— Плохие мысли? — подождав, когда девушка с ней поравняется, поинтересовалась, прикуривая очередную сигарету Ллойс. — Или надоело тащить новую игрушку? Хочешь, я понесу?
— Нет, — покосившись на торчащий над плечом ствол барретта, Кити поправила впивающийся в плечо ремень и медленно покачала головой. — Ты сама гофорила, что нуфно прифыкать к оруфию. Чафе его нофить. Дерфать в руфах… Да и не тяфёлая она…
— Патроны дам — будет тяжелая. — Многообещающе осклабилась наемница и беззлобно ткнула Кити в плечо. — Сорок семь штук по сто десять грамм каждый. Под пять кило выйдет. Для такой козявки, как ты, серьезный вес.
— Я потерфлю. — Обиженно поджала губы девушка. — И я не фофяфка.
— Конечно, потерпишь, — хохотнула Элеум и, вмиг посерьезнев, повернулась к Кити. — Выкладывай, принцесса. Почему такая кислая?
— Да, таф. — Покачав головой, бывшая рабыня отвела взгляд и сделала вид, что разглядывает приближающиеся стены Бойни. — Профто фспомнила кое-фто…
— А ты не вспоминай. — С неожиданно серьезным видом посоветовала Элеум. — И вообще, поменьше рефлексируй. Вот смотри. Ты можешь изменить прошлое? Ну, скажем, прыгнуть лет на десять назад и сделать так, чтобы твоя жизнь сложилась по-другому?
— Н-нн-ет. — Неуверенно протянула девушка.
— А может, ты — провидица и способна предвидеть будущее? — Вскинула брови наемница.
— Ну… я мофу… предполофить.
— Предположить. — Наемница насмешливо фыркнула. — Любой может предполагать и строить планы сколько угодно. Если он не последний идиот, конечно. Каждый из нас что-то планирует. И каждому жизнь подбросит ведро дерьма. Вопрос только в том, сможешь ли ты его сожрать… Я говорю о настоящем предвиденье, принцесса. Полное, стопроцентное знание того, что произойдет в следующий момент. Ты так можешь?
— Нет. — Покачала головой девушка, уже поняв, куда клонит наемница.
— А если не можешь, так зачем переживать? Вот смотри, например, сейчас мы идем через место, где нас не очень любят. — Поводив взглядом ковыляющего мимо них, бурчащего под нос ругательства колченого старика, Ллойс метким щелчком запустила ему за шиворот тлеющий окурок. Громко разразившись площадной бранью, калека с не слишком соответствующей его внешнему виду прытью провернулся вокруг своей оси, задрал воротник куртки и, вытряхнув из-за пазухи причину раздражения, погрозил путешественницам сухоньким кулачком. Элеум коротко хохотнула.
— Это я не для забавы. — Пояснила она нахмурившейся девушке, когда старик удалился. — У него в рукаве ножик был спрятан. Не знаю, хотел ли он нас порезать или просто незаметно вскрыть мой рюкзак и что-нибудь спереть, а может, просто так таскает, чтобы от собак отбиваться, но проверять не хотелось. Вряд ли бы, конечно, у него получилось бы нам навредить, но рисковать не хочется. Нож в пузо — не лучшее окончание дня. А кто гарантирует, что кто-нибудь из дружков тех парней не решит пальнуть из ружья нам в спину? Да даже не из ружья, нам и пары арбалетов хватит.
— Э-э-э… — Испуганно озираясь, Кити невольно придвинулась поближе к Ллойс.
— Вот, — наставительно подняла палец Элеум. — Никто не знает, что с ним может случиться в следующую секунду. Поэтому и рефлексировать не стоит. Чему быть, тому не миновать.
— Ты гофориф о фудьбе? — Задумчиво почесав макушку, Кити, моргнув, пристально посмотрела на наемницу. — Думаеф, фсё уфе рефено? Думаеф Бог…
— Бог… — Криво усмехнувшись, Ллойс прикурила очередную сигарету, достав из поясной сумки уже знакомый девушке контейнер с красными капсулами, принялась ловко подбрасывать его в воздух, ловя то правой, то левой рукой. — Какой именно? В Сломанных Холмах верят в Великого Духа, породившего настоящих людей. На Севере — в Красного Норриса. На востоке — в Распятого. Желтые монахи говорят, что Вселенную сотворил Всеживотворящий Атом. На побережье Светящегося моря, моей родине, вообще десяток разных Богов. Самое смешное, большинство святош не устают повторять, что надо стать добрыми и милосердными, но это не мешает ни им, ни их пастве творить разные мерзости. Я не особо верю в Богов, Кити. Я верю в судьбу. Понимаешь… — На секунду задумавшись, Элеум в очередной раз подкинула чуть слышно зашуршавший содержимым контейнер и, поймав его тыльной стороной ладони, закрутила между пальцами. — Мы — как рыба…
— Рыфа? — Кити недоуменно моргнула.
— Ага. — Кивнула наемница. — Рыба живет в реке. Она может плыть куда угодно, делать что угодно, но, в конце концов, либо её добьют растворенные в воде токсины, либо её поймают, либо её сожрет другая рыбешка, покрупнее. Рыбе не отрастить крылья и лапы. Рыбе никогда не уйти из реки, и никогда не понять, куда и откуда она течет, понимаешь? Это судьба. Рок. Фатум. Вот во что я верю. И пока что, моя вера не дала мне ни одного повода в ней усомниться.
— Мрафьно. — Покачала головой девушка. — И обифно. Но… Зофик. Зофика ты тофе нафвала рыбой, а он по фуши бефает.
— Говорят, исключение подтверждает правило… — Убрав в карман таблетки, Элеум широким жестом указала на простирающиеся вокруг трущобы. — Неприятное место, согласись. Но на самом деле, ничем не лучше и не хуже других. А если кто-то думает, что успеет подстрелить меня первым, — неожиданно возвысившийся голос наемницы налился угрозой, — то он дико ошибается и скоро испытает, что такое локоть стали в заднице!
Одна из палаток в конце улицы еле заметно качнулась. Раздался звук быстро удаляющихся шагов.
— Никак не успокоятся, — покачала головой Элеум. — И почему Финк терпит это отребье? Будь я на его месте, давно бы выжгла тут все, к хренам…
— Мофет, профто пойдем быфтрей? — Робко поинтересовалась Кити.
— Тогда они решат, что мы их боимся, — покачала головой наемница. — Сейчас вокруг их штук двадцать крутится. Как шакалы. Не решаются напасть. Ждут, кто сделает это первым. Но если побежим, точно бросятся.
— Я дейфвительно боюфь. — Буркнула девушка. И догнав чуть ушедшую вперед Элеум, подхватила ее под локоть.
— Ну и зря… — Сплюнув под ноги, наемница огладила рукоять висящего на поясе вибромеча и тяжело вздохнула. — Страх должен быть к месту…
— Ифвини, — понурилась Кити… — Профто… Мне кафетфя, они… Они наф не профто уфить или ографить хофят…
— Тут ты вряд ли ошибаешься. Месть — дело такое. — Пожала плечами Ллойс. — У этих парней, наверняка ведь, были здесь друзья, родственники, возможно, даже семьи. И все они очень-очень на нас злы. И ни ты, ни я даже представить не можем, какие гадости они нам приготовили. Таким образом, мы возвращаемся к первоначальной теме. Ты не можешь предсказать будущее, но ты его боишься. Это неправильно. Да — неизвестность пугает, но, если ты не можешь ничего изменить… Например, мы не знаем, что задумали идущие за нами уроды. Или, когда сюда придут осенние радиоактивные бури… Или… — Наемница на мгновенье сбилась с шага.
