Литтел сел во главе стола. Мафиози были в рубашках с воротником «гольф» и бермудах.
Карлос прихлебывал бренди. Он сказал:
— Сперва вот что. Хьюз — однозначно невменяем и думает, что Уорд пляшет под его дудку. Мы продаем ему отели при условии, что он не станет увольнять наших людей. Они и займутся наваром. Хьюз ничего не заподозрит, потому что предварительно мы покажем ему низкие показатели прибыли.
Литтел покачал головой.
— Его переговорщики проверят каждую налоговую декларацию на каждый отель за десять лет работы. Если вы откажетесь их предоставить, они постараются заполучить информацию через суд или подкупить нужных людей, чтоб те достали копии. И подсунуть им поддельные декларации тоже не получится, потому что в таком случае вам придется снизить изначально запрашиваемую цену.
Сэм спросил:
— И что?
Литтел отхлебнул содовой:
— Мы должны назначить максимально высокие покупные цены с рассрочкой выкупа контрольного пакета акций на восемнадцать месяцев. Наша долгосрочная цель заключается в том, чтобы создать видимость законной сделки. Деньги надо вложить в легальные предприятия — пусть «отмываются». Мой план…
Карлос перебил его:
— Есть план — переходи к нему, только выражайся словами, которые мы сможем понять.
Литтел улыбнулся:
— У нас будут деньги после продажи контрольного пакета. Мы покупаем на них законные предприятия. Номинально предприятия будут принадлежать получателям займов пенсионных фондов. Они являются наиболее прибыльными и формально некриминальными, вдобавок созданы с привлечением заемных средств, которые учтены в «настоящих» книгах Фонда. Таким образом, происхождение денег будет неясным. Получатели кредитов вполне могут быть подвержены вымогательству и не станут возражать против принудительного выкупа. Они продолжат вести дела. А осуществлять надзор за операциями и распоряжаться прибылью будут наши люди. Мы будем финансировать отели-казино за границей. А именно те, которые находятся в странах Латинской Америки — в странах, где у власти стоят военные либо ультраправые режимы. Прибыли казино в этих странах не облагаются налогом. Они будут оседать на счетах в швейцарских банках и обрастать процентами. Окончательное снятие наличных отследить будет абсолютно невозможно.
Карлос улыбнулся. Санто зааплодировал. Джонни сказал:
— Это похоже на Кубу.
Мо сказал:
— Это десять Куб.
Сам сказал:
— Почему ты остановился?
Литтел взял со стола яблоко:
— Пока что речь идет о долгосрочной перспективе — придется ждать, пока господин Хьюз распродаст акции «Трансуорлд эрлайнс» и обеспечит стартовый капитал для покупки казино.
Санто сказал:
— Мы говорим о куче времени.
Сэм возразил:
— Мы говорим о терпении.
Джонни сказал:
— Это, типа, хорошее качество. Я где-то про это читал.
Мо добавил:
— Мы следим за обстановкой к югу от границы. Мы сможем найти себе не одного Батисту[56].
Сам сказал:
— Покажите мне латиноса, который не берет взяток.
Санто поддакнул:
— Все, что им надо, — белый мундир с золотыми эполетами.
Сам сказал:
— Они ж как ниггеры.
Джонни сказал:
— Они терпеть не могут красных. В этом надо отдать им должное.
Карлос схватил кисточку винограда:
— Книги спрятаны у меня. Скорее всего, Джимми уже осенью загремит в тюрягу по обвинению в оказании давления на присяжных.
Литтел кивнул:
— И не только.
Сэм подмигнул:
— Ты украл книги, Уорд. Теперь скажи нам, что не додумался снять копии.
Джонни рассмеялся. Мо засмеялся. Санто захохотал.
Литтел улыбнулся:
— Мы должны подумать о том, чтобы внедрить туда своих людей. Мистер Хьюз захочет нанять мормонов.
Сэм защелкал суставами пальцев:
— Не люблю мормонов. Они ненавидят итальянцев.
Карлос отхлебнул «Хеннесси»:
— И их можно понять.
Санто сказал:
— Невада — штат мормонов. Как Нью-Йорк для итальянцев.
Мо сказал:
— Ты имеешь в виду евреев.
Джонни рассмеялся.
— Это серьезный вопрос. Хьюз захочет набрать людей сам.
Сэм кашлянул:
— Это принципиальный вопрос. Мы должны оставить наших людей.
Литтел разрезал свое яблоко напополам:
— Мы должны найти «своих» мормонов. На днях я буду говорить с одним человеком. Председатель профсоюза кухонных работников.
Мо сказал:
— Уэйн Тедроу-старший.
Сам сказал:
— Он недолюбливает итальянцев.
Мо заметил:
— Да и к евреям не сказать чтоб неровно дышит.
Санто снял целлофан с сигары.
— А по мне — фигня все это. Я хочу, чтобы всем заправляли наши ребята.
Джонни сказал:
— Я согласен.
Мо выхватил у него сигару:
— Смерти моей захотел?
Карлос содрал обертку с батончика «Марс»:
— Давайте пока обождем, ладно? Речь идет о больших сроках.
Литтел сказал:
— Согласен. Господин Хьюз далеко не сразу будет иметь доступ к деньгам.
Сэм очистил банан:
— Это твое шоу, Уорд. Я вижу, у тебя есть что сказать.
Литтел сказал:
— Четыре вещи. Две важные, а две другие — не столь важные.
Мо выкатил глаза:
— Ну расскажи же скорей. Господи, да этого парня уламывать надо.
Литтел улыбнулся:
— Первое. Джимми знает то, что знает, и Джимми — человек с неустойчивой психикой. Я буду делать все возможное для того, чтобы спасти его от тюрьмы, до тех пор пока мы не взялись за реализацию наших планов относительно бухгалтерских книг.
Карлос улыбнулся:
— Знал бы Джимми, что это ты украл книги, — он бы взялся за тебя самого.
Литтел потер глаза:
— Я их вернул. И довольно об этом.
Сэм сказал:
— Так мы тебя простили.
Джонни сказал:
— Ты ведь до сих жив, не так ли?
Литтел кашлянул:
— Бобби Кеннеди, возможно, уйдет в отставку. А у нового генпрокурора, возможно, тоже будут иметься планы касательно Вегаса, и мистер Гувер может быть не в состоянии его остановить. Попробую сделать кое-что для него, а заодно и прощупать почву.
Сэм сказал:
— Этот сука Бобби.
Мо сказал:
— Паршивая овца, мать его так.
Санто сказал:
— Ублюдок нас использовал. Он посадил своего пидора братца в Белый дом за наш счет. И поимел нас, как фараоны поимели Иисуса.
Джонни сказал:
— Римляне, Санто. Фараоны отымели Жанну д’Арк.
Санто сказал:
— К черту Бобби и Жанну. Уроды.
Мо выкатил глаза. Вот же долбоебы гойские!
Литтел сказал:
— Мистер Хьюз ненавидит негров. Он хочет, чтобы они не появлялись
