harmless

and you're sleeping in your harness

and the wind going wild

in the trees,

and it ain't exactly prison

but you'll never be forgiven

for whatever you've done

with the keys.

It's dark now and it's snowing

O my love I must be going,

The river has started to freeze.

And I'm sick of pretending

I'm broken from bending

I've lived too long on my knees.

134

Then she dances so graceful

and your heart's hard and hateful

and she's naked

but that's just a tease.

And you turn in disgust

from your hatred and from your love

and comes to you

light as the breeze.

There's blood on every bracelet

you can see it, you can taste it,

and it's Please baby

please baby please.

And she says, Drink deeply, pilgrim

but don't forget there's still a woman

beneath this

resplendent chemise.

So I knelt there at the delta,

at the alpha and the omega,

I knelt there like one who believes.

And the blessings come from heaven

and for something like a second

I'm cured and my heart

is at ease

135

Always

(by Irving Berlin)

(Oh friends, .. don't matter if you're a man or a woman. If you're in love

with somebody, these are the words that you got to learn to say. Now

listen carefully. Here it comes...)

I'll be loving you always

with a love that's true, always

When the thing you've planned

needs my helping hand,

I will understand, always, always

Days may not be fair, always

Yeah but that's when I'll be there, always

Not for just an hour,

Not for just a day,

Not for just a year, but always.

I said that I'll be loving you, always

with a love that's true, always.

When the thing you've planned

needs my helping hand,

I will, I will understand, always, always

(Oh that's pretty ... that's pretty too ... Oh darling)

The days may not be fair, always

Yeah but that's when I'll be there, always

Not for just a second, or a minute, or an hour,

Not for just a weekend and a shake down in the shower,

Not for just the summer and the winter going sour,

But always, always, always

(Ok if you don't want to quit, let's try it one more time)

I'll be loving you, always

with a love that's true, always.

When the thing you've planned

needs my helping hand,

I will understand, I will, I will understand, always, always

136

The days may not be fair, always

(Don't worry, baby)

That's when I'll be there, always

Not for just an hour,

Not for just a day,

Not for just a year, but always.

137

In My Secret Life

I saw you this morning.

You were moving so fast.

Can’t seem to loosen my grip

On the past.

And I miss you so much.

There’s no one in sight.

And we’re still making love

In My Secret Life.

I smile when I’m angry.

I cheat and I lie.

I do what I have to do

To get by.

But I know what is wrong,

And I know what is right.

And I’d die for the truth

In My Secret Life.

Hold on, hold on, my brother.

My sister, hold on tight.

I finally got my orders.

I’ll be marching through the morning,

Marching through the night,

Moving cross the borders

Of My Secret Life.

Looked through the paper.

Makes you want to cry.

Nobody cares if the people

Live or die.

And the dealer wants you thinking

That it’s either black or white.

Thank G-d it’s not that simple

In My Secret Life.

138

I bite my lip.

I buy what I’m told:

From the latest hit,

To the wisdom of old.

But I’m always alone.

And my heart is like ice.

And it’s crowded and cold

In My Secret Life.

139

Thousand Kisses Deep

The ponies run, the girls are young,

The odds are there to beat.

You win a while, and then it’s done –

Your little winning streak.

And summoned now to deal

With your invincible defeat,

You live your life as if it’s real,

A Thousand Kisses Deep.

I’m turning tricks, I’m getting fixed,

I’m back on Boogie Street.

You lose your grip, and then you slip

Into the Masterpiece.

And maybe I had miles to drive,

And promises to keep:

You ditch it all to stay alive,

A Thousand Kisses Deep.

And sometimes when the night is slow,

The wretched and the meek,

We gather up our hearts and go,

A Thousand Kisses Deep.

Confined to sex, we pressed against

The limits of the sea:

I saw there were no oceans left

For scavengers like me.

I made it to the forward deck.

I blessed our remnant fleet –

And then consented to be wrecked,

A Thousand Kisses Deep.

140

I’m turning tricks, I’m getting fixed,

I’m back on Boogie Street.

I guess they won’t exchange the gifts

That you were meant to keep.

And quiet is the thought of you,

The file on you complete,

Except what we forgot to do,

A Thousand Kisses Deep.

And sometimes when the night is slow,

The wretched and the meek,

We gather up our hearts and go,

A Thousand Kisses Deep.

The odds are there to beat . . .

141

That Dont Make It Junk

I fought against the bottle,

But I had to do it drunk –

Took my diamond to the pawnshop –

But that don’t make it junk.

I know that I’m forgiven,

But I don’t know how I know

I don’t trust my inner feelings –

Inner feelings come and go.

How come you called me here tonight?

How come you bother

With my heart at all?

You raise me up in grace,

Then you put me in a place,

Where I must fall.

Too late to fix another drink –

The lights are going out –

I’ll listen to the darkness sing –

I know what that’s about.

I tried to love you my way,

But I couldn’t make it hold.

So I closed the Book of Longing

And I do what I am told.

How come you called me here tonight?

How come you bother with my heart at all?

You raise me up in grace,

Then you put me in a place,

Where I must fall.

I fought against the bottle,

But I had to do it drunk –

Took my diamond to the pawnshop –

But that don’t make it junk.

142

Here It Is

Here is your crown

And your seal and rings;

And here is your love

For all things.

Here is your cart,

And your cardboard and piss;

And here is your love

For all of this.

May everyone live,

And may everyone die.

Hello, my love,

And my love, Goodbye.

Here is your wine,

And your drunken fall;

And here is your love.

Your love for it all.

Here is your sickness.

Your bed and your

Вы читаете Leonard Cohen
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату