Да и имело ли это значение? Бизнес дяди — нелегальный бизнес — был проблемой, с которой я не хотела иметь дела. И всё же какая-то колющая боль в задней части головы заставляла меня снова и снова вспоминать разговор дяди с теми мужчинами. Как будто мне нужно было отыскать что-то, сама не знаю, что.
«Комната бывает тёплой и холодной», — резко сказал демон. «Тот другой hh'ainun приходит, когда тепло. Ты — когда холодно. 61 цикл прошёл с момента первого прихода.»
В подвале было тепло днём, и демон считал колебания температуры по циклам. 61 цикл означает… «8 недель и 5 дней. Ты пробыл здесь 8 недель и 5 дней.»
8 недель в малюсеньком куполе в пустой комнате. Неприятное ощущение начало зарождаться в моём животе, но я заставила себя игнорировать его. Неужели меня действительно волнует жестокость в отношении демона? Создание внутри этого круга было жестоким убийцей. Если ему предоставить шанс, он не задумываясь разорвёт меня на части. Но с другой стороны, если бы кто-то меня запер в маленьком круге на такое долгое время, я бы тоже была полна убийственных намерений.
По словам дяди Джэка, у него есть всего 2 недели, чтобы убедить демона подписать контракт. Почему такое ограничение по времени? Почему 2 недели? Я посмотрела на книгу на моих коленях: имена демонов, родословные, секреты, передающиеся от вызывателя к вызывателю.
Мой взгляд снова переместился на круг. «У тебя есть имя? Твоё личное имя, не имя родословной.»
«Да.»
«И как тебя зовут?»
Невидимый мне демон рассмеялся, а его слова были, как шёлк: «И что ты мне дашь за моё имя, payilas?»
Ох, новая кличка. Предыдущая — хай нун, так оно произносится? — видимо означала человек. Что означает это слово — payilas — я понять не могла.
Я на мгновение задумалась, а потом сказала: «В обмен на твоё имя я спеку для тебя что-то. Только для тебя.»
«И почему я должен этого хотеть?»
Я вдруг засмущалась и это разозлило меня. Я не буду смущаться из-за того, что какой-то демон! не хочет мою выпечку! «Это моё предложение: либо соглашайся, либо нет. Дело твоё.»
Я поднялась, подошла к диванчику и спрятала книгу, а затем направилась к двери. «Рayilas». Я оглянулась через плечо.
«Принеси мне твоё что-то особенное», — ответил демон, «и я скажу тебе своё имя».
Я посмотрела на купол, а затем, не отвечая, вышла из комнаты. Любопытство и импульсивность, как говорила моя мама. Жестокая комбинация. Очевидно, что урок я так и не выучила.
Глава 7
Я стояла возле кухонного стола, на котором разложила ингредиенты для выпечки, и вытирала слёзы.
После вчерашней неудачной попытки поговорить с дядей о наследстве, я всё-таки перехватила его сегодня утром. Это был очередной раунд прерываний, отмахиваний и таких взглядов, что у меня бежали мурашки по коже. В итоге разговор снова ни к чему не привёл, и из-за этого я была такая злая на себя из-за своей трусости и неспособности вести переговоры, и на него — за его жадность и ложь.
Всхлипывая, я начала сортировать ингредиенты. Остались ли у меня ещё хоть какие-то сомнения в том, что дядя попытается меня обмануть и завладеть моим наследством? Так что судиться с ним в суде может быть моим единственным решением, но от одной только мысли об этом мне становилось нехорошо. Позвонить адвокатам, найти кого-то, кто согласится представлять мои интересы в суде, притом за небольшую плату (по крайней мере пока я не выиграю дело), идти в суд… Ах, я сделала глубокий вдох.
Даже если я выиграю дело в суде, я всего лишь получу деньги, но вот гримуар для меня будет, скорее всего, потерян навсегда. Да и как я смогу судиться с дядей за книгу, которую даже не могу описать? Я видела её всего лишь несколько раз, но никогда не открывала её и даже не знаю, что внутри.
Взяв себя в руки, я начала отмерять продукты согласно рецепту. Сегодня я опять пойду в библиотеку и буду инспектировать полки в поисках гримуара или других книг из маминой коллекции. И раз уж я всё равно буду в библиотеке, то почему бы мне попутно не узнать имя демона? Это было довольно приятно: не только проигнорировать все предостережения дяди Джэка, но и преуспеть в разговорах с демоном, тогда как сам дядя не мог этого добиться на протяжении многих недель.
Пока я разбиралась с ингредиентами, в кухню ворвалась Амалия. Увидев меня, она резко остановилась. Я взглянула на неё и продолжила заниматься своими делами. В чём смысл здороваться с ней, если она всё равно не отвечает?
Она подошла к холодильнику, достала пару сэндвичей и уселась за столешницу напротив меня. Затем она снова подошла к холодильнику и достала ещё три вида сыра, крекеры, ветчину, пару яблок, арахисовое масло, корнишоны и круассан, а затем уселась за стол.
Её серые глаза уставились на меня, провоцируя на комментарии. Я продолжала молчать и переключила всё внимание на тесто. В тишине мы занимались каждый своим делом: я взбивала тесто, а Амалия завтракала.
«Почему ты ненавидишь меня?», — вопрос вырвался неожиданно для меня самой. Она удивлённо уставилась на меня: «Разве это не очевидно?»
Я сморщилась и расправила плечи, чтобы придать себе уверенность: «Мне нет».
«Хватит притворяться, Робин. Прекращай играть роль невинной дурачки, я всё равно на это не куплюсь. Мы все знаем, зачем ты здесь».
Внутри меня начала закипать злость: «О чём ты говоришь?»
«Не думай, что я не заметила, как ты что-то вынюхиваешь по всему дому. Но знай — ты ничего не найдёшь. Мы не выставляем наши секреты, касающиеся вызывания демонов, напоказ.»
У меня отвисла челюсть. Секреты, касающиеся вызывания демонов?
«Просто забирай своё наследство и вали из нашего дома. Твои родители и так скрыли все семейные знания вместо того, чтобы поделиться ими с отцом. Если имён, которые они передали тебе, недостаточно, ты можешь поступить, как папа — взять их у кого-то в долг.»
Она так незначительно упомянула о моих родителях, что это выбило меня из колеи. Я прошептала: «Имена?»
«Имена демонов», — психанула она.
«Но мои родители не знали никаких имён демонов.»
«Серьёзно? Ты что, считаешь меня идиоткой?»
«Они не знали», — продолжала настаивать я. «Они не были призывателями.»
Она взглянула на меня с недоверием: «Все мы — призыватели.»
«Мои родители не были! Они не практиковали магию. Не практикую и я. И я никогда не видела демонов.»
