It was not a tactful letter. M. de Kercadiou was not a tactful man. Read it as he would, André-Louis—when it was delivered to him on that Sunday afternoon by the groom dispatched with it into Paris—could read into it only concern for M. La Tour d’Azyr, M. de Kercadiou’s good friend, as he called him, and prospective nephew-in-law.
He kept the groom waiting a full hour while composing his answer. Brief though it was, it cost him very considerable effort and several unsuccessful attempts. In the end this is what he wrote:
Monsieur my godfather,
You make refusal singularly hard for me when you appeal to me upon the ground of affection. It is a thing of which all my life I shall hail the opportunity to give you proofs, and I am therefore desolated beyond anything I could hope to express that I cannot give you the proof you ask today. There is too much between M. de La Tour d’Azyr and me. Also you do me and my class—whatever it may be—less than justice when you say that obligations of honour are not binding upon us. So binding do I count them, that, if I would, I could not now draw back.
If hereafter you should persist in the harsh intention you express, I must suffer it. That I shall suffer be assured.
He dispatched that letter by M. de Kercadiou’s groom, and conceived this to be the end of the matter. It cut him keenly; but he bore the wound with that outward stoicism he affected.
Next morning, at a quarter past eight, as with Le Chapelier—who had come to break his fast with him—he was rising from table to set out for the Bois, his housekeeper startled him by announcing Mademoiselle de Kercadiou.
He looked at his watch. Although his cabriolet was already at the door, he had a few minutes to spare. He excused himself from Le Chapelier, and went briskly out to the anteroom.
She advanced to meet him, her manner eager, almost feverish.
“I will not affect ignorance of why you have come,” he said quickly, to make short work. “But time presses, and I warn you that only the most solid of reasons can be worth stating.”
It surprised her. It amounted to a rebuff at the very outset, before she had uttered a word; and that was the last thing she had expected from André-Louis. Moreover, there was about him an air of aloofness that was unusual where she was concerned, and his voice had been singularly cold and formal.
It wounded her. She was not to guess the conclusion to which he had leapt. He made with regard to her—as was but natural, after all—the same mistake that he had made with regard to yesterday’s letter from his godfather. He conceived that the mainspring of action here was solely concern for M. de La Tour d’Azyr. That it might be concern for himself never entered his mind. So absolute was his own conviction of what must be the inevitable issue of that meeting that he could not conceive of anyone entertaining a fear on his behalf.
What he assumed to be anxiety on the score of the predestined victim had irritated him in M. de Kercadiou; in Aline it filled him with a cold anger; he argued from it that she had hardly been frank with him; that ambition was urging her to consider with favour the suit of M. de La Tour d’Azyr. And than this there was no spur that could have driven more relentlessly in his purpose, since to save her was in his eyes almost as momentous as to avenge the past.
She conned him searchingly, and the complete calm of him at such a time amazed her. She could not repress the mention of it.
“How calm you are, André!”
“I am not easily disturbed. It is a vanity of mine.”
“But … Oh, André, this meeting must not take place!” She came close up to him, to set her hands upon his shoulders, and stood so, her face within