fingertips on the tabletop, watching the Papago women talking to the musicians.

For a while I’d believed that Emelina and J.T., with their congenial partnership and all those miles between them, were like Carlo and me, parallel lines that never quite touched. I was wrong. Two nights before when J.T. came home at 3 A.M. they made love in the moonlit courtyard, urgently, with some of their clothes on. My house was dark but I was awake, invisible in my kitchen. I felt abandoned. Emelina was nothing like me.

“It’s dangerous,” she said suddenly. “Shit, you can’t think about it but it’s hell, the railroad. Did you know Fenton Lee, in high school?”

“Sure.”

“He was in a head-on wreck two years ago. Bringing his train out of the yard in El Paso, at night, and somebody else was coming in, lined for the same track. Nobody knows why. Maybe a signal failed. Southern Pacific says no. But J.T. says it happens.”

“So Fenton was killed?” I remembered him plainly, in horn-rim glasses. He had blond bangs and a loud laugh.

“Yeah, it was real bad. They heard the crash all over the yard. The one engine climbed up the other one and sheared off the top. There wasn’t a whole lot left.”

I felt numb. A train wreck and Fenton dead in it were beyond what I was willing to imagine.

“You can jump off, when you see that coming,” Emelina told me. “Fenton’s brakeman and conductor jumped off, and the other crew did, but Fenton stayed on. I guess he didn’t really believe it. I told J.T., ‘If you ever see a headlight coming at you, don’t you dare save the train. You get your butt out of there.’”

The band started up again and Emelina’s mood quickly lifted. Our food arrived and Mason snapped back to the table. Emelina resettled the baby in the rickety high chair. “So you’re going up to the rez with Loyd tomorrow,” she said, her eyes twinkling. “This is getting serious. If I was your mother I’d tell you to wear garlic around your neck.” She dipped the tip of her spoon into her refried beans and fed it to the baby. He took the spicy brown mush like manna from heaven. “But since I’m not your mother,” she said soberly, “I’d advise you to wear nice-looking underwear.”

She embarrassed me. “It’s nothing serious,” I said. “We’re not exactly couple material, are we? Me and Loyd-with-one-L.”

She looked up, surprised. “He can’t help how his name’s spelled.” She paused a minute, studying me. “What, you think Loyd’s dumb?”

Now I had embarrassed myself. “No, I don’t think that. I just can’t see myself with a guy that’s into cockfighting.”

I’m sure Emelina suspected this was nowhere near the whole truth. She was thinking I did hold Loyd’s misspelled name against him, and a lot of other things. That I couldn’t see myself with a roughneck Apache hoghead who was her husband’s best friend. I felt myself blush. I was just like Doc Homer, raising himself and Hallie and me up to be untouched by Grace.

“I’ll tell you something, honey,” Emelina said, pausing her spoon midway enroute to the baby’s open mouth. “Half the women in this town, and not just the single ones, would give up Sunday breakfast to go to Whiteriver in that little red truck.”

“I know that,” I said, paying attention to my enchiladas. I didn’t know how to apologize to Emelina without owning up to something I wasn’t sure I felt. Strictly speaking, I didn’t think I was better than Loyd and half the women in Grace. I was amazed, in fact, by Loyd’s interest in me. I also didn’t think it would last very long.

Emelina directed her energies back to mothering. “Mason, honey, don’t pull all that stuff out with your fingers,” she shouted affectionately above the music, which had risen in pitch. “I know it’s stringy. I’ll cut it up for you.” She reached across the table, expertly dissecting Mason’s chicken burro.

For some reason I glanced up at the baby, whose eyes and mouth were wide. Something was severely wrong. He wasn’t breathing. I knocked over my chair getting to him. I reached my finger into his throat and felt something, but couldn’t dislodge it. He made a voiceless gag. I stood behind his chair and pulled him up by the armpits, folded him over my left arm, and gave him four quick whacks between the shoulder blades. Then I rolled him over so he was face up and wide-eyed but still head down; supporting his head with my right hand, I tucked two fingertips under his breastbone and poked hard. A small, hard, whole pinto bean shot out of his mouth like a bullet.

The whole operation took maybe thirty seconds. Emelina picked the bean up off the table and looked at me. Her face was ashen as the baby’s.

“He was choking,” I said dumbly, laying him carefully on the table. “That’s the only way you can get something out of the windpipe when it’s in that far.”

He lay still for about half a minute, breathing but still looking gray, and then he coughed twice and began to scream. His face turned rosy purple. Several women from nearby tables had whipped the napkins off their laps and were crowding in close around us. The music stopped. Emelina stared at her son like he was something she hadn’t ordered, set down on the table.

“It’s okay to pick him up,” I said. “He’ll be sore in the ribs, but he’s okay.”

She held him against her shoulder. He was still shrieking, and I don’t think there was a person in the restaurant now who wasn’t staring at us. At me, actually. Emelina looked up with enormous eyes, as if I were one of the saints in the wall: Our Lady of Blocked Windpipes. She wiped tears off her chin with the back of her hand.

“It’s no big deal,” I said.

It really wasn’t. I’d just done what I knew how to do.

Emelina begged me

Вы читаете Animal Dreams
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату