— Оу, — сказала я, вяло улыбаясь.
Декс медленно моргнул, его взгляд был твердым и непреклонным.
О, Боженьки. От этого мои руки чувствовались забавно. Я выдавила странный смех, звучащий скрипом в моей голове.
— Кстати, спасибо, что довез меня до дома прошлой ночью.
Он ничего не ответил, просто продолжал пялиться на меня.
Ладно. Я развернулась лицом к противоположным полкам, чувствуя невероятную неловкость от того, что он не ответил хотя бы долбанным ворчанием.
— Не за что, Айрис, — пробормотала я себе под нос, смотря на полки с батончиками гранолы.
— Что ты сказала?
Дерьмо.
— Ничего, — я старалась прикрыть все кашлем.
Мягкий звук его ботинок по полу предупредил меня, что он приближается.
— Что ты сказала? — он спросил снова, останавливаясь слева от меня. Я могла почувствовать тепло его груди на своей руке.
— Ничего, — Боже, я такая трусиха.
Он сделал еще один шаг в моем направлении, его пресс оказался напротив моего локтя.
— Ритц, встряхнись. Что ты сказала?
Ох. Я тяжело сглотнула и, подняв голову вверх, посмотрела на него.
Декс смотрел на меня тем же непроницаемым взглядом.
— Я ведь тебе уже говорил, чтобы ты говорила все, что на хрен захочешь? Я знаю, что ты что-то сказала, так что повтори.
Я действительно иногда была трусихой. Почему же я не повторяю то, что сказала? О, правильно. Я не хотела, чтобы меня уволили.
— Я сказала, пожалуйста.
— Тогда почему ты просто сразу это не сказала? Ты все еще думаешь, что я разозлюсь или что-то еще? — спросил он осторожно, понизив голос.
Встряхнись, сказал он. Я осторожно на него посмотрела, останавливаясь на темной щетине, на его скуле.
— Я не хотела тебя разозлить.
— Почему?
— Почему? — повторила я.
— Да, почему? Мне похуй на раздражение других людей.
Как будто я не знаю этого. Я гортанно замычала за секунду до того, как напомнила себе, что в Дексе нет ничего такого, о чем стоит волноваться и переживать. Он был просто человеком с характером, который просил моей честности.
— Ты мой босс. Я не хочу быть уволенной.
— С чего мне тебя увольнять? — Декс легонько толкнул меня в ребра, его глаза были сужены.
Из моего горла вырвался смешок.
— Помнишь, как ты говорил по телефону своим друзьям, что тебе не нужна на работе долбаная идиотка? Или, как ты говорил мне, что если я не справлюсь с работой, я нафиг не нужна? — Наверное, слишком много ехидства было в моем голосе.
— Ритц, — застонал он. Застонал! Слова просто вырвались из его рта, как будто ему было стыдно или что-то еще.
Я втянула плечи и сжала рот, послав ему недоверчивый взгляд. Это не сработало. Забавляясь, он посмотрел на мои губы.
— Ну вот. Это ведь были твои слова, не правда ли? — вопрос едва слетел с моих губ, прежде чем я физически вздрогнула от агрессии в моем голосе. Я повторяла себе снова и снова прекратить это и двигаться дальше, и я сделаю так. В этой жизни есть миллион вещей, которые трудно простить и быть угрюмым дерьмом не одно из них. Я очень хотела верить в это. И мне пришлось выдавить из себя несколько слов, чтобы он поверил.
— Извини меня. Я тебя прощаю. Рано или поздно я придумаю, как с этим справиться.
Декс потер рукой лицо и вздохнул, немного хмурясь на меня.
— Я бы не сказал того дерьма, если бы до этого не был взбешен, — раздражался он. — Если ты надеешься, что я буду умолять тебя забыть об этом, тебе придется еще подождать, малышка.
Означало ли это, что я буду фыркать? Да. Но я сделала это в любом случае, не задумываясь. Он? Умолять? Да скорее ад замерзнет в тот день, когда это случится.
Я могу простить его, но забыть? Да. Ну, уж нет, по крайней мере, не так быстро.
Когда я посмотрела на него, он, ухмыляясь, снова толкнул меня кончиком локтя.
— Я не буду тебя увольнять, ладно?
Это не означало, что я не планирую найти другую работу, поэтому я все равно не собиралась договариваться с его придурочной задницей. Так что, я просто наклонила подбородок.
— Ладно.
— Правда? — спросил он медленно.
— Да, — я кивнула.
Он не выглядел убежденным моим ответом.
— Ты застряла тут, детка, — он помолчал. — Даже, если мне придется исправлять дерьмо, которое ты натворишь когда-нибудь. Я больше не стану оправдываться.
Больше. Я фыркнула. Возможно, он был милым, потому что мой брат Трип или Лютер что-то ему сказали, но спрашивать я не собиралась.
Пока он не ведет себя как мудак, я приму это.
— Тебе Блейк сегодня что-нибудь говорил? — спросила я его, пытаясь увести его от темы о моем увольнении.
Декс взял коробку органической гранолы с полки и бросил в тележку.
— Да. У Шона менингит. Он все еще в больнице.
Малыш в больнице? Мой желудок сжался.
— Боже, это отстой.
Он кивнул и перевел взгляд на другую полку.
— Да. Мы должны заехать к Сонни, чтобы ты собрала свое дерьмо, — объявил он, взглянув уголком глаза на мой что-за-на-хрен взгляд. — Ты едешь с нами.
Глава 12
— А теперь, кто-нибудь из вас может мне объяснить, почему мы должны были поехать сегодня вечером, а не завтра утром? — я зевнула, надеясь, что мой вопрос имеет смысл.
Была половина третьего утра. До Хьюстона еще два часа езды. Декс сидел за рулем большого черного внедорожника GMC (прим. пер. Внедорожник фирмы General Motors), которого я никогда не видела раньше. Он всегда приезжал на работу на своем Дюна. Слим, сидящий рядом с ним, возился с радио. Опять. За последние двадцать минут в десятый раз, как минимум. Была бы моя воля, это был бы его последний раз.
— Нам нужно быть там к одиннадцати, чтобы расставить стенд, — объяснил Декс, смотря на меня в зеркало заднего вида. — Не хочу рисковать, если завтра утром мы вовремя не проснемся.
Уф. Думаю, он прав. Мне не стоит жаловаться, поскольку не я за рулем. Несмотря на это, я бы лучше поспала несколько часов в своей кровати, в смысле, в гостевой комнате Сонни, в которой я обосновалась последние несколько недель.
— Спи, Айрис, — вмешался Слим. — По крайней мере, один из нас должен немного отдохнуть.
Я
