the need of it? Was it not necessity that first drove man to hunt, to raise cattle, to cultivate land, to make implements, and later on to invent machinery? Is it not the study of the needs that should govern production? To say the least, it would therefore be quite as logical to begin by considering the needs, and afterwards to discuss how production is, and ought to be, organized, in order to satisfy these needs.

This is precisely what we mean to do.

But as soon as we look at Political Economy from this point of view, it entirely changes its aspect. It ceases to be a simple description of facts, and becomes a science, and we may define this science as: “The study of the needs of mankind, and the means of satisfying them with the least possible waste of human energy.” Its true name should be, Physiology of Society. It constitutes a parallel science to the physiology of plants and animals, which is the study of the needs of plants and animals, and of the most advantageous ways of satisfying them. In the series of sociological sciences, the economy of human societies takes the place, occupied in the series of biological sciences by the physiology of organic bodies.

We say, here are human beings, united in a society. All of them feel the need of living in healthy houses. The savage’s hut no longer satisfies them; they require a more or less comfortable solid shelter. The question is, then: whether, taking the present capacity of men for production, every man can have a house of his own? and what is hindering him from having it?

And as soon as we ask this question, we see that every family in Europe could perfectly well have a comfortable house, such as are built in England, in Belgium, or in Pullman City, or else an equivalent set of rooms. A certain number of days’ work would suffice to build a pretty little airy house, well fitted up and lighted by electricity.

But nine-tenths of Europeans have never possessed a healthy house, because at all times common people have had to work day after day to satisfy the needs of their rulers, and have never had the necessary leisure or money to build, or to have built, the home of their dreams. And they can have no houses, and will inhabit hovels as long as present conditions remain unchanged.

It is thus seen that our method is quite contrary to that of the economists, who immortalize the so-called laws of production, and, reckoning up the number of houses built every year, demonstrate by statistics, that as the number of the new-built houses is too small to meet all demands, nine-tenths of Europeans must live in hovels.

Let us pass on to food. After having enumerated the benefits accruing from the division of labour, economists tell us the division of labour requires that some men should work at agriculture and others at manufacture. Farmers producing so much, factories so much, exchange being carried on in such a way, they analyze the sale, the profit, the net gain or the surplus value, the wages, the taxes, banking, and so on.

But after having followed them so far, we are none the wiser, and if we ask them: “How is it that millions of human beings are in want of bread, when every family could grow sufficient wheat to feed ten, twenty, and even a hundred people annually?” they answer us by droning the same anthem⁠—division of labour, wages, surplus value, capital, etc.⁠—arriving at the same conclusion, that production is insufficient to satisfy all needs; a conclusion which, if true, does not answer the question: “Can or cannot man by his labour produce the bread he needs? And if he cannot, what is it that hinders him?”

Here are 350,000,000 Europeans. They need so much bread, so much meat, wine, milk, eggs, and butter every year. They need so many houses, so much clothing. This is the minimum of their needs. Can they produce all this? and if they can, will sufficient leisure be left them for art, science, and amusement?⁠—in a word, for everything that is not comprised in the category of absolute necessities? If the answer is in the affirmative⁠—What hinders them going ahead? What must they do to remove the obstacles? Is it time that is needed to achieve such a result? Let them take it! But let us not lose sight of the aim of production⁠—the satisfaction of the needs of all.

If the most imperious needs of man remain unsatisfied now⁠—What must we do to increase the productivity of our work? But is there no other cause? Might it not be that production, having lost sight of the needs of man, has strayed in an absolutely wrong direction, and that its organization is at fault? And as we can prove that such is the case, let us see how to reorganize production so as to really satisfy all needs.

This seems to us the only right way of facing things. The only way that would allow of Political Economy becoming a science⁠—the Science of Social Physiology.

It is evident that so long as science treats of production, as it is carried on at present by civilized nations, by Hindu communes, or by savages, it can hardly state facts otherwise than the economists state them now; that is to say, as a simple descriptive chapter, analogous to the descriptive chapters of Zoology and Botany. But if this chapter were written so as to throw some light on the economy of the energy that is necessary to satisfy human needs, the chapter would gain in precision, as well as in descriptive value. It would clearly show the frightful waste of human energy under the present system, and it would prove that as long as this system exists, the needs of humanity will never be satisfied.

The point of view, we see, would be entirely changed. Behind the loom that weaves so many yards of

Вы читаете The Conquest of Bread
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату