A slow warmth suffused Beatrice’s face, her body—she felt as if she’d been set alight.
“And that’s when we started talking about the whole Constitution thing we did. Which is why it was still on my mind when I was talking to my friend. Don’t worry, you don’t know him, he didn’t go to our school. But here’s what I was trying to say: we still called you Ms. Hempel! We sounded like a bunch of little kids. Right in middle of a serious discussion about the war, presidential powers, civil liberties, all that stuff. Completely incongruous. But that’s what I mean: you’re Ms. Hempel forever. At least to us.”
Beatrice was smiling uncontrollably.
“I know! Incongruous. You taught us that word,” Sophie said. “I still use it all the time. That, and precarious.”
Beatrice didn’t know what to do with herself, with this ridiculous feeling of joy, so she threw her arms around Sophie for another hug. “That’s about the nicest thing anyone has ever told me,” she said into a curtain of slippery hair. All she wanted to do now was float away, or at least travel the remaining two blocks to the park, where in the shade of its enormous plane tree she could unwrap the story and gaze at it quietly by herself. What a reversal—usually it was the young person itching to get away from the old—and here was puffy, aching Beatrice, making polite excuses to the most beautiful of girls.
“I need to pop into the store, anyhow,” said Sophie, untucking her orange purse. “I know, don’t give me that look; I know that it’s a disgusting habit. But it’s mine now!” she said cheerfully as she pulled an almost-empty pack of cigarettes from her bag.
“Kisses,” she cried, and stepped away, while Beatrice panicked, not knowing what she could give in return.
“You look breathtaking, Sophie!” she called. “Did I tell you that? You look glorious. All the way from the station I was walking behind you and thinking, what a beautiful, beautiful person…”
“Oh. Thanks,” Sophie said vaguely, as though she’d received this tribute so many times that it had ceased to mean anything at all. “That’s really sweet.”
Now it appeared as if she were the one who suddenly longed to get away.
“And I meant to ask,” persisted Beatrice, “whatever made you turn around? Because I’m so glad you did. Otherwise I never would have realized it was you, and we never would have had this chance to talk. But isn’t that an unusual thing? I almost wondered if you could hear what I was thinking. Because that’s odd, isn’t it—to just turn around as you’re walking down the street?”
A short, brittle laugh burst out of Sophie. “I’m not going to bore you with the long version, but needless to say, there’s a guy involved.” Famously, she rolled her eyes; but this time there was more than just contempt in the gesture, there was also weariness, and maybe something else. “Put it this way: it’s my new habit. Being aware of my surroundings. You know what I mean?”
Oh yes, fear. That’s what it was. Beatrice weakly held up her hand in a wave. “Well, be careful,” she said pointlessly. She pulled her sweater closer as she watched Sophie disappear inside the grubby store.
The two blocks that separated her from the park now struck her as an impossible distance. This happened more and more often, the abrupt onslaught of exhaustion. If she were to sink right down onto one of those worn stoops, would they let her stay? She realized she hadn’t even told Sophie—who probably just assumed she’d grown fat. And she didn’t remember to mention that she had a new name. No one, not even the solicitors who bothered her on the phone, called her Ms. Hempel anymore. And other new names were likely to come, among them Mama, most strangely. Or Mom. Something her students would on a rare occasion call her when they were deeply lost in concentration—an accident, of course, and they would blush.
SHE HAD BEEN HAVING SUCH DREAMS—a common phenomenon, said the books—but how could dreams like these be considered in any way common? She’d wake up late in the morning, throbbing with surprise and pleasure, aghast at what her subconscious was capable of. It seemed a good argument for sleeping even more than she already was. And that particular night, as might be expected, she dreamt once again of school, not one of the fretful dreams that used to dog her, even long after she had stopped teaching, but a gentle dream, a beautiful dream. When she woke her face was wet, and there was only one fragment she could remember: the long hallway outside her classroom, and the eerie light coming through the mottled glass of the doors that swung at the end of the hall, and the feeling of moving down the passageway very slowly and deliberately. There was someone beside her, also moving. A child—no taller than her shoulder, half a step behind, breathing hoarsely—whom she loved. Together they were walking down the hallway, headed toward some bright, severe place where they didn’t really want to go. It was her role to take the child there and then return; she could hear the muffled roar of her classroom at their backs, and all the kids stirring around inside, waiting. But for now she was alone with the child she loved, walking farther down the hall, deeper into the silence, the strange glow
