epub:type="z3998:persona">Pinchwife

For my own sake fain I would all believe;
Cuckolds, like lovers, should themselves deceive.
But⁠—Sighs.
His honour is least safe (too late I find)
Who trusts it with a foolish wife or friend.

A Dance of Cuckolds. Horner

Vain fops but court and dress, and keep a pother,
To pass for women’s men with one another;
But he who aims by women to be prized,
First by the men, you see, must be despised.

Exeunt.

Epilogue

Spoken by Mrs. Knep.17

Now you the vigorous, who daily here
O’er vizard-mask in public domineer,
And what you’d do to her, if in place where;
Nay, have the confidence to cry, “Come out!”
Yet when she says, “Lead on!” you are not stout;
But to your well-dressed brother straight turn round,
And cry “Pox on her, Ned, she can’t be sound!”
Then slink away, a fresh one to engage,
With so much seeming heat and loving rage,
You’d frighten listening actress on the stage;
Till she at last has seen you huffing come,
And talk of keeping in the tiring-room,
Yet cannot be provoked to lead her home.
Next, you Falstaffs of fifty, who beset
Your buckram maidenheads, which your friends get;
And whilst to them you of achievements boast,
They share the booty, and laugh at your cost.
In fine, you essenced boys, both old and young,
Who would be thought so eager, brisk, and strong,
Yet do the ladies, not their husbands wrong;
Whose purses for your manhood make excuse,
And keep your Flanders mares for show not use;
Encouraged by our woman’s man today,
A Horner’s part may vainly think to play;
And may intrigues so bashfully disown,
That they may doubted be by few or none;
May kiss the cards at picquet, ombre, loo,
And so be taught to kiss the lady too;
But, gallants, have a care, faith, what you do.
The world, which to no man his due will give,
You by experience know you can deceive,
And men may still believe you vigorous,
But then we women⁠—there’s no cozening us.

Endnotes

  1. I am out of patience when anything is blamed, not because it is thought coarsely and inelegantly composed, but because it is new: when for the ancients not indulgence, but honour and rewards are demanded. —⁠Epist. II. i. 76⁠–⁠8

  2. Charles Hart, grandson of Shakespeare’s sister, Joan Hart, was one of the most distinguished actors of his time. He excelled chiefly in tragedy, and it was said of him that he “might teach any king on earth how to comport himself.” He retired from the stage in 1682, and died in the following year.

  3. A character in Ben Jonson’s comedy, The Alchemist.

  4. Sir Martin Mar-all is the title of a comedy by Dryden, first produced in 1667. In the scene referred to, Sir Martin serenades his mistress, going through the motions of singing and accompanying himself with the lute, while the actual performance is that of his man, who is concealed behind him. The lady discovers the imposition, through Sir Martin’s failing to leave off at the right time.

  5. Chatelain’s was a famous French ordinary in Covent Garden, much frequented by wits and men of fashion. It is mentioned by Pepys, and often referred to by Shadwell in his plays. The Cock Tavern was in Bow Street, near where Wycherley and his first wife, the Countess of Drogheda, lodged; and it was here that the windows had to be left open when Wycherley frequented it, that the countess might see there were no ladies in the company.

  6. I.e. The New Exchange, a long building, erected upon the site of the stables of Durham House, on the south side of the Strand, and nearly opposite Bedford Street. Opened in 1609, it became a fashionable lounge after the Restoration, and was pulled down in 1737. “It was erected partly on the plan of the Royal Exchange, with vaults beneath, over which was an open paved arcade; and above were walks of shops, occupied by perfumers and publishers, milliners and sempstresses.” —⁠Timbs’ Curiosities of London

  7. Covent Garden Drolery, Or a Colection of all the Choice Songs, Poems, Prologues, and Epilogues (Sung and Spoken at Courts and Theaters) never in Print before. Written by the refined’st Witts of the Age. And Collected by R[ichard] B[rome] Servant to His Majestie. London, Printed for James Magnes neer the Piazza in Russel-Street, 1672.”⁠—Tarugo’s Wiles, or the Coffee House; a comedy by Sir Thomas St. Serle, produced in 1668.⁠—The Slighted Maid, a comedy by Sir Robert Stapleton, produced in 1663.

  8. A sweet-scented powder.

  9. Carefully.

  10. Succeeds.

  11. Romp; tomboy.

  12. A well frequented ordinary near Charing Cross, on the site of Drummond’s Bank.

  13. In Wycherley’s time the square of Covent Garden must have presented an elegant appearance. The Piazza, designed by Inigo Jones, extended, like the modern piazza, along the northern and eastern sides; on the west stood St. Paul’s Church, built by the same famous architect, and on the south the square was bordered by the gardens of Bedford House. “The area was enclosed with railings, at sixty feet from the buildings; and in the centre was a dial, with a gilt ball, raised upon a column.” Timbs’ Curiosities of London. In 1671 the market was established, but was held, originally, only on the southern side of the square, under the wall of Bedford Gardens. The houses within the Piazza were then occupied by persons of rank and fashion.

  14. Paw, adj. naughty. An affected word fashionable in the latter half of the seventeenth century. —⁠Wright

  15. “Lanterloo” or “langteraloo” was the name of a game at cards.

  16. The glasses.

  17. Or Knipp, the friend of Mr. Pepys. She played the part of Lady Fidget.

Colophon

Вы читаете The Country Wife
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату