— Что, черт возьми, происходит? — взревел Трелон.
От его рева оба воина рухнули на пол. Боевой клич Кары эхом разнесся по всей комнате.
— Я выиграла! — воскликнула Кара, исполняя странный танец и размахивая руками в воздухе. — Я выиграла. О да, я выиграла. О да. Кто эта девушка? Что ты ответишь? Кара! Кара! Кара! — она пела, танцуя вокруг двух мужчин, пытающихся выпутаться друг из-под друга.
Трелон опустил руку. По правде говоря, он так устал, что у него просто не осталось сил. Он смотрел, как двое покрасневших охранников быстро поклонились, схватили свои сапоги у двери и ушли. Его взгляд следовал за ними, но слух настроен на певучий голос его пары, которая во весь голос кричала, что она чемпион мира.
Повернувшись, Трелон едва успел выронить свой меч, когда его маленькая пара обхватила его. Ноги Кары обвились вокруг его талии, и она осыпала его лицо нежными поцелуями, пока говорила со скоростью мили в минуту. В конце концов, ему пришлось прижаться губами к её губам, давая себе время подумать. Когда он углубил поцелуй, то почувствовал легкий привкус какого-то экзотического, незнакомого аромата. Трелон застонал, ощутив, как Кара беспокойно прижимается к нему, пытаясь расстегнуть рубашку.
— Кара, — сказал Трелон, пытаясь вырваться. Кара только напевала и продолжала его целовать.
— Кара, — снова заговорил Трелон, держа её за плечи, чтобы она посмотрела на него. — Что ты пила?
— Ммм — пробормотала Кара, борясь с его руками. — Французский ванильный капучино.
Трелон обнаружил, что ему легче прижать её к себе, чем пытаться насильно отодвинуть. Крепко обняв её за талию, он двинулся к дивану, откидывая в сторону… это были его простыни? Те самые, за которые он заплатил целое состояние на рынке сарафинцев всего несколько месяцев назад. Почему они покрыты огромными кругами разного цвета?
— Кара, что такое французский ванильный капучино? — спросил Трелон. Наверное, какое-то зелье с её планеты, если она так себя ведет! Трелон застонал, когда Кара начала покусывать и лизать его шею.
— О, это кофе, — сказала Кара между поцелуями. — Ты знаешь, что Эбби может превратиться в дракона? Я хочу превратиться в дракона. Если превращусь в дракона, смогу ли я летать? Может ли девушка-дракон дышать огнем? О, я думаю, что может, потому что Эбби поджарила плохого парня. Я хочу кого-нибудь поджарить. Как ты думаешь, я смогу… — Кара всё ещё говорила, когда Трелон снова прижался губами к её губам и упал на диван.
«Ну вот, — подумал Трелон, — теперь ясно, расстроится ли она из-за этой трансформации». Сейчас ему нужно лишь сделать её достаточно трезвой, чтобы она смогла пройти через это; но сначала ему лучше немного поспать, потому что у него такое чувство, что если он сейчас не поспевает за ней, то не сможет этого сделать, когда у нее появится пара крыльев. Трелон вздохнул и оторвался от её губ.
— …попробую стать драконом прямо сейчас. Я хочу лететь над водой точно так же, как Симба. О, я выиграла в «твистере». Надеюсь, ты не возражаешь насчет простыни. Мне нужно было что-то постелить. Я собираюсь помочь Ариэль и Кармен сбежать, только не думаю, что они действительно собираются сбежать, думаю, что они просто хотят свести с ума твоих братьев. Если я стану драконом, то захочу ли есть диких зверюшек? Не думаю, что мне это понравится, — продолжила Кара, словно Трелон никогда её не целовал.
— Кара! — резко сказал Трелон, ожидая, пока Кара немного успокоится.
— Да? — с улыбкой спросила Кара.
— Больше никакого кофе! — сурово сказал Трелон. Он выяснит, что это за чертовщина, и спрячет его. — Сколько ты уже выпила?
— О, всего пять или шесть, — ответила Кара, пожав плечами.
— Чашек? — подозрительно спросил Трелон.
— Нет, кувшинов. Видишь ли, в кофе много кофеина, по крайней мере, в кофеиновых продуктах, и это единственный вид, который я запрограммировала в репликаторе. Мне нравится эта штука. Я могу пить его весь день напролет. Единственная проблема, что иногда оно делает меня гиперактивной, поэтому я должна быть осторожна. Я работала над программированием всех видов, и у меня получился приличный эспрессо, ты используешь эспрессо для более модных напитков, но это похоже на мега дозу наркотика. Я говорю тебе, если ты хочешь долго бодрствовать, просто выпей одну, две кружки, и это поможет тебе продержаться несколько дней.
Глаза Трелона расширялись с каждым словом. Дней? Кувшины? Наркотики? О боги и богини, он просто не выживет! Как могла одна крошечная инопланетная женщина довести его до того, что ему захотелось заплакать, как ребенку? Он отчаянно нуждался во сне. У него не было ни одной полноценной ночи с тех пор, как он встретил её. И понятия не имел, как она функционирует, но если он сможет воспроизвести её энергетический уровень и распределить его среди воинов Валдера, они выиграют все битвы. Трелон встал, держа на руках Кару, продолжавшую болтать без умолку, и понес её в спальню. Он искупает её, уложит в постель и закует в цепи, причем не обязательно в таком порядке. «Возможно, ему придется заткнуть ей рот», — подумал он, когда она снова начала петь.
Глава 16
Лежа в постели, Трелон гадал, какого же бога или богиню он разозлил, когда проснулся снова один. Когда попытался сесть, то рывок за запястья не позволил ему сдвинуться больше чем на несколько сантиметров. Закрыв глаза, он решил, что, наверное, разозлил всех богов до единого. Его приковали к кровати цепью, которой он приковал свою маленькую пару. Он дернул руками, но те не сдвинулись с места. Трелон попробовал подтянуться к изголовью кровати, чтобы дать себе лучший толчок, но не смог, потому что обе его лодыжки оказались прикреплены к основанию кровати. Взревев от ярости, Трелон попытался разорвать цепи, но те были слишком прочные.
Его единственным выходом было обернуться в дракона. Ему пришлось трижды воззвать к своему дракону, до того как он откликнулся. Тот был слишком занят тем, что хохотал до упаду над трюком своей пары. Трелон прорычал страшные угрозы, которые, похоже, только усилили веселье его дракона. Наконец, он ощутил, как с ним происходит изменение. Когда оглушительный грохот эхом разнесся по комнате, внутрь ворвались двое охранников и уставились на него с открытыми ртами. Трелон зарычал на них, раздраженно выпуская струю драконьего огня на развалины своей кровати, которая рухнула под тяжестью его дракона. К несчастью, занавески рядом