pine is the only one left behind

it is a miracle

Mother doesn’t watch the footage

saying

she doesn’t need to see it

to know it

to feel it

she had read about it online

10:34

I dash under the table

and watch warnings flash

along the coasts on the map of Japan

above the sad coastal scenes

and hear details of

a damaged nuclear energy plant

close to the coast

the company struggles to keep it safe

their workers risk their lives

the government declares a state of emergency

10:43

aftershocks continue

10:46

here

10:47

and there

experts expect aftershocks and tsunami

the same scale or bigger

so

it may be worse

people of the Northeast!

aftershocks threaten

there

the ocean threatens

there

the nuclear energy plant threatens

there

many of you are without food, water, electricity, shelter,

family

there

is so much worse than

here

here

the quake was so strong

it bent the antenna on Tokyo Tower

here

the aftershocks are not as strong as there

here

airports, subway and train lines are closed

Father will stay home

until Tokyo reopens

11:37

Mother checks her e-mail

types frantically

asks me to help Grandmother

at their house

the mess is more than I expected

nothing is broken

just out of place

thing after thing

we put up

down but mostly

away

behind cupboard doors

we secure with string

it’s inconvenient but

they will not fly open again

we stand together

looking at the uncluttered room

something is missing

Grandfather’s retirement clock still ticks

its hands move

but do not keep time

its pendulum swung in half turns

half turn right

half turn left

now it spins in circles

on unstable ground

the clock has lost its chime

and

11:47

I have lost my trust in Earth

tears fill my eyes

and then I feel guilty

TV images fill my head

people of the Northeast have lost

so much

no pipes are broken

we can use tap water

11:59

12:01

standing on the quaking kitchen floor

it’s too dangerous to boil, steam, or fry

we use the electric pot

for “just add water” meals

I am thankful for Grandmother’s homemade pickled vegetables

12:11

12:28

12:34

12:54

13:04

13:37

13:43

13:47

Father makes tea to have with the sakura mochi

14:14

the tea quivers in my mug

in their cups

14:21

no one says anything

15:18

15:44

we are going through the motions

15:57

while Earth keeps moving

16:54

for dinner

we eat rice and steamed vegetables made in the rice cooker

19:53

the house jumps

20:46

shakes

21:01

rattles

rests a while

21:53

then reminds us

22:14

22:15

strongly

to place our coats and shoes

next to our beds

I pull my chair away from my desk

so I can jump under

23:03

an emergency ladder rolled up in a tube

sits in a corner of my room

23:14

I hope I never need it

23:37

DAY 3

00:56

05:32

05:41

07:12

Earth quivers

I measure the strength by

07:13

the pendant light

07:13

swirls

07:44

08:24

this one is larger than a swirl

we turn on the TV

to check the magnitude

and see

a man was rescued

out in the sea

from his rooftop

his wife is missing

thousands are missing

the Japanese rescue team returned

from helping New Zealand

after their big earthquake

Japan’s Self-Defense Forces work with the US military

for recovery and relief

many nations ask to help

over ten thousand people may have been killed

millions have no food and water

we eat our porridge and pickles in gratitude

we hear that

yesterday

while we were having tea and mochi

an explosion at the damaged nuclear energy plant injured four workers

a radiation leak may get bigger

and

over 100,000 people were ordered to evacuate

from the area

the prime minister says

this is Japan’s most difficult crisis since the bombings

in World War II

08:55

we swirl

and

08:57

keep swirling

our world is spinning

spiraling like it’s

circling a drain

I hear Mother tell Father

she read that

a professor at Tokyo’s Earthquake

Institute says

Tokyo

should prepare for a large quake

prepare

at home

we have emergency supplies

in storage

at school

every September 1

on the anniversary of the 1923 earthquake

that demolished Tokyo

we drill earthquake and fire preparedness

on March 11

our fifth-grade classes were caught in the gym

we weren’t prepared

to calmly walk out

wearing emergency hoods and outdoor shoes

experts always mention “The Big One”

that will hit Tokyo again

is it coming soon?

a university professor says to prepare

the March 11 earthquake off the northeast shore

was so strong

it pushed Japan’s main island eastward

created a massive tsunami and

slashed the eastern coastline in size

it shifted Earth’s axis and

changed its rotation

it sped up time and

shortened the length of day

by

1.8 microseconds

Tokyo skyscrapers swayed

shops

schools

houses shook violently

small fires ignited

what would “The Big One” under Tokyo do?

prepare?

nothing can prepare you for bigger ones

09:32

than this

09:41

10:26

this

11:23

and this

how much more can this house stand?

can it stand “The Big One”?

with rapid thoughts

rapid heartbeat

rapid breath

I run out

past shoes

through door and gate

into open field

I want to fly

into open sky

out of breath

I fall to my knees

then back

onto open space

I lay my hands and bare feet on Earth

dig in

gulp, almost

pass out

I catch my breath

in and out

I breathe

in and out

I release my fear

in and out

nothing can fall on me

here

Earth

sun

sky

wind

all

here

I am not alone

behind a plastic sheet covering a seed bed

a shadow

stops, settles, and huddles

farther afield

Great-grandfather runs a rope between stakes

pulls it taut

snaps it

to mark a row

11:32

he shifts from one foot to another

inches along

places a seed from a chipped rice bowl

one by one by one

into the soil

equal distance apart

11:48

he waits

turns, hands behind his back,

drags his foot alongside

covering the row with soil

seed by seed by seed

these steps he repeats

row by row by row

11:51

he loses his rhythm, his pace

but he keeps going

I cannot tell if the ground is moving

I breathe in

out

in

out

all is still

in and

out

I look over my shoulder toward the house

Father is checking the gas

the pipes

the foundation

still

the house stands

here

everything looks the same

here, there

everything is different

Father calls me in to lunch

I look back to the fields and

12:01

dig my hands and toes deeper into Earth

the shadow is gone

at the table

no one mentions the dirt beneath my fingernails

12:34

two shallow aftershocks

12:45

closer to us

ding

a message from Yuka

hang in there

with no emoji

I

Вы читаете Beyond Me
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату