Вчера Стир с заговорщицким видом, который ничего хорошего не предвещает, сказал, что у него есть кое-что специально для меня.
«Кое-чем» оказался странного вида рюкзак с пропеллером над головой, по словам Стира – «незаменимая вещь, позволяющая забраться на дерево без малейших усилий».
Ты уже предвкушаешь, чем эта история окончится?
Я упала с высоты в три метра, сломала ногу (хорошо еще, что не шею!), и теперь нахожусь в госпитале на правах больной, а мои же одноклассницы говорят, что мне «нужно больше покоя».
Вся палата уставлена цветами, которые каждый день приносят Стир и Нил (мои соседки по палате ждут их посещения даже больше, чем я).
Я просто подумала, что вам стоит об этом знать.
Кенди.
Патти – Стир
Телеграмма.
мисс Патриция О`Брайен –
мистер Алистер Корнуэлл.
АЛИСТЕР! КАК ТЫ МОГ НЕ ПРОВЕРИТЬ АППАРАТ ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ВРУЧИТЬ ЕГО КЕНДИ? ПАТТИ.
Стир – Патти
Телеграмма.
мистер Алистер Корнуэлл –
мисс Патриция О`Брайен.
Я БЫЛ УВЕРЕН, ЧТО ВСЕ В ПОРЯДКЕ! В ЧЕРТЕЖАХ НЕТ НИКАКОЙ ОШИБКИ! СТИР.
Патти – Стир
Телеграмма.
мисс Патриция О`Брайен –
мистер Алистер Корнуэлл.
ДУМАЮ, ТЕБЕ СТОИТ ЕЩЕ РАЗ ИХ ПРОВЕРИТЬ. ПО-МОЕМУ, СЛОМАННАЯ НОГА КЕНДИ ПОЛНОСТЬЮ ОПРОВЕРГАЕТ ТЕОРИЮ ОБ ОТСУТСТВИИ ОШИБКИ! КАК ТЫ МОГ СОВЕРШИТЬ ТАКОЙ ЛЕГКОМЫСЛЕННЫЙ ПОСТУПОК? ВПРОЧЕМ, НА ЭТО МОЖЕШЬ НЕ ОТВЕЧАТЬ. ПАТТИ.
Стир – Патти
Телеграмма.
мистер Алистер Корнуэлл –
мисс Патриция О`Брайен.
ПАТТИ, ЛЮБОВЬ МОЯ, ЗНАЮ, Я ПОСТУПИЛ ОЧЕНЬ ГЛУПО.
НАДЕЮСЬ, ЭТА ОПЛОШНОСТЬ С МОЕЙ СТОРОНЫ НЕ НАРУШИТ НАШИХ ПЛАНОВ? СТИР.
Патти – Стир
Телеграмма.
мисс Патриция О`Брайен –
мистер Алистер Корнуэлл.
НИКОГДА.
Я ВЫЙДУ ЗА ТЕБЯ ЗАМУЖ, И МЫ БУДЕМ ЖИТЬ ДОЛГО И СЧАСТЛИВО, ДО ТЕХ ПОР, ПОКА ОЧЕРЕДНОЕ ТВОЕ ИЗОБРЕТЕНИЕ НЕ УБЬЕТ НАС. ПАТТИ.
Альберт – Кенди
Милая Кенди!
Пожалуйста, не надо беспокоиться, хорошо?
Я в алжирской тюрьме. В общем, мои спутники-французы оказались не очень порядочными людьми, а территория, на которой они копали – не совсем свободной.
Так что, я решил. Как только меня отсюда выпустят (думаю, это произойдет достаточно скоро, я послал вместе с этим еще и письмо Джорджу), я возвращаюсь в Америку. С меня хватит пока путешествий, я набрался незабываемых впечатлений на год вперед.
И еще по ночам мне снится ванна, полная горячей воды, и ничего прекрасней этих снов нет в мире.
Для меня это показатель.
Надеюсь на скорую встречу,
У.А. Эндри (дядюшка).
Кенди – Нил
Госпиталь святого Иоанна.
Рецепт.
Нил, ты чего не заходишь?
К.
Нил – Кенди
Госпиталь святого Иоанна.
Рецепт.
Медсестра Гамильтон не пускает. Тебе нужен покой. Но не переживай – я сижу около двери твоей палаты.
Н.
Кенди – Нил
Госпиталь святого Иоанна.
Рецепт.
«Медсестра Гамильтон»? А что же стало со Снеговиком? Растаял?
К.
Нил – Кенди
Госпиталь святого Иоанна.
Рецепт.
Не то, чтобы…
Знаешь, одно дело – называть ее так в записках к тебе, и совсем другое – случайно произнести при личном разговоре.
Она, оказывается, сильная, чертовка! Похоже, плечо мне выбила.
Н.
Кенди – Нил
Госпиталь святого Иоанна.
Рецепт.
Так тебе и надо.
Думаю, теперь ты будешь уважительнее относится к медсестрам.
К.
Кенди – Нил
Госпиталь святого Иоанна.
Рецепт.
Постой-ка…
Теперь мне ясно, почему от Фрэнни пахнет твоими любимыми цветами! Вымаливаешь прощение с помощью бегоний, а, Нил?
К.
Нил – Кенди
Госпиталь святого Иоанна.
Рецепт.
Кендис, не я первый, не я последний.
Сама понимаешь, мне нужно каким-то образом брать рецепты для записей.
Н.
Арчи – Анни
22 марта
Анни!
Ну, это уже просто невыносимо!
Я не знаю, что еще должен сделать, чтобы заслужить твое прощение. Никогда не жаловался на отсутствие воображения, но сейчас оно подводит меня самым наглым образом!
Ты была так мила на ужине в честь приезда Кенди, улыбалась, шутила, невзначай дотрагивалась до моего плеча во время разговора…
Но когда я пригласил тебя встретиться наедине, я увидел перед собой Снежную Королеву – у меня даже руки заледенели.
Мне очень жаль, правда жаль – я по-прежнему не могу сказать, что люблю тебя. Ты мне очень нравишься, ты – самая удивительная девушка в мире, и сейчас, через полгода нашей подпольной войны, я смело могу добавить, что ты полна сюрпризов.
Мы оба не сможем сделать вид, что ничего не было, и продолжать готовится к нашей помолвке. Однако, мы вполне можем попробовать начать сначала. Хуже уже не будет, в самом деле.
Поэтому – Анни Брайтон, не согласишься ли ты пойти со мной на первое свидание?
Арчибальд Корнуэлл.
Анни – Арчи
Не соглашусь.
P.S. Но, возможно, я передумаю, если ты решишься спросить меня лично.
P.P.S Только возьми на всякий случай теплые перчатки.
Анни.
Кенди – Нил
Госпиталь святого Иоанна.
Рецепт.
Нил, доктор Леонард советует мне на время уехать из города. Я, конечно, была против, но он сказал, что я все равно со сломанной ногой буду скорее мешать, чем помогать здесь.
Может, мне стоит поехать в дом Пони?
К.
Нил – Кенди
Госпиталь святого Иоанна.
Рецепт.
Так прямо и посоветовал?
Удивительно, учитывая то, что ты и так потратила весь свой отпуск на поездки в Швейцарию и Майами.
Н.
Кенди – Нил
Госпиталь святого Иоанна.
Рецепт.
И правда…
Нил, хочешь сказать, ТЫ приложил к этому руку?
К.
Нил – Кенди
Госпиталь святого Иоанна.
Рецепт.
Скорее, кошелек.
Я считаю, тебе стоит поехать, учитывая твое состояние и свадь другие обстоятельства.
Н.
Кенди – Нил
Госпиталь святого Иоанна.
Рецепт.
Хорошо, раз уж ты оплачиваешь мне отдых.
Только вот с кем ты будешь ужинать, пока я буду в Доме Пони?
К.
Нил – Кенди
Госпиталь святого Иоанна.
Рецепт.
Ты можешь попросить медсестру Гамильтон заменить тебя. Она все равно берет на себя твои дежурства.
P.S. Это была шутка. Не смей у нее спрашивать.
P.P.S. Я серьезно.
Кенди – мисс Пони
24 марта.
Дорогие мисс Пони, сестра Мария, и все-все мои маленькие братики и сестренки!
Я совсем недавно писала вам о том, что наш дорогой Стир вернулся домой. И сейчас пишу во многом по той же причине.
Из-за очередного изобретения Стира я весьма неудачно упала с дерева и сломала ногу. Ничего серьезного, не стоит беспокоиться, я просто несколько дней полежу в госпитале, и все. Но доктор Леонард считает, что мне необходим покой и «приятные впечатления», а где еще я могу найти такие, как не в своем родном доме?
Поэтому я приеду в Дом Пони на неделю, а может, и на две. Уже дождаться не могу, когда увижу всех вас, жаль только, в этот раз я не смогу принимать участие в играх малышей.
Даниэль привезет меня послезавтра, так что, если увидите у ворот красный автомобиль, из которого вылезает нечто на костылях, знайте – я приехала.
В предвкушении скорой встречи,
Ваша Кенди.
Терри – Элиза
(записка в отеле)
Я не спорю – план хороший, но ведь все может закончиться не так, как мы рассчитываем. Что тогда?
Лир.
Элиза – Терри
С ума сойти! Ты еще не пытался. Даже мой братец не ныл на этом этапе.
Если не сработает этот план, мы (под «мы» я, конечно же, имею в виду себя) придумаем другой. Они не захотели по-хорошему – им же будет хуже.
Остин.
====== Часть 3. ======
Кенди – Анни
27 марта.
Милая сестренка Анни!
Ты, должно быть, завидуешь мне белой завистью, – я сейчас в Доме Пони.
