Every joy, however, even rapturous joy—such is the sad law of Earth—may carry with it grief, or fear of grief, to some. Three miles beyond Barnet, we see approaching us another private carriage, nearly repeating the circumstances of the former case. Here, also, the glasses are all down; here, also, is an elderly lady seated; but the two daughters are missing; for the single young person sitting by the lady’s side seems to be an attendant—so I judge from her dress, and her air of respectful reserve. The lady is in mourning; and her countenance expresses sorrow. At first she does not look up; so that I believe she is not aware of our approach, until she hears the measured beating of our horses’ hoofs. Then she raises her eyes to settle them painfully on our triumphal equipage. Our decorations explain the case to her at once; but she beholds them with apparent anxiety, or even with terror. Some time before this, I, finding it difficult to hit a flying mark when embarrassed by the coachman’s person and reins intervening, had given to the guard a Courier evening paper, containing the gazette, for the next carriage that might pass. Accordingly he tossed it in, so folded that the huge capitals expressing some such legend as Glorious Victory might catch the eye at once. To see the paper, however, at all, interpreted as it was by our ensigns of triumph, explained everything; and, if the guard were right in thinking the lady to have received it with a gesture of horror, it could not be doubtful that she had suffered some deep personal affliction in connection with this Spanish war.
Here, now, was the case of one who, having formerly suffered, might, erroneously perhaps, be distressing herself with anticipations of another similar suffering. That same night, and hardly three hours later, occurred the reverse case. A poor woman, who too probably would find herself, in a day or two, to have suffered the heaviest of afflictions by the battle, blindly allowed herself to express an exultation so unmeasured in the news and its details as gave to her the appearance which amongst Celtic Highlanders is called fey. This was at some little town where we changed horses an hour or two after midnight. Some fair or wake had kept the people up out of their beds, and had occasioned a partial illumination of the stalls and booths, presenting an unusual but very impressive effect. We saw many lights moving about as we drew near; and perhaps the most striking scene on the whole route was our reception at this place. The flashing of torches and the beautiful radiance of blue lights (technically, Bengal lights) upon the heads of our horses; the fine effect of such a showery and ghostly illumination falling upon our flowers and glittering laurels;34 whilst all around ourselves, that formed a centre of light, the darkness gathered on the rear and flanks in massy blackness: these optical splendours, together with the prodigious enthusiasm of the people, composed a picture at once scenical and affecting, theatrical and holy. As we stayed for three or four minutes, I alighted; and immediately from a dismantled stall in the street, where no doubt she had been presiding through the earlier part of the night, advanced eagerly a middle-aged woman. The sight of my newspaper it was that had drawn her attention upon myself. The victory which we were carrying down to the provinces on this occasion was the imperfect one of Talavera—imperfect for its results, such