But if given a choice, Beatrice would take disapproval—which was at least familiar, brisk, and suitably maternal—over the weird stare with which her mother now regarded her when she got home from school. As if Beatrice wasn’t even her child anymore. Her mother would get this look in her eye—this stunned look—and she would gaze up at Beatrice hopefully, like she wasn’t Beatrice at all but a neighbor’s nice kid, a teenage babysitter come to the rescue. As if her very arrival meant that her mother could pick up her purse, point to the emergency list on the fridge, put on some lipstick, and walk out the door. Don’t worry; the baby’s sleeping. Calling over her shoulder. Beatrice dreaded this look. It made her feel queasy. It made her want to do the stupidest, most hopelessly unpunk rock thing—which was to screw up her face and cry, Mama COME BACK.
THEIR MOTHER WAS OUTSIDE in the cold, calling their names. She needed help. Beatrice looked out the kitchen window and saw her in the middle of the frozen yard, deep in contemplation of the gazebo. What was she holding? Was that really a hatchet? In the distance, the door to the toolshed gaped open. Maggie was already flying out the back door, red parka flapping. Their mother stalked around the little structure, her gardening clogs bright against the gray turf, her small black head covered entirely by the crocheted cloche hat that Maggie had produced in a fit of craftiness. Beatrice owned one, too, but didn’t remember where she had put it. Slowly she followed her sister outside, wanting no part in any of this.
One hand occupied with the hatchet, Mama was using the other to grasp the yew bushes by the neck and shake them in an uncharitable way. They grew shaggily at the foot of the gazebo, loyal but disheveled sentries, planted there years before. It seemed that Mama had decided now was the moment to relieve them of their duties. When Beatrice, shivering in her swingy little car coat, suggested that the spring might be a better time, her mother said, “Who knows when you’ll be coming home next?” and with a heavy feeling Beatrice realized that a definite and as yet undisclosed list, including such items as essay revision and tree removal, had been compiled in preparation for her visit.
“Don’t you have anything more practical to wear?” her mother asked, looking askance at the car coat, and the only thing Beatrice could think to say was, “I’ve always liked those bushes. They just need to be pruned.”
“They’re hideous!” Maggie said, and for emphasis kicked at some lower branches with her sneaker. “We’re going to plant wisteria instead. The vines will climb up over the roof and look romantic.”
“It’s a business decision. The bushes have a lot of spiders in them. They make the whole place feel dark.” Mama tested the blade of the hatchet with her fingertip. “No one’s going to want to eat breakfast sitting next to those bushes.”
Beatrice didn’t know what her mother was talking about. She felt both outwitted and outnumbered, but wasn’t ready yet to admit her disadvantage. Meanwhile, Maggie hopped about on the hard ground, waving her arms in the air as she draped the gazebo with prospective vines. “Maybe, if they’re really beautiful, we can increase our rates.”
She jigged some more, her fingers twitching in the happy act of counting money. She glanced coyly at Beatrice. “Maybe we’ll even charge you for a visit.”
“Don’t be ridiculous,” said their mother. It was unclear whether she meant the rate hike or the new policy regarding family members. In possible consolation she told Beatrice, “I’m going to find you some good work gloves,” and headed off in the direction of the toolshed.
“Charge me?” Beatrice looked at her sister.
“I’m only teeeeeeasing!” Maggie shrieked, and jigged even faster, full of plans. Little seashell soaps! Little tiny bottles of shampoo! And extra towels, folded at the foot of the bed. Foil-wrapped chocolates to be placed on the pillows. Didn’t that sound cozy? She swung gleefully around a gazebo post. There’d be discounts for repeat guests. An added charge during graduation week. But you also had to factor in the 10 percent finder’s fee that went automatically to the agency.…
Beatrice tried to focus. She asked, “Are you talking about an inn?”
“A bed-and-breakfast!” corrected Maggie. She then added soberly, “To open an inn, we’d need to get a special license, and those cost a lot of money.”
“We?”
“Me and Mama. We’re business partners. Fifty-fifty.”
“Good grief,” said Beatrice, and wondered how long the two of them had been in cahoots. Probably forever. She imagined coming home again and finding them doing tai chi in their matching pajamas. A terrible joke. And which was more distressing—their merry collusion or the thought of strange people traipsing about her house, putting their feet up on the furniture? She felt, for a moment, an instinctive Victorian