want to be when I’m older.

A farmer up on the hill.

‘Keep up high’, that’s what Islwyn says.

‘Then you know where you are,

nothing in the way

between you and the sky.’

ROB is also walking to school.

ROB

My brother bought a TV this summer,

to watch the World Cup on.

Everyone came round for the final –

our front room, it was like the Mack

on a Saturday night – packed out,

TOMOS

And us all licking our lion-shaped lollies.

ROB

That’s when I knew.

I’d be a footballer too.

Start with the Martyrs, then play for Wales.

Dad’s taking me to the game tomorrow,

against Scotland, down Ninian Park.

He’s got us tickets from Merthyr Vale –

the 1.04 gets us there for the start.

DAN

And it did, the 1.04.

Though arrived almost empty.

The match went ahead.

A one-all draw,

Ron Davies scoring with a nifty hack,

the arms of the Welsh team,

banded in black.

TOMOS

That was amazing that world cup final!

When that last goal went in,

well, might have been England,

but we still all made one hell of a row –

ROB

Went crazy!

‘They think it’s all over …

TOMOS is joined on a street corner by ROBERT and DAN.

TOMOS, ROBERT, DAN

‘… it is now!’

ANNE is waiting for the school bus

with her friends SUZY and BETH.

ANNE

I love this time of year,

I think it’s my favourite.

Harvest festival, Bonfire Night.

Then after half-term,

we start rehearsing the play.

SUZY

Do you remember that Bonfire Night

when they gave us all candles?

BETH

Whole street had one,

walking in a line all through the village.

SUZY

A ‘river of lights’,

that’s what my mam said it was like.

TOMOS, DAN and ROB are passing Aberfan Road,

the high street.

TOMOS

Sometimes, if we’re early

we’ll go into Maypoles –

a grocer’s on the high street,

just past the butcher’s.

DAN

Not cos we’re hungry,

ROB

Or cos we need anything,

TOMOS

But just to watch their bobbins,

strung up on a string.

ROB

More like a zip-line it is.

One push from the counter –

DAN

– and off they go, to the register

TOMOS

Where the cashier takes the money,

puts the change back in,

ROB

then pushes it back to where it began.

TOMOS

Imagine – if we could build that

up on the farm,

a zip-line, not just a swing.

As they carry on past Aberfan Road –

DAN

That morning, though, we were late,

so didn’t go to Maypoles,

but Anderson’s instead –

a tuck shop on the hill

next to Georgie the barber’s.

TOMOS is ordering sweets at the counter –

          TOMOS

          Three shrimps please,

                         and two flying saucers.

DAN

Georgie was still in bed,

his shop sign turned to ‘closed’.

He’s always said – if it had been the other way round,

well … let’s just say he’s grateful he dozed.

As the boys leave Anderson’s –

                    ROB

                    Listen.

          TOMOS

          To what?

                    ROB

                    The birds. They aren’t singing.

                              DAN

                              How can you listen to nothing?

          TOMOS

          It’s this mist, isn’t it?

                    ROB

                    What about it?

          TOMOS

          Can’t see can they?

          So don’t know it’s day.

DAN

It was true.

The mist was still lying heavy,

so as we walked up to school,

just a few steps apart

and we’d lose sight of each other.

If only I’d have known.

I’d have made sure to stay closer.

ANNE, SUZY and BETHAN are on the bus –

          BETHAN

          Do you think Mrs Jennings

          will still make us go out?

          Even if at break, it’s still like this?

                    SUZY

                    You know her rule –

                    outside, whatever the weather.

          ANNE

          What shall we play if she does?

          Hopscotch? Tag? Stuck in the mud?

                    SUZY

                    L.O.N.D.O.N.

                    spells London?

          BETHAN

          Or Dickie five stones,

          or Ginger Ginger, maybe later?

MRS JENNINGS stands at the top of the school steps.

As she watches the buses arrive

other children are left at the gate by their mothers

or walk up to the school in groups.

MRS JENNINGS

I’m sure the children think I’m tough

and probably some of the parents too.

But it’s not about governing with fear.

No, it’s about being fair.

To them, their futures.

I mean, half these boys are headed for the mine,

and most of the girls for running a house.

But whatever they do,

it’s my job to see they do it well.

Good families in this valley,

but no one here has it easy.

Sowing the seeds, that what’s done here.

Preparing the crop, year after year.

TOMOS, ROB and DAN approach the school

along Moy Road.

          ROB

          You know what my dad said last night,

          about Mr Beynon?

                    TOMOS

                    That he’d beat him in a fight?

          DAN

          That he’s in love with Miss Jones?

                    ROB

                    No! That he used to play for Aberdare,

                    years ago.

                    At lock he was, and one of their best.

DAN

I could believe it. Huge he was.

I still remember, standing at his feet,

my head well under his chest,

looking up, saying ‘sir?’

and thinking, ‘Duw,

he goes on for ever!’

MR BEYNON is in his classroom, preparing.

MR BEYNON

They’ve been good to me, the kids.

I mean, I must be quite an imposition.

One minute Mr Evans is their master,

their deputy head,

then suddenly it’s me instead.

That must be hard.

A stroke. A couple of weeks ago.

He’s on the mend though, from what I can tell.

The children sent him a card.

People forget, I think, when they grow older,

just how fond a class can get of their teacher.

Can’t say I’m quite there yet.

But then it always takes time, doesn’t it?

The children arrive at the school gates.

JACK-THE-MILK is delivering in the street behind them.

He waves to his daughter.

ANNE

We had assembly that day.

The whole school, sitting cross-legged

on the parquet floor.

                    DAN

                    The whole school, ages five to ten,

                    singing ‘All Things Bright and Beautiful’.

ANNE

No. ‘There Is a Green Hill Far Away’.

That’s what we sang.

I think. I can’t be sure.

                    DAN

                    Then we went to our classes,

                    that I do know.

                    Each age through a different door.

ANNE

I sat by a window. I remember that.

Mr Davies up front, writing the date.

          MR DAVIES

          October the …?

          Come on,

Вы читаете The Green Hollow
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату