not yet even mustered the courage to acknowledge my authorship to friends and family, much less to the public. No, there was no immortality here for Ann Bannon.

So I worked on I Am a Woman under no illusions about the prospects for enduring fame. That I am sitting down to share this with my readers forty-five years and five editions later is a true astonishment. But the perdurable appeal of the butch-femme dichotomy is not. It has, however, undergone some interesting changes.

When I was writing I Am a Woman, the unquestioned role choices open to lesbians were two: butch or femme. As Robin Tyler has observed, even if you weren’t sure which one you were, you wanted to be butch, because they didn’t have to do the dishes. Well, maybe it wasn’t that simple for everyone, but women generally were not nearly as experimental with those roles as they later became. Butches were strong, tough, heroic, romantic. They fought battles in back alleys over femmes and were quite capable of ruling the roost. The femmes, by contrast, could be more girly; some were, in a way, early examples of “lipstick lesbians.” They might appear seductive, compliant, even pretty. It was almost a mirror image of mainstream society: the guy-gals and the gal-gals. It was exciting, sexy, and dramatic. But it was also confining, and as the Women’s Movement unfolded in the ’60s and ’70s, it began to seem rigid and outdated. This was no way to run a romantic partnership, with one member always on top, one always on the bottom.

As so often happens when the pendulum swings, it swings the old ways right out of the ballpark. The butch-femme dichotomy was rejected altogether for a while, replaced with more egalitarian liaisons. But it always exerted a tug on the heart, propelled by the sheer charisma of the archetypal bulldyke: independent, sensual, provocative, and more than a little dangerous. Today, among young women, it seems to have a place again, as long as it is recognized as a choice. But when Laura met Beebo in that lesbian bar called The Cellar all those years ago, both women were already locked into the paradigm. Laura was feminine in the traditional way. Her defenses, her fear of emotional entanglement, quickly melted under the laser of Beebo’s sexual focus. And on her side, Beebo was intrigued by Laura’s beguiling femaleness.

I knew of no other way to write about them. Interestingly, I had tried other things. After Odd Girl Out, my first book, was published, I completed about a hundred pages of what was to be the second book for Fawcett Publications. They were the publishers of the Gold Medal Series, under whose imprint all my books were originally published. The editor, Dick Carroll, saw those pages and hated them. I was trying to “go straight,” thinking it would be easier to face friends and family as an author with at least one conventional romance under my writer’s belt. But Dick discerned at once that, whatever the merits of the plot, I didn’t even like my characters; it was not possible to care how their lives turned out. They did not, as good characters must, talk to me at all.

Once again, he told me what he had told me at the beginning, when I was trying to bring Odd Girl Out to life: “Go back to the people you love and breathe some life into them.” Thus was born the idea of developing a series and making some of the characters ongoing. I had left Beth behind in the first book to marry the college man who loved her. But I had put Laura on the train out of her college town with vague aspirations for a new life somewhere where she could be who she really was. After a blow-up with her difficult father, Merrill Landon, she decamped for New York. But whom would she meet there and what would she do?

I had been reading everything I could get my hands on in the two years or so between Odd Girl Out and I Am a Woman, trying to encompass the whole wonderful, alarming, irresistible idea of women together. I had learned the word lesbian. I had learned about butches and femmes. In travel books, I had discovered that mythical hamlet, Manhattan’s own Brigadoon, Greenwich Village. I was thoroughly enchanted. But something was missing: I had Laura, my heroine, but I was lacking a hero. The idea of one had been forming out of the mists in my mind during those two years. But it would take the perfect name to bring her to life.

Before that could happen, I had to do some “field work” and get to know my chosen territory. Living first in Philadelphia, where it was easy to get to New York, and later in Southern California, where it was not, I nevertheless made my authorial pilgrimages to Greenwich Village. With the help of friends, most notably Marijane Meaker and Sandra Scoppetone, wonderful writers themselves, I went exploring and found the haunts of Beebo Brinker: the little brownstones, the specialty shops, the crooked streets, and the wonderful, slightly trashy, and wholly mesmerizing women’s bars, replete with their full complement of admiring “johns,” tucked into the nooks of the Village.

By the time the Naiad editions were settling into middle age, somewhere in the late ’80s and early ’90s, I began to realize how many women had taken Beebo and Laura to their hearts. In the most unexpected places, I found references to them: in a poem by Joan Nestle, an essay of Kate Millett’s, Audre Lorde’s autobiography; in the wrenching life story of Cheryl Crane, Lana Turner’s daughter; in college courses, master’s theses, articles both scholarly and popular; and ultimately, in communications from women and even some men readers from many parts of the globe. It leaves me wondering what sort of stories I would have produced in the ’50s and ’60s, had I known then that my work, seemingly so

Вы читаете The Beebo Brinker Omnibus
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату