the floor, keeping still their relative distance and horizontal position, and then, as suddenly, they rose to the level of the seat on which I was sitting, and I saw them no more.

“My curiosity was now really excited, and, before I had time to think, I saw again these two dull lamps, again together near the floor; again they disappeared, and again in their old corner I saw them.

“So, keeping my eyes upon them, I edged quietly up my own side, towards the end at which I still saw these tiny discs of red.

“There was very little light in the bus. It was nearly dark. I leaned forward to aid my endeavour to discover what these little circles really were. They shifted their position a little as I did so. I began now to perceive an outline of something black, and I soon saw with tolerable distinctness the outline of a small black monkey, pushing its face forward in mimicry to meet mine; those were its eyes, and I now dimly saw its teeth grinning at me.

“I drew back, not knowing whether it might not meditate a spring. I fancied that one of the passengers had forgot this ugly pet, and wishing to ascertain something of its temper, though not caring to trust my fingers to it, I poked my umbrella softly towards it. It remained immovable⁠—up to it⁠—through it! For through it, and back and forward, it passed, without the slightest resistance.

“I can’t, in the least, convey to you the kind of horror that I felt. When I had ascertained that the thing was an illusion, as I then supposed, there came a misgiving about myself and a terror that fascinated me in impotence to remove my gaze from the eyes of the brute for some moments. As I looked, it made a little skip back, quite into the corner, and I, in a panic, found myself at the door, having put my head out, drawing deep breaths of the outer air, and staring at the lights and trees we were passing, too glad to reassure myself of reality.

“I stopped the bus and got out. I perceived the man look oddly at me as I paid him. I daresay there was something unusual in my looks and manner, for I had never felt so strangely before.”

VII

The Journey: First Stage

“When the omnibus drove on, and I was alone upon the road, I looked carefully round to ascertain whether the monkey had followed me. To my indescribable relief I saw it nowhere. I can’t describe easily what a shock I had received, and my sense of genuine gratitude on finding myself, as I supposed, quite rid of it.

“I had got out a little before we reached this house, two or three hundred steps. A brick wall runs along the footpath, and inside the wall is a hedge of yew or some dark evergreen of that kind, and within that again the row of fine trees which you may have remarked as you came.

“This brick wall is about as high as my shoulder, and happening to raise my eyes I saw the monkey, with that stooping gait, on all fours, walking or creeping, close beside me on top of the wall. I stopped looking at it with a feeling of loathing and horror. As I stopped so did it. It sat up on the wall with its long hands on its knees looking at me. There was not light enough to see it much more than in outline, nor was it dark enough to bring the peculiar light of its eyes into strong relief. I still saw, however, that red foggy light plainly enough. It did not show its teeth, nor exhibit any sign of irritation, but seemed jaded and sulky, and was observing me steadily.

“I drew back into the middle of the road. It was an unconscious recoil, and there I stood, still looking at it, it did not move.

“With an instinctive determination to try something⁠—anything, I turned about and walked briskly towards town with a skance look, all the time, watching the movements of the beast. It crept swiftly along the wall, at exactly my pace.

“Where the wall ends, near the turn of the road, it came down and with a wiry spring or two brought itself close to my feet, and continued to keep up with me, as I quickened my pace. It was at my left side, so close to my leg that I felt every moment as if I should tread upon it.

“The road was quite deserted and silent, and it was darker every moment. I stopped dismayed and bewildered, turning as I did so, the other way⁠—I mean, towards this house, away from which I had been walking. When I stood still, the monkey drew back to a distance of, I suppose, about five or six yards, and remained stationary, watching me.

“I had been more agitated than I have said. I had read, of course, as everyone has, something about ‘spectral illusions,’ as you physicians term the phenomena of such cases. I considered my situation, and looked my misfortune in the face.

“These affections, I had read, are sometimes transitory and sometimes obstinate. I had read of cases in which the appearance, at first harmless, had, step by step, degenerated into something direful and insupportable, and ended by wearing its victim out. Still as I stood there, but for my bestial companion, quite alone, I tried to comfort myself by repeating again and again the assurance, ‘the thing is purely disease, a well-known physical affection, as distinctly as smallpox or neuralgia. Doctors are all agreed on that, philosophy demonstrates it. I must not be a fool. I’ve been sitting up too late, and I daresay my digestion is quite wrong, and with God’s help, I shall be all right, and this is but a symptom of nervous dyspepsia.’ Did I believe all this? Not one word of it, no more than any

Вы читаете In a Glass Darkly
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату