no hill to see this from.

You share one body now

with the serpent you forbid,

and with the dove that you allow.

The imitations of his love

he suffers patiently,

until you can be born with him

some hopeless night in Galilee;

until you lose your pride in him,

until your faith objective fails,

until you stretch your arms so wide

you do not need these Roman nails.

Idolators on every side,

they make an object of the Lord.

They hang him on a cross so high

that you must ever move toward.

They bid you cast the world aside

and hurl your prayers at him.

Then the idol-makers dance all night

upon your suffering.

278

But when you rise from his embrace

I trust you will be strong and free

and tell no tales about his face,

and praise Creation joyously.

279

My Mother Asleep

remembering my mother

at a theater in Athens

thirty

thirty-five years ago

a revue by Theodorakis

those great songs

she fell asleep

in the chair beside me

in the open air theatre

she had arrived that day

from Montreal

and the play started

close to midnight

and she slept through

the mandolins

and the great songs

I was young

I hadn’t had my children

I didn’t know how far away

your love could be

I didn’t know

how tired you could get

280

Days of Kindness

Greece is a good place

to look at the moon, isn’t it

You can read by moonlight

You can read on the terrace

You can see a face

as you saw it when you were young

There was good light then

oil lamps and candles

and those little flames

that floated on a cork in olive oil

What I loved in my old life

I haven’t forgotten

It lives in my spine

Marianne and the child

The days of kindness

It rises in my spine

and it manifests as tears

I pray that loving memory

exists for them too

the precious ones I overthrew

for an education in the world

281

To Be Mentioned At Funerals

Those days were just the twilight

And soon the poems and the songs

Were only associations

Edged with bitterness

Focused into pain

By paintings in a minor key

Remember on warm nights

When he made love to strangers

And he would struggle through old words

Unable to forget he once created new ones

And fumble at their breasts with broken hands

When finally he did become very old

And nights were cold because

No one was a stranger

And there was little to do

But sift the years through his yellow fingers

Then like fire-twisted shadows of dancers

Alternatives would array themselves

Around his wicker chair

And he regretted everything

282

Another Cherry Brandy

Another cherry brandy

and I will propose

to the waitress,

who sets the glass before me -

holding it like a blossom -

with such grace

I know she is a Master

of Flower Arrangement.

O arrange me, Lady,

in this rainy November night.

Set my mind

in the arborite street

so that I catch

as easily as glistening tar

the neon of Peel & St. Catherine,

so that home-bound clubbers,

broke and angry with their girl-friends,

will clasp and wave me

for one last toast

to everything they know is true.

283

Just The Worse Time

This year time was long between

..... old gardeners tending

..... black-yellow heaps of smouldering leaves

and smothering children

armoured in Red River coats and muffler turns ---

..... and so as nude girls discovered bathing,

..... striken, somehow unable to cover their breasts

the embarrassed trees fidgeted

in unsolicited sun.

We were embarrassed too.

prayed for great heavy drifts of snow

to cover trees and bare streets,

to heap on roofs of houses,

to swaddle mountains and waters ---

but the snow came thin,

covering the ground like cheap gauze,

clinging in tatters to the bark,

..... preserving footprints in the mud.

No. It could not come like an aristocrat,

like de Bergerac,

like a white waving plume,

..... as we prayed for

..... and will pray for

..... again.

284

Action

The stars turn their noble stories,

turn their heroes upside down;

the moon, obsessed calm moth

pursues its private candle past the down---

All these marvels happen

while I keep silent on my love

and say nothing for her beauty.

How can I bear the gulls perfect orbit

round and round the hidden fish,

how can I watch the fled sun

seize and harden the ridge of rocks?

In this glory I am innocent!

I am empty of command!

I live in the world!

Distant face, like an icon’s

disciplined to tenderness,

my silence is for you

Emptiness creates the field

where innocent as dogs

we clash for the complete embrace.

285

The First Vision

Sitting mangled in their chairs

like the losers

at a Borgia banquet---

my grandfather

my father

my stepfather.

Mother in a corner of the dining-room,

ignorant of her power,

urging the corpses to eat---

Eat! Eat it all up!

I made it!

Anguished at their ingratitude;

half-chewed meat falling like caterpillars

on their old-fashioned vests.

She didn’t know

the roastbeef was poisoned..

It was the perfect cut

coveted by every family cook---

as it stewed it sucked,

it turned to juice the venom

lost in the air of the kitchen.

Still, Mother, still, still---

you’ll scream softer if you think

of the hungry children in India.

Don’t lean across the tablecloth.

Dont’t look in

these outwitted thankless eyes.

286

Lord on Peel Street

He has returned from countless wars,

blinded and hopelessly lame,

He endures the morning streetcars

and counts ages in a Peel Street room.

Once for music he tamed a banjo

and softened Bach in a wooden whistle,

but he let the flutes and folksongs go

for the slow march under his window.

He is kept in his room like a court jew,

to consult on plagues or hurricanes,

and he never walks with them on the sea

or joins their lonely sidewalk games.

287

Bait

You stay in the grove

To ambush the unicorn.

I don’t know what the hunters gave,

But all the money of the sun

Falling betwen the shadows of your face

In yellow coin

Could not bribe away the scorn

Which fastens up your mouth.

For whom are those hard lips?

The hunters creeping through the green

Beside their iron-collared hounds?

Or that towered head who soon

Will close his eyes

Between your aproned knees?

And when the animal is leashed

To the pomegranate tree,

Don’t come by my prison room

Singing your victory,

Or charm the guards to undo the chains

With which I was bound before the hunt

When I cried that I was a man.

You stay in the grove

To ambush the unicorn.

And after wander to the poisoned streams

Which the unicorn will never clean,

And greet the good beasts thirsting there.

Then follow through the holes and caves

The animals who poisoned it

And cohabit in

Вы читаете Leonard Cohen
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату