you talking to?’

‘It’s . . . it’s just Jess,’ she says.

‘What does she want at this time in the morning?’ he barks.

‘She just wanted some advice,’ offers Lauren, hating him for making her justify herself when she’s not doing anything wrong. But you are, her inner voice says, referring to Justin. She can’t help but acknowledge how much worse this would be if it had been him she was talking to.

Simon snatches the phone out of her hand and she instinctively wants to snatch it back, but she forces herself to play the tactical game. Is that what their marriage has become? A tactical game?

She watches powerlessly as Simon thumbs over the screen to read the messages that have gone back and forth between her and Jess.

‘You’re encouraging her to sleep with somebody?’ he asks incredulously.

‘No . . . no of course not.’

‘Well, that’s exactly what it sounds like you’re doing.’

Lauren can’t believe that he’s going to make an argument out of this.

‘Is that what you’d do? If you were in her position?’

Lauren looks at him, dumbfounded. Less than a minute ago he was asleep and now he’s looking for a row. It’s almost as if it’s become his default setting, whenever he’s conscious. What is it? Lauren wonders, that’s dented his male pride to such a degree that he so often feels he has to exert his masculinity in other ways? Maybe it’s his inability to hold down a permanent job. Maybe it’s a whole host of things, she muses.

‘Please don’t start.’

‘Don’t start?’ he hisses, his face close to hers. ‘I wake up in the middle of the night to find my wife hiding in the bathroom, secretly texting, and you’re telling me not to start.’

I wasn’t hiding and I’m not secretly texting.

She pulls herself up from the toilet in an effort to feel more in control, but Simon’s looming bulk, silhouetted against the window blind, doesn’t feel any less intimidating.

‘Go back to bed,’ she says wearily.

He laughs falsely and goes to walk away, but then, as if he thinks better of it, he turns back around and grabs her arms, digging his nails into her bare skin. ‘Who do you think you’re talking to?’ he bellows.

Lauren freezes, momentarily lost for words, but the pressure of his fingers, tightly holding her, gradually seeps into her consciousness and something inside her snaps.

‘Get your hands off of me,’ she says calmly, surprising herself with the control in her voice.

Simon laughs that manic laugh again. ‘Or what?’

‘Does this make you feel like more of a man?’ she asks.

‘You need to shut up,’ says Simon, tightening his grip.

‘Is this what you have to do now? To feel like a real man.’ She sounds braver than she feels.

Even in the darkness, she can see the glassiness of his eyes as he glares at her – the sliver of moonlight emphasizing his disbelief as his wife, fuelled by months of animosity and isolation, dares to fight back.

‘I’m warning you,’ says Simon. ‘Shut up.’

He pushes her and she stumbles backwards, catching her foot on the base of the toilet. She tries to right herself but it’s too late – she’s in freefall and it takes a second or two for her to react, throwing her hands out. She lands awkwardly, half in, half out of the bathtub, and in her effort to break her fall, she’s jarred her wrist. It throbs – like something out of a Tom and Jerry cartoon.

Lauren looks up at the shadow looming over her, sure that, even if the lights were on, she’d still not recognize the man she’s been married to for six years.

‘If you ever touch me again,’ she says breathlessly, ‘I swear to God I’ll take the kids and leave.’

It feels strangely euphoric to have finally found her voice after months of fearing she’d lost it.

‘You wouldn’t dare,’ he sneers.

She lifts herself up, grimacing as she puts weight on her pulsing wrist, and reaches for the light pull.

‘Try me,’ she says, locking eyes with him as the tiny room is illuminated. ‘Just try me.’

32

Kate

Kate wakes up, feeling as if she’s just fallen asleep. For a split second, she thinks that everything that played out last night was a dream – a horrific one, but a dream none the less. The creeping realization that all the thinking, shouting and crying happened in real life chokes her mind and body with a grip so tight that she can barely breathe.

As soon as she got home from Jess’s flat she’d called Matt, desperate to hear his voice, desperate to tell him what was going on and desperate for him to tell her that she’d got it all wrong. But instead, he’d said he couldn’t talk and that he’d probably need to stay in Birmingham overnight.

‘I want you to come home,’ she’d said.

‘Has something happened?’ he asked, his voice thick with concern. ‘Are you okay?’

For a moment she considered saying no, but she knew what he was referring to and she could never demand his presence under that pre-requisite.

‘The baby’s fine,’ she’d said. ‘But I’d like you to come home once you’ve done what you need to do.’

Matt had laughed awkwardly. ‘Darling, you know how these things work. I could be here all night, but I’ll make sure I’m back in time for our hospital appointment in the morning.’

‘It’s got nothing to do with that,’ snaps Kate.

‘So what’s up?’

She’d thought about telling him over the phone, but knew that whatever was going on, needed to be spoken about face-to-face. And besides, what was she supposed to say? I think the woman who is there with you, hundreds of miles away from me, is actively looking to destroy my world? At best it sounded melodramatic and at worst needy; neither of which she was prone to being.

‘Why don’t you go to your mum’s?’ he’d offered. ‘If you don’t want to be on your own.’

‘I don’t want to go to my fucking mother’s,’ she’d said, battling to keep the lid on the pressure cooker she felt she was submerged in.

Вы читаете The Half Sister
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату