Valentine rang up—as she had done hundreds of times; it was to her a great satisfaction that she was going to hear Tietjens speak once more at least. The telephone was answered from the other end, and Valentine gave her two messages, the one as to the Congress of Vienna, the other as to war babies. The appalling speech came back:
“Young woman! You’d better keep off the grass. Mrs. Duchemin is already my husband’s mistress. You keep off.” There was about the voice no human quality; it was as if from an immense darkness the immense machine had spoken words that dealt blows. She answered; and it was as if a substratum of her mind of which she knew nothing must have been prepared for that very speech; so that it was not her own “she” that answered levelly and coolly:
“You have probably mistaken the person you are speaking to. Perhaps you will ask Mr. Tietjens to ring up Mrs. Wannop when he is at liberty.”
The voice said:
“My husband will be at the War Office at 4:15. He will speak to you there—about your war babies. But I’d keep off the grass if I were you!” The receiver at the other end was hung up.
She went about her daily duties. She had heard of a kind of pine kernel that was very cheap and very nourishing, or at least very filling. They had come to it that it was a matter of pennies balanced against the feeling of satiety, and she visited several shops in search of this food. When she had found it she returned to the dog kennel; her brother Edward had arrived. He was rather subdued. He brought with him a piece of meat which was part of his leave ration. He occupied himself with polishing up his sailor’s uniform for a ragtime party to which they were to go that evening. They were to meet plenty of conchies, he said. Valentine put the meat—it was a Godsend, though very stringy!—on to stew with a number of chopped vegetables. She went up to her room to do some typing for her mother.
The nature of Tietjens’ wife occupied her mind. Before, she had barely thought about her: she had seemed unreal; so mysterious as to be a myth! Radiant and high-stepping: like a great stag! But she must be cruel! She must be vindictively cruel to Tietjens himself, or she could not have revealed his private affairs! Just broadcast; for she could not, bluff it how she might, have been certain of to whom she was speaking! A thing that wasn’t done! But she had delivered her cheek to Mrs. Wannop; a thing, too, that wasn’t done! Yet so kindly! The telephone bell rang several times during the morning. She let her mother answer it.
She had to get the dinner, which took three-quarters of an hour. It was a pleasure to see her mother eat so well; a good stew, rich and heavy with haricot beans. She herself couldn’t eat, but no one noticed, which was a good thing. Her mother said that Tietjens had not yet telephoned, which was very inconsiderate. Edward said: “What! The Huns haven’t killed old Feather Bolster yet? But of course he’s been found a safe job.” The telephone on the sideboard became a terror to Valentine; at any moment his voice might … Edward went on telling anecdotes of how they bamboozled petty officers on minesweepers. Mrs. Wannop listened to him with the courteous, distant interest of the great listening to commercial travellers. Edward desired draught ale and produced a two shilling piece. He seemed very much coarsened; it was, no doubt, only on the surface. In these days everyone was very much coarsened on the surface.
She went with a quart jug to the jug and bottle department of the nearest public-house—a thing she had never done before. Even at Ealing the mistress hadn’t allowed her to be sent to a public-house; the cook had had to fetch her dinner beer herself or have it sent in. Perhaps the Ealing mistress had exercised more surveillance than Valentine had believed; a kind woman, but an invalid. Nearly all day in bed. Blind passion overcame Valentine at the thought of Edith Ethel in Tietjens’ arms. Hadn’t she got her own eunuch? Mrs. Tietjens had said: “Mrs. Duchemin is his mistress!” Is! Then she might be there now!
In the contemplation of that image she missed the thrills of buying beer in a bottle and jug department. Apparently it was like buying anything else, except for the smell of beer on the sawdust. You said: “A quart of the best bitter!” and a fat, quite polite man, with an oily head and a white apron, took your money and filled your jug. … But Edith Ethel had abused Tietjens so foully! The more foully the more certain it made it! … Draught beer in a jug had little marblings of burst foam on its brown surface. It mustn’t be split at the kerbs of crossings!—the more certain it made it! Some women did so abuse their lovers after sleeping with them, and the more violent the transports the more frantic the abuse. It was the “post-dash-tristia” of the Rev.