arguments. “Everybody’s pulling for you, we all like you, don’t let us down, Laura, don’t let us down.” But the thought of going out on that stage had appalled her. The whole audience melted down to one man—Merrill Landon. She had done it, finally, to prove she could. But his amused criticisms afterward had nearly killed her.

“I haven’t been feeling well,” she murmured to Sarah.

“Well, you’d better start feeling better, honey. Because Dr. Hollingsworth and I had a little talk today. He asked me what was wrong with you. He thought maybe if you and I talked it over you might tell me what was the matter.” She spoke carefully, in a discreet voice.

But Laura stood up, offended and frightened. “Nothing’s the matter,” she snapped. “If he doesn’t like my work let him come to me and tell me about it himself.”

Sarah stood up, herself slightly offended at this display of ingratitude. “He came to me because he wanted to spare you any embarrassment, Laura. I should think that would be obvious.”

Laura relented a little. “I’m sorry, Sarah. I can’t explain it. I just can’t, it’s impossible. If he wants to let me go, I have no choice. I’ll leave.” But she was not as resigned to it, as stoical, as she sounded.

“Can’t you try to do a little better, Laura?” Sarah said kindly. “If I could tell him we had a little talk and you promised to try to do better. Or you’d been sick, or had a problem at home, or something. Anything.”

Laura gave an unpleasant little laugh. Then her face dropped and she said, “I have no excuses, Sarah. I’m not a good enough liar to cook one up. I just—” And here she burst unexpectedly into tears and Sarah had to try to comfort her.

“Look, honey,” she said, after Laura had recovered a little. “Do you want the job? Do you?”

“Yes,” Laura said. “I want it.”

“Will you try to be more consistent, then? And I’ll tell Dr. Hollingsworth you’ve been having trouble at home you don’t want to talk about.”

“That’s such an obvious fib, Sarah.”

“No, it’s no fib. I heard you talk to Jack on the phone last week,” Sarah said. “I know there’s something going on.”

Laura went shaky and pale, and the blue shadows that had been growing in the past weeks under her eyes deepened. “What do you know?” she demanded.

Sarah became alarmed at her appearance. “Well, nothing really, only you sounded so upset, I thought maybe—”

“What did I say?”

“Oh, I don’t remember.” She tried to push it off casually, but she had thoroughly scared Laura, who recalled with biting clarity now Jack’s voice saying, For God’s sake, Mother, keep your voice down. “What did I say, Sarah?”

“Nothing so very bad, Laura.” Sarah stared at her. “I just got the impression you had a quarrel.”

“You had no right to listen!” Laura exclaimed harshly.

“You had no right to make personal calls during working hours, for that matter,” Sarah said defensively.

Laura picked up her purse and ran out of the office without another word. She went into a phone booth and called Jack. “Can I come over?” she said.

“No. I’m in a mess.”

“Please, Jack.”

“Mother, for Christ’s sake! Be empathic for once, will you?”

“All right, I’ll call Beebo.”

“No don’t. She’s p.o.’d at you. She may never speak to you again after what you said to her.”

Laura felt frantic. “Well, what am I supposed to do?” she said, half crying into the receiver. “I’ve practically lost my job.”

Go home to Marcie, Mother. Do something. I can’t help you out tonight. I’m sorry, honey.” And he was.

“Oh, Jack, say something to me. Say something kind. Anything.”

After a pause he said, “I love you, Mother. Only I’m not in love with you. I wish to hell I was, it couldn’t be worse than Terry. Now be a doll and let me go. I’ll call you tomorrow.”

She felt the urgency to get away in his voice and let him go. For a moment she sat in the booth and dried her tears. She felt sick about Beebo but she was afraid to call her.

It was another torturous weekend for Marcie, who was beginning to feel as if she had ruined Laura’s life. It was Sunday night before they actually made any sort of communication with each other.

Burr had been calling Marcie every night, trying to talk her into leaving the apartment. Their talks were short but the animosity had faded from them. Laura listened to them listlessly; she could not avoid hearing them in the small apartment. Marcie said things like, “Yes, she’s here.” “No, you know I don’t want to see you.” “No, we aren’t, and don’t bring that up again.” “I know I did. I know what I did, Burr, don’t throw it in my face.” She refused to see him.

Laura winced at all this, and finally she took to going out on the roof when he called. The windows were wide open, the weather being soft and pleasant now, and Marcie’s voice carried even out there. But it wasn’t so pervading, so persistent. On Sunday night, Laura went out and looked at the city while Marcie talked. The time passed almost without Laura’s being aware of it. She gazed across New York in the direction of the McAlton, wondering if her father was sitting in his room waiting for her. And then she looked down toward the Village and her heart gave a sick squeeze at the thought of Beebo. Beebo, who told her how terribly a love affair could hurt. Beebo, who told her to beware and then got caught in her own trap. Laura wondered if Beebo really loved her. If she could ever forgive her. Laura had attacked the very basis of her being: her body, her pride, her deepest needs. In that one quick wicked speech, Laura had ridiculed her. She felt the tears come. And she could hear Jack saying, “If Terry said that to me, I’d strangle him.” It was shameful.

She

Вы читаете The Beebo Brinker Omnibus
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату