display. Now he turned. He took a deep breath, as though he’d rehearsed this speech the whole trip over. Which he probably had. Belatedly, Khalidah noticed the length of his hair and fingernails. God, he’d done the whole trip alone. The station couldn’t bear more than one extra; as it was, he’d needed to bring extra scrubbers and promise to spend most of the time in his own hab docked to theirs.

“I brought implants,” he continued. “They’re prototypes. No surgery necessary. Houston insisted. They wanted to give you one last chance to change your mind.”

“I’m not going to change my mind,” Donna said. “I want to die here.”

“Please stop saying that.” Brooklyn wiped her eyes. “Please just stop saying that.”

“But it’s the truth,” Donna said, in her maddening why-isn’t-everyone-as-objective-about-this-as-I-am way. “My whole life, I’ve wanted to go to Mars. And now I’m within sight of it. I’m not going to leave just because there’s a lesion on my brain. Not when I just got here.” She huffed. “Besides. I’d be no good to any of you on chemo. I’d be sick.”

“You are sick,” Khalidah snapped.

“Not that sick.” Song lifted her gaze from her nails and gestured at the rest of them. “None of you noticed, did you? Both of you thought she was fine.”

“Yeah, no thanks to you.”

“Don’t take that tone with me. She’s my patient. I’d respect your right to confidentiality the same way I respected hers.”

“You put the mission at risk,” Khalidah said.

“Oh my God, Khal, stop talking like them.” Brooklyn’s voice was still thick with tears. “You’re not mission control. This has nothing to do with the mission”

“It has everything to do with the mission!” Khalidah rounded on Donna. “How could you do this? How could you not tell us? This entire experiment hinges on social cohesion. That’s why we’re here. We’re here to prove …”

Now the silence had changed into something wholly other. It was much heavier now. Much more accusatory. Donna folded her arms.

“What are we here to prove, Khalidah?”

Khalidah shut her eyes. She would be professional. She would not cry. She would not get angry. At least, no angrier than she already was. She would not focus on Donna’s betrayal, and her deceit, and the fact that she had the audacity to pull this bullshit so soon after … Khalidah took a deep breath.

She would put it aside. Humans are containers of emotion. She made herself see the words in the visualizing interface they had for moments like this. When someone else’s emotions spill out, it’s because their container is full. She focused on her breathing. She pictured the color of her aura changing in the others’ lenses. She imagined pushing the color from purple to green, healing it slowly, as though it were the evidence of a terrible wound.

“I’m fine,” she said. “I’m fine. I’m sorry.”

“That’s good,” Donna said. “Because we’re not here to prove any one particular thing or another. We’re here to run experiments, gather the last Martian samples before the crewed missions begin, and observe the drills as they dig out the colony. That’s all we’re here to do. You may feel pressure to do something else, due to the nature of this team, but that’s not why we’re here. The work comes first. The policy comes later.”

The Morrígu was divided into three pods: Badb, Macha, and Nemain. No one referred to them that way, of course—only Marshall had the big idea to actually try stumbling through ancient Gaelic with his good ol’ boy accent. He gave up after two weeks. Nonetheless, he still referred to his unit as the Corvus.

“Nice of them to stick with the crow theme,” he said.

“Ravens are omens of death,” Donna said, and just like that, Game Night was over. That was fine with Khalidah. Low-gravity games never had the degree of complexity she liked; they had magnetic game boards, but they weren’t entirely the same. And without cards or tokens they couldn’t really visualize the game in front of them, and basically played permutations of Werewolf or Mafia until they learned each other’s tells.

Not that all that experience had helped her read Donna and Song’s dishonesty. Even after all their time spent together, in training, on the flight, on the station, there was the capacity for betrayal. Even now, she did not truly know them.

Not yet, Khalidah often repeated to herself, as the days stretched on. Not yet. Not for the first time, she wished for a return to 24-hour days. Once upon a time, they had seemed so long. She had yearned for afternoons to end, for lectures to cease, for shifts to close. Now she understood that days on Earth were beautifully, mercifully short.

Sometimes Khalidah caught Donna watching her silently, when she didn’t think Khalidah would notice. When Khalidah met her eyes, Donna would try to smile. It was more a crinkling of the eyes than anything else. It was hard to tell if she was in pain, or unhappy, or both. The brain had no nerve endings of its own, no pain receptors. The headaches that Donna felt were not the tissue’s response to her tumor, but rather a warning sign about a crowded nerve, an endless alarm that rang down through her spinal column and caused nausea and throbbing at odd hours. Or so she said.

Khalidah’s first email was to her own psychiatrist on Earth, through her personal private channel. It was likely the very same type of channel Donna had used to carry on her deception. Can a member of crew just hide any medical condition they want? she wrote.

Your confidentiality and privacy are paramount, Dr. Hassan wrote back from Detroit. You have sacrificed a great deal of privacy to go on this mission. You live in close quarters, quite literally right on top of each other. So the private channels you have left are considered sacrosanct. Communications between any participant and her doctor must remain private until the patient chooses to disclose.

This was not the answer Khalidah had

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату