I said: 'They are nothing. I merely hoped they might be pleasing to the Father of our Country, who saved Rome from the mad wolf Catiline.'

His manner, which had been public, ornate, rhetorical and insincere, changed.

'Ah,' he said, 'you know about that. I can never believe they teach any history now. My own sons and my nephew would have known nothing if I had not instructed them myself. And indeed you see truly what Catiline was… But what else is Antony?'

I was amazed at his audacity, for I had been accustomed to hear men mock his timidity. I had not known before how some men become bolder as their future shortens.

'Do you know what Rome is?' he said. 'Ah, how could you, child? But come.'

He took me by the sleeve and led me over to where we could look down on the city. The sky was of the most intense blue; the temples on the Capitol glittered. Below the hill rose the hum of the city, a constant movement, a coming and going, a jostling animation; law courts were babbling, baths teeming, libraries attended, cook-shops and taverns sizzling. We withdrew into the cool of the atrium.

'It is a city of free men,' Cicero said, 'with liberty of discussion and debate, where none legally wears arms or armour; a city of noble equals; and that mad dog, whom I shall not dignify with Catiline's name of wolf, that drunken pirate, threatens to stop our mouths with the swords of his legionaries.' 'I have legions too, sir.' The first smile lit up his face; he chuckled.

'Of course you have, dear boy. That's why you are here, child. The question is, what will you do with them?' 'My legions are at the service of the Republic,' I said. He let a long silence of sceptical memories fill the air.

'But,' I continued, 'what are the intentions of the Republic towards me?'

'I am not sure,' he said, 'that just at the moment the Republic can be said to have any intentions. It is as bereft of will as it is of legions. That, dear boy, is the crux of the matter.'

***

When Antony promised me safety if I delivered my legions to him, there was mockery in his voice. There was an even harsher note: contempt. He believed I would indeed be ready to buy safety. 'You, boy,' he would say, 'with your banker's blood, who owe everything to a name…' Such an assumption on his part hardly caused me to respect his intelligence: did he truly fail to realize that I too had let the dice fly high when I chose to accept Julius' legacy and acknowledged Maco's salute at Brindisi?

Cicero praised me in the Senate. His words would have overwhelmed me if my vanity had approached his own. Agrippa was hugely impressed. He repeated over and over again that we had really arrived: 'I don't see that they can now deny you legitimate authority. Not after such advocacy.' Maecenas I saw smirking. 'You don't agree, do you?' I said. 'Oh,' he said, 'who am I to speak? Remember I am not a true Roman. I don't understand your Senates and Assemblies. My ancestors were Kings in Etruria. So it is hard for me to estimate the effect of oratory on a body like the Senate. But we have a saying in my family: beware the man who speaks well of you. Besides, haven't you heard the story that's going about? Someone said to Cicero, 'Why on earth do you praise that young man?' The old boy looked over his shoulder to see who might overhear, and replied, 'The young man must be praised.' 'Must be?' asks his chum. 'Must be,' says Cicero, 'he must be praised, decorated and… disposed of…' What we mustn't forget, my dears, is that Cicero was cheating serpents before our daddies were weaned.' I looked at Maecenas. 'We must never let Cicero suspect that we guess what he has in mind. He is our dearest friend and essential ally.'

***

It was a spring of the utmost delicacy. The wild weather of the March of Julius' murder was scattered by a sun that promised more than we could find time to enjoy. I had got myself an army, but hesitated whether to use it or disband it for the moment. Antony returned to Rome about 20 May, bringing with him a bodyguard of thugs ready to control any vote in the popular assembly. With money that was rightfully mine he bought the alliance of Cicero's son-in-law Dolabella. At the beginning of June he staged a plebiscite to prolong his own provincial command for three years.

We met again in a house that had once belonged to Pompey; whether he or Antony was responsible for its vulgarity, I could not tell. But I had time enough to study it, for Antony had the insolence to keep me waiting. No doubt he thought to disturb me. When he at last granted me an interview his insolence continued. He again absolutely refused to disgorge Julius' money.

I accepted his insolence in silence. Do not, my children, ever underestimate the value of silence. It disconcerts bluster and distorts judgement.

When I left his presence I let it be known that I would pay all Julius' legacies; 'If it costs me my last penny,' I asserted. I wrote to my friends in the legions in Macedonia complaining that Antony was refusing to avenge Caesar.

This was not strictly true, for by midsummer Antony was actually besieging Decimus Brutus in Mutina. This disturbed Agrippa. 'It seems to me wrong that we're not working with Antony,' he kept saying. 'I tell you our centurions don't understand what you're up to. They don't like it. They joined us to avenge Caesar and here you are fucking about with the Senate and that old woman Cicero.'

'Run away and practise your sword-play, ducky,' Maecenas said. 'We do have heads on our shoulders. We're not just blundering about.'

'Well,' Agrippa glowered at me, 'that's what it fucking well looks like. If you've got a plan, perhaps you'd be kind enough to tell me what it is?' I thought about that.

'There you go again,' he said. 'You just sit there like a little owl, and let him make fun of me. You don't tell me anything, but it's me as has to go out and find you soldiers, and then try to keep 'em happy. But they're not happy, they're bleeding not. So what's your naming plan?'

'I don't have one,' I said, 'not the sort of plan you could write down.'

And this was true. I have talked to you about this, Gaius and Lucius, but I have never put it in writing for you. The value of planning diminishes in accordance with the complexity of the state of affairs. Believe me: this is true. It may seem paradoxical. You may think that the more complicated a situation is, the more necessary a plan to deal with it. I shall grant you the theory. But practice is different. No plan can be equal to the complexities and casualties of political life. Hence, adherence to a plan deprives you of the flexibility which you need if you are to ride the course of events; for a moment's reflection should enable you to see that it is impossible (even with the help of the wisest soothsayers and mathematicians) to predict what will happen; and it is folly to pretend that you can control the actions of other men with any certainty. Therefore a plan is only suitable for the simple operations of life; you can plan a journey to your country house, but you cannot plan a battle or a political campaign in any detail. You must have a goal, my sons, but to achieve it, nothing is more important than that you retain fluidity of thought. Improvisation is the secret of success in politics, for most political action is in fact and of necessity reaction.

So I said now to Agrippa, 'I have no plan but I have purposes. I intend to avenge Caesar and to restore the Republic. And first I intend to safeguard our position. All my manoeuvring is directed towards these aims. You ask about Antony? You call for a reunion of the Caesareans. Well, so do I. But does Antony? As far as he is concerned, Caesar is dead and Antony is his successor. He must be persuaded that it is not so, and that he, Antony, is less than half our party.'

***

Meanwhile, as Maecenas was quick to tell me, Antony was doing all he could to destroy my reputation. He spread many rumours about me. I shall set them down, because I am not ashamed to have been slandered.

He let it be known that I had played the role of catamite to Caesar to encourage him to adopt me. He added that, subsequently, I had submitted to the lusts of Aulus Hirtius, Procurator of Spain, in return for 3000 gold pieces: The boy lends out his body at interest,' he said, 'it's his banker's blood, no doubt.' He accused me of effeminacy and sent agents among my troops to ask why they let themselves be commanded by a boy- whore.

Вы читаете Augustus
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату