Catherine Sforza, a daughter of Galeazzo Sforza and Lucrezia Landriani, born 1463, died 1509. It was to the Countess of Forli that Machiavelli was sent as envy on 1499. A letter from Fortunati to the countess announces the appointment: “I have been with the signori,” wrote Fortunati, “to learn whom they would send and when. They tell me that Niccolò Machiavelli, a learned young Florentine noble, secretary to my Lords of the Ten, is to leave with me at once.” Cf. Catherine Sforza, by Count Pasolini, translated by P. Sylvester, 1898. ↩
“Guilds or societies,” in arti o in tribu. Arti were craft or trade guilds, cf. Florio: “Arte … a whole company of any trade in any city or corporation town.” The guilds of Florence are most admirably described by Mr. Edgcumbe Staley in his work on the subject (Methuen, 1906). Institutions of a somewhat similar character, called artel, exist in Russia today, cf. Sir Mackenzie Wallace’s Russia, ed. 1905: “The sons … were always during the working season members of an artel. In some of the larger towns there are artels of a much more complex kind—permanent associations, possessing large capital, and pecuniarily responsible for the acts of the individual members.” The word “artel,” despite its apparent similarity, has, Mr. Aylmer Maude assures me, no connection with ars or arte. Its root is that of the verb rotisya, to bind oneself by an oath; and it is generally admitted to be only another form of rota, which now signifies a “regimental company.” In both words the underlying idea is that of a body of men united by an oath. Tribu were possibly gentile groups, united by common descent, and included individuals connected by marriage. Perhaps our words “sects” or “clans” would be most appropriate. ↩
Maximilian I, born in 1459, died 1519, Emperor of the Holy Roman Empire. He married, first, Mary, daughter of Charles the Bold; after her death, Bianca Sforza; and thus became involved in Italian politics. ↩
Frederick the Great was accustomed to say: “The older one gets the more convinced one becomes that his Majesty King Chance does three-quarters of the business of this miserable universe.” —Sorel’s Eastern Question ↩
Giuliano de Medici. He had just been created a cardinal by Leo X. In 1523 Giuliano was elected Pope, and took the title of Clement VII. ↩
The battles of Il Taro, 1495; Alessandria, 1499; Capua, 1501; Genoa, 1507; Vaila, 1509; Bologna, 1511; Mestri, 1513. ↩
Colophon
The Prince
was written in 1513 by
Niccolò Machiavelli.
It was translated from Italian in 1908 by
W. K. Marriott.
This ebook was produced for
Standard Ebooks
by
Alex Cabal,
and is based on a transcription produced in 2006 by
John Bicker, David Widger, and others
for
Project Gutenberg
and on digital scans available at the
Internet Archive.
The cover page is adapted from
Niccolò Machiavelli,
a painting completed circa 1550 by
Santi di Tito.
The cover and title pages feature the
League Spartan and Sorts Mill Goudy
typefaces created in 2014 and 2009 by
The League of Moveable Type.
The first edition of this ebook was released on
May 25, 2014, 12:00 a.m.
You can check for updates to this ebook, view its revision history, or download it for different ereading systems at
standardebooks.org/ebooks/niccolo-machiavelli/the-prince/w-k-marriott.
The volunteer-driven Standard Ebooks project relies on readers like you to submit typos, corrections, and other improvements. Anyone can contribute at standardebooks.org.
Uncopyright
May you do good and not evil.
May you find forgiveness for yourself and forgive others.
May you share freely, never taking more than you give.
Copyright pages exist to tell you can’t do something. Unlike them, this Uncopyright page exists to tell you, among other things, that the writing and artwork in this ebook are believed to be in the U.S. public domain. The U.S. public domain represents our collective cultural heritage, and items in it are free for anyone in the U.S. to do almost anything at all with, without having to get permission. Public domain items are free of copyright restrictions.
Copyright laws are different around the world. If you’re not located in the U.S., check with your local laws before using this ebook.
Non-authorship activities performed on public domain items—so-called “sweat of the brow” work—don’t create a new copyright. That means nobody can claim a new copyright on a public domain item for, among other things, work like digitization, markup, or typography. Regardless, to dispel any possible doubt on the copyright status of this ebook, Standard Ebooks L3C, its contributors, and the contributors to this ebook release this ebook under the terms in the CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication, thus dedicating to the worldwide public domain all of the work they’ve done on this ebook, including but not limited to metadata, the titlepage, imprint, colophon, this Uncopyright, and any changes or enhancements to, or markup on, the original text and artwork. This dedication doesn’t change the copyright status of the underlying works, which, though believed to already be in the U.S. public domain, may not yet be in the public domain of other countries. We make this dedication in the interest of enriching our global cultural heritage, to promote free and libre culture around the world, and to give back to the unrestricted culture that has given all of us so much.
