while planning out some intricate scheme of campaign, were to be called upon in the midst of his meditations to bully a private for not cleaning his buttons. Naturally, you were annoyed. Your giant brain, wrenched temporarily from its proper groove, expended its force in one tremendous reprimand of Comrade Jackson. It was as if one had diverted some terrific electric current which should have been controlling a vast system of machinery, and turned it on to annihilate a black-beetle. In the present case, of course, the result is as might have been expected. Comrade Jackson, not realizing the position of affairs, went away with the absurd idea that all was over, that you meant all you said⁠—briefly, that his number was up. I assured him that he was mistaken, but no! He persisted in declaring that all was over, that you had dismissed him from the bank.”

Mr. Bickersdyke lowered the paper and glared bulbously at the old Etonian.

Mr. Jackson is perfectly right,” he snapped. “Of course I dismissed him.”

“Yes, yes,” said Psmith, “I have no doubt that at the moment you did work the rapid push. What I am endeavouring to point out is that Comrade Jackson is under the impression that the edict is permanent, that he can hope for no reprieve.”

“Nor can he.”

“You don’t mean⁠—”

“I mean what I say.”

“Ah, I quite understand,” said Psmith, as one who sees that he must make allowances. “The incident is too recent. The storm has not yet had time to expend itself. You have not had leisure to think the matter over coolly. It is hard, of course, to be cool in a Turkish Bath. Your ganglions are still vibrating. Later, perhaps⁠—”

“Once and for all,” growled Mr. Bickersdyke, “the thing is ended. Mr. Jackson will leave the bank at the end of the month. We have no room for fools in the office.”

“You surprise me,” said Psmith. “I should not have thought that the standard of intelligence in the bank was extremely high. With the exception of our two selves, I think that there are hardly any men of real intelligence on the staff. And Comrade Jackson is improving every day. Being, as he is, under my constant supervision he is rapidly developing a stranglehold on his duties, which⁠—”

“I have no wish to discuss the matter any further.”

“No, no. Quite so, quite so. Not another word. I am dumb.”

“There are limits you see, to the uses of impertinence, Mr. Smith.”

Psmith started.

“You are not suggesting⁠—! You do not mean that I⁠—!”

“I have no more to say. I shall be glad if you will allow me to read my paper.”

Psmith waved a damp hand.

“I should be the last man,” he said stiffly, “to force my conversation on another. I was under the impression that you enjoyed these little chats as keenly as I did. If I was wrong⁠—”

He relapsed into a wounded silence. Mr. Bickersdyke resumed his perusal of the evening paper, and presently, laying it down, rose and made his way to the room where muscular attendants were in waiting to perform that blend of jiujitsu and catch-as-catch-can which is the most valuable and at the same time most painful part of a Turkish Bath.

It was not till he was resting on his sofa, swathed from head to foot in a sheet and smoking a cigarette, that he realized that Psmith was sharing his compartment.

He made the unpleasant discovery just as he had finished his first cigarette and lighted his second. He was blowing out the match when Psmith, accompanied by an attendant, appeared in the doorway, and proceeded to occupy the next sofa to himself. All that feeling of dreamy peace, which is the reward one receives for allowing oneself to be melted like wax and kneaded like bread, left him instantly. He felt hot and annoyed. To escape was out of the question. Once one has been scientifically wrapped up by the attendant and placed on one’s sofa, one is a fixture. He lay scowling at the ceiling, resolved to combat all attempt at conversation with a stony silence.

Psmith, however, did not seem to desire conversation. He lay on his sofa motionless for a quarter of an hour, then reached out for a large book which lay on the table, and began to read.

When he did speak, he seemed to be speaking to himself. Every now and then he would murmur a few words, sometimes a single name. In spite of himself, Mr. Bickersdyke found himself listening.

At first the murmurs conveyed nothing to him. Then suddenly a name caught his ear. Strowther was the name, and somehow it suggested something to him. He could not say precisely what. It seemed to touch some chord of memory. He knew no one of the name of Strowther. He was sure of that. And yet it was curiously familiar. An unusual name, too. He could not help feeling that at one time he must have known it quite well.

Mr. Strowther,” murmured Psmith, “said that the hon. gentleman’s remarks would have been nothing short of treason, if they had not been so obviously the mere babblings of an irresponsible lunatic. Cries of ‘Order, order,’ and a voice, ‘Sit down, fathead!’ ”

For just one moment Mr. Bickersdyke’s memory poised motionless, like a hawk about to swoop. Then it darted at the mark. Everything came to him in a flash. The hands of the clock whizzed back. He was no longer Mr. John Bickersdyke, manager of the London branch of the New Asiatic Bank, lying on a sofa in the Cumberland Street Turkish Baths. He was Jack Bickersdyke, clerk in the employ of Messrs Norton and Biggleswade, standing on a chair and shouting “Order! order!” in the Masonic Room of the Red Lion at Tulse Hill, while the members of the Tulse Hill Parliament, divided into two camps, yelled at one another, and young Tom Barlow, in his official capacity as Mister Speaker, waved his arms dumbly, and banged the table with his mallet in his efforts to restore calm.

He remembered the whole affair as if it

Вы читаете Psmith in the City
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату