— Что я тут делаю?
— Ужинаешь со мной?
— В то время, как забыла выключить утюг, — продолжила я. Встала, извинилась и ушла. Чувствовать себя глупой курицей было неприятно.
Он догнал меня уже на улице. Предложил провести, я согласилась. Странно — я не испытывала ни обиды, ни досады. Он был мне безразличен, но повел себя некрасиво — интересно, как он объяснит свое поведение? Мы молча шли по городу. Погода стояла чудесная, хотя лето и шло к закату. Днем еще было жарко, а вечером свежело и с реки дул приятный ветерок. Основной поток машин схлынул, на улицах стало тише.
Никита первым нарушил молчание: — Даша, мне нужно было поговорить с тобой о работе. Я должен был сразу обозначить то, что у нас не свидание.
Я с изумлением посмотрела на него: — Ты думаешь, что разочаровал меня? Удивил — это да.
Он грустно усмехнулся: — Похоже, что в нас стреляли из одного пистолета. Мне много рассказывали о тебе, но теперь я понимаю, что все — чушь и вранье. Мне нужно было узнать тебя лучше, ты ведешь себя необычно. Я заинтересовался.
— Я здесь по той же причине. Но выглядело все не лучшим образом, согласись.
— Даша, ты ушла только потому, что, якобы обозначив свой интерес к тебе, я просто посмотрел на другую женщину. Это нетипичное поведение, это следы ранений. Ты не готова прощать в принципе. Даже просто взгляд. Но, что самое смешное — я тебя понимаю. Хочу, чтобы и ты поняла меня и не обижалась. Я сам долго не знал, что со мной, даже посещал психолога — представляешь? Я опасаюсь по-настоящему красивых женщин, перестал воспринимать их, как объект интереса. Одна из них сделала очень больно… В общем — срабатывает защита, поднимается броня. Так что тут дело не в тебе.
— Понятно. Теперь, когда я уже не чувствую себя полной идиоткой, собравшись на свидание, может, поговорим о истинной цели нашей встречи?
— Извини, если так. Но я рад, что ты согласилась со мной пройтись. У меня чувство, что я сто лет тебя знаю. Ты очень располагаешь к себе, ты знаешь об этом? Не ведешь себя, как пуп земли… Похоже, что мужское внимание тебя утомляет и не нужно тебе. Это странно… На тебя очень приятно смотреть — это, как любоваться прекрасным пейзажем или цветком.
— Я сейчас должна радоваться или обижаться?
— Ну, не знаю. Наверное, и то, и другое можно, — невесело рассмеялся Никита, — я приехал в «Полиглот» из-за тебя. Я сотрудник похожей фирмы и меня послали посмотреть на тебя, проверить слухи, так сказать. Если они подтвердятся, сделать звонок и получить квитанцию на действия. Вот я и стал действовать.
— Попытка номер два. Давай, попробуй — я слушаю.
Мы дружно сделали шаг к пустовавшей лавочке и хмыкнули. Напряжение немного спало, я почти успокоилась. Стало любопытно.
— Мне поручили сделать тебе предложение о работе в Москве. Это новые возможности и другой уровень дохода. Контракт — полностью на твое усмотрение, учтут все твои пожелания. Даша, такого не предлагали еще никому на моей памяти, да, скорее всего — никогда. Ты гениальна в своем роде — переводчик от Бога. Полиглот. Ты необыкновенно красива. Но не гордишься этим, скорее впечатление такое, что слегка тяготишься. За тобой не тянется шлейф любовных историй и скандалов. Ты, похоже, человек порядочный и не скомпрометируешь фирму.
— Никита, вы всегда так относитесь к подбору персонала? Не много ли требований? А руководство тоже идеально?
— Тебя хотят сделать лицом фирмы. Поэтому это все так важно. Я знаю, что у тебя договор и обязательства по отношению к «Полиглоту». У вашей фирмы очень хорошая репутация. Им предлагают слияние, статус филиала.
На первый взгляд — это не то, что самостоятельная фирма. Но для всех вас это выгодно — более высокий уровень подготовки, командировки за границу, работа на МИД, да и оплата труда несопоставима с нынешней. Главное условие — ты входишь в московский штат и являешься лицом фирмы. Безопасность тебе гарантируют, ты получишь достойное жилье и охрану, оклад оговорите на месте.
— И что тут вообще обсуждать? Все настолько заманчиво, что я уверена — Олег согласился.
— Остался только один вопрос — как ты получила способность к языкам? Про Мельникова знают все, там боевая контузия в Афгане, мистическую версию приняли, других объяснений просто не было. Тебе придется озвучить хотя бы ключевые моменты: как все случилось, когда?
— Исключено. Никита, все очень просто — я ничего не помню.
— Ага, упала, потеряла сознание, очнулась — гипс? Ты будешь сотрудничать с серьезными людьми, проверка будет проводиться в любом случае.
— Значит — я не буду работать с серьезными людьми, — медленно процедила я, — Никита, я не заинтересована в шумихе вокруг себя. Мне не нужна вся эта суета. Я только-только пришла в себя… Отменяйте проект. В него еще ничего не вложено, правда? Вот и славно.
— Наташа и Олег очень расстроятся. Может, ты подумаешь и ответишь завтра? Посоветуешься?
— Не с кем советоваться. Я, действительно — ничего не помню. Уснула в своей квартире — проснулась в ней же через полгода. И меня не воровали инопланетяне.
— А откуда ты знаешь, если ничего не помнишь? Ты согласишься ответить на вопросы под гипнозом и на детекторе? Тебе самой не интересно?
— Боже, во что ты меня втягиваешь? Какой детектор? Я просто отказываюсь во всем этом участвовать, — запаниковала я.
— Даша, извини, но ты сама заявила о своих способностях. Неужели ты думала, что ими не заинтересуются? Сказала «А» — говори «Б». Никто не собирается выбивать из тебя правду любой ценой. Нужна хотя бы убедительная версия. И у ее истоков должно стоять как можно меньше людей, давай вдвоем подумаем над вариантами. Но они должны выдержать проверку. Даша, я правда работаю в фирме «Безукоризненный перевод», а не в конторе. Ты боишься этого?
— Не самое удачное название. Наше лучше.
— Зато предельно ясно, какие услуги оказываются. Так что ты скажешь?
— Я не боюсь контор. Я не сделала ничего плохого. Но мне, действительно, нечего им сказать. Даже если это просто научный интерес. Я отказываюсь подвергаться допросу, как преступник. Не устраивает — не надо. Я буду работать на вашу фирму, если меня защитят и от излишнего любопытства. Если что-то мешает использовать меня в государственных интересах — не используйте, только и всего. Невелика потеря для государства.
