Я, похоже, ничего не знающая о энирейском гостеприимстве, молча последовала приказу.
Прошла в роскошный, отделанный в сверхсовременном стиле зал, с огромным экраном, явно возникающим на месте ныне видимой картины, прошла по каменному полу и неловко присела на край белого кожаного дивана в тревожном нервном ожидании.
Эниреец явился через несколько минут, опоздав к началу моих моральных терзаний, но успев к принятию решения о мгновенном покидании данного гостиничного номера, одним словом призвал небольшой пушистый ковер, тоже белый и скорее похожий на шкуру, который скользнул из-под дивана и едва не заставил вскрикнуть меня, переставил на стеклянный столик напитки — кофе со сливками и карамелью для меня и нечто явно спиртное янтарного цвета себе, затем уже этот столик переставил на коврик и пояснил мне:
— Вы так дрожите, что, боюсь, в ином случае нам придется бегать за ускользающим по гладкому полу столом.
Только сейчас поняла, что меня трясет буквально, причем всем телом. Невнятно улыбнулась в ответ на его теплую и полную расположения улыбку, тут же отвела взгляд, так фактически и не рассмотрев сахира… Боюсь, такими темпами я его потом при повторной встрече не узнаю.
— Итак, — вольготно устроившись на диване на расстоянии вытянутой руки от меня, произнес эниреец, — начинай.
Ситуация рвала все мои шаблоны на куски и тряпки.
— И да, кофе тебе. — Кажется, сахир снова улыбнулся, широко и во все сорок с чем-то там клыков.
Видимо, хотел продемонстрировать, что он действительно представитель Рейтана.
Судорожно выдохнув, я схватила кофе, сделала глоток через соломинку, неожиданно поняла, что тут кофе вкуснее, чем в ресторане… сильно удивилась этому факту и выговорила первую полагающуюся по этикету фразу:
— Гехрр кацатнар жъегггрш эметри, аноасътер герхарнагерц.
Сахир выслушал молча, но улыбаться перестал. Потянувшись, взял свой стакан, покрутил, вдохнул аромат напитка, посмотрел на меня и произнес:
— Я даже не знаю, как бы тебе так помягче сказать об этом. Первая часть фразы идеальна, действительно то, что тебе требуется, то есть традиционное энирейское приветствие, а вот вторая… Думаю, будет лучше, если покажу.
Он активировал встроенный сейр, проявившийся экраном прямо над его рукой, держащей стакан, вбил что-то в поисковую систему, прокрутил, видимо пытаясь найти что-то конкретное, а вот затем указал кивком на экран, как я и предположила, возникший перед картиной, и вот на нем… Анатомическое сложение энирейцев от нашего отличалось мало, и мне, узревшей особь при полном отсутствии одеяния, было это отчетливо видно, но поразило не это — отважно скакавшая на энирейце девушка, потрясая как телодвижениями, так и явно накатывающим на нее экстазом, повторяла одно и то же слово:
— Аноасътер, аноасътер, аноасътер, аноасътер…
И похоже, под это слово ей и стало окончательно хорошо, а сахир выключил запись порнофильма.
Я сидела как оплеванная, дрожащими руками держа кофе и не веря в происходящее.
— Кто направил тебя ко мне? — сделав глоток виски, поинтересовался эниреец.
— Шеф, — совершенно честно ответила я. Боюсь, после того, что я ему только что сказала, скрывать было уже нечего. — Я пью кофе в этом ресторане каждый последний понедельник месяца, но мы улетаем через пять дней… шеф неожиданно предложил сходить сейчас… — К последнему слову мой голос осип окончательно.
— Предусмотрительно с его стороны, — уважительно произнес сахир. — По протоколу первым лично встречающим представителя нового мира должен являться герхарнагерц. — Заметив мой удивленный взгляд, пояснил: — Наш правитель. По этой причине контактирование с Гаэрой производилось исключительно удаленным способом, не на государственном, а минимально-торговом уровне, я в целом прилетел по личному делу, и фактически я — твоя очень счастливая случайность.
И, отсалютовав мне стаканом, сахир выпил все до дна, поднялся и, выходя из зала, спросил, обернувшись через плечо:
— Тебе принести что-нибудь выпить?
— Уже есть, — тихо ответила я, указав на кофе.
— Уверена? Что-то мне подсказывает, что дальше нам будет веселее.
Он вернулся с бутылкой, сняв где-то там с себя рубашку и обувь, а потому по возвращении вид имел вполне домашний и свойский. Это не отменяло того, что опасность сахир более чем представлял. Она ощущалась во всем — в движениях, в том, как он, несмотря на то что это было его личное пространство, отслеживал это пространство, в жестах, в поворотах головы.
— Интересно, сколькими способами вы можете меня убить? — вдруг спросила я, глядя, как сахир наливает в свой стакан виски.
— Кадет S-класса, — мгновенно догадался он.
Пожала плечами, подтверждая.
— Если имеется в виду голыми руками — то будет достаточно одного удара, — и мне очаровательно улыбнулись во все сорок или сколько там клыков.
Это была… оригинальная информация. С тоской подумала, что за все три недели ни разу не посетила тренировочный зал… Позор мне.
— Ну-с, продолжим, — предложил сахир.
— Только, пожалуйста, без порнофильмов, — опустив глаза, попросила я.
— Мм-м, это как получится, — многозначительно произнес он.
В течение следующего часа я узнала, что безукоризненно, без акцента даже способна произносить на энирейском такие выражения, как: «Возьми меня прямо здесь», «Возьми глубоко», «Возьми в…», «Я хочу тебя прямо сейчас», «Ты меня возбуждаешь», «Да, да, сильнее, глубже» и многое другое. Без порнофильмов сахир, к слову, не обошелся, ему доставляло истинное удовольствие видеть мое горящее от стыда лицо как при виде эротических сцен, так, собственно, и когда звучали эти самые слова и выражения.
Внезапно вспомнила, с каким удовольствием слушал меня Гилбен… Стало безумно противно.
— Самое паршивое заключается в том, — выключив очередное произведение порнографического искусства на самом пике нестандартного секса, о котором я, как оказалось, тоже могу просить на чистейшем энирейском, начал сахир, — что подставили тебя очень качественно. Понимаешь, слова похожи. Так, «аноасътер», что переводится как… пусть будет «начинаю получать пик эротического переживания», по звучанию очень близко «аноастерн», что переводится как великий, величайший, имеющий наибольшее значение.
Я сидела как оглушенная и в то же время как кадет S-класса: столкнувшись с проблемой, я сразу начала искать решение. И да, я нарушила все правила этикета, но может… может…
— Вы сможете мне помочь? — наконец спросила я, с надеждой
