It had been confusing and terrible amidst the screams of the ambulance and the crying of Estelle, and the shame, the shame; for Bernice had been muttering all the time during the drive down to the hospital, “My own sister, my own sister tonight have crowned my head with a crown o’ thorns and shame”; and she was shaking her head in sorrow as she said this, “Estelle have succeeded at last in making me a princess o’ shame and sorrow” — perhaps they had already put her into her bed, in the public ward, by the time she had made this confession. Yes, she said all that on her hospital cot; “and there ain’t no better place to confess or tell the truth, if in a lifetime a person had find it too hard even to talk to God or whisper something in His ear. There is no better place. But God have mercy on you, Estelle. God bound and ’bliged to have pity on you because what you have done, you did it in ignorance ’gainst the knowledge o’ white people and ’gainst the knowledge o’ white people in their actions to you, a black person. So God have a heavy penalty to pay himself, if he don’t help you.”
That was what Bernice had said, leaving the hospital, herself still under shock from the ambulance and the emergency, before Freeness (who drove taxicabs when there was nothing doing in the way of crap games and parties) found her walking in a daze, east along Gerrard, crossing Yonge Street, going in the wrong direction for Marina Boulevard. Just before Freeness recognized her, Bernice had remembered something: she had forgotten to take the 45 rpm record which Estelle had held tight in her hands, all during the long drive down to the General Hospital. It was Estelle’s favourite record: I Lost Someone, sung by James Brown. She played it everyday, particularly after she had found out she was pregnant.
Freeness stopped the cab and waited until Bernice drew alongside. He then ordered the drunk he was taking home to “Get to hell outta my cab, man, before I call the cops for you!” and although the man couldn’t understand why he was being ordered out, he hastily climbed out, hitting his head twice on the top of the back door. Freeness took Bernice home. He did not charge her one penny. He had had to drive with the meter ticking, registering money, because the regulations said so. It was a four-dollar-sixty-cents ride. And in all that time, he did not once ask her what was wrong, why she was walking the streets so late at night. He assumed it was a madness that came with loneliness and by being away from home. And when Bernice was able to piece all the jigsaws of her confusion together in the hours since she got home, she decided to get Freeness’s telephone number from Henry, to thank him personally. But she quickly forgot all about it when Dots arrived.
Bernice looked at Dots and began to hate her the same way she hated Mrs. Burrmann. Dots knew too much about her troubles: Mrs. Burrmann did too many unkind things to her and brought about these troubles. There was the same wall of noncommunication between herself and Dots as existed for over thirty-four months between Mrs. Burrmann and herself: and whereas Mrs. Burrmann never did know how Bernice felt about anything important (and probably didn’t care) because of Bernice’s smile and her apparent contentment with her employment, which were mere defences erected to prevent Mrs. Burrmann from ever getting at the truth, and to prevent herself from ever having to tell the truth to Mrs. Burrmann; now, she was using this same silence, this same dumbness, this same stubbornness against Dots, which she hoped Dots would interpret correctly and make her decide to leave. Bernice had no desire to talk this morning. But