the company in which she found herself drinking iced tea from tall amber glasses on that hot August afternoon. Her husband, she informed them quietly, couldn’t exactly “pass.”

At that reply Clare turned on Irene her seductive caressing smile and remarked a little scoffingly: “I do think that coloured people⁠—we⁠—are too silly about some things. After all, the thing’s not important to Irene or hundreds of others. Not awfully, even to you, Gertrude. It’s only deserters like me who have to be afraid of freaks of the nature. As my inestimable dad used to say, ‘Everything must be paid for.’ Now, please one of you tell me what ever happened to Claude Jones. You know, the tall, lanky specimen who used to wear that comical little moustache that the girls used to laugh at so. Like a thin streak of soot. The moustache, I mean.”

At that Gertrude shrieked with laughter. “Claude Jones!” and launched into the story of how he was no longer a Negro or a Christian but had become a Jew.

“A Jew!” Clare exclaimed.

“Yes, a Jew. A black Jew, he calls himself. He won’t eat ham and goes to the synagogue on Saturday. He’s got a beard now as well as a moustache. You’d die laughing if you saw him. He’s really too funny for words. Fred says he’s crazy and I guess he is. Oh, he’s a scream all right, a regular scream!” And she shrieked again.

Clare’s laugh tinkled out. “It certainly sounds funny enough. Still, it’s his own business. If he gets along better by turning⁠—”

At that, Irene, who was still hugging her unhappy don’t-care feeling of rightness, broke in, saying bitingly: “It evidently doesn’t occur to either you or Gertrude that he might possibly be sincere in changing his religion. Surely everyone doesn’t do everything for gain.”

Clare Kendry had no need to search for the full meaning of that utterance. She reddened slightly and retorted seriously: “Yes, I admit that might be possible⁠—his being sincere, I mean. It just didn’t happen to occur to me, that’s all. I’m surprised,” and the seriousness changed to mockery, “that you should have expected it to. Or did you really?”

“You don’t, I’m sure, imagine that that is a question that I can answer,” Irene told her. “Not here and now.”

Gertrude’s face expressed complete bewilderment. However, seeing that little smiles had come out on the faces of the two other women and not recognizing them for the smiles of mutual reservations which they were, she smiled too.

Clare began to talk, steering carefully away from anything that might lead towards race or other thorny subjects. It was the most brilliant exhibition of conversational weightlifting that Irene had ever seen. Her words swept over them in charming well-modulated streams. Her laughs tinkled and pealed. Her little stories sparkled.

Irene contributed a bare “Yes” or “No” here and there. Gertrude, a “You don’t say!” less frequently.

For a while the illusion of general conversation was nearly perfect. Irene felt her resentment changing gradually to a silent, somewhat grudging admiration.

Clare talked on, her voice, her gestures, colouring all she said of wartime in France, of after-the-wartime in Germany, of the excitement at the time of the general] strike in England, of dressmaker’s openings in Paris, of the new gaiety of Budapest.

But it couldn’t last, this verbal feat. Gertrude shifted in her seat and fell to fidgeting with her fingers. Irene, bored at last by all this repetition of the selfsame things that she had read all too often in papers, magazines, and books, set down her glass and collected her bag and handkerchief. She was smoothing out the tan fingers of her gloves preparatory to putting them on when she heard the sound of the outer door being opened and saw Clare spring up with an expression of relief saying: “How lovely! Here’s Jack at exactly the right minute. You can’t go now, ’Rene dear.”

John Bellew came into the room. The first thing that Irene noticed about him was that he was not the man that she had seen with Clare Kendry on the Drayton roof. This man, Clare’s husband, was a tallish person, broadly made. His age she guessed to be somewhere between thirty-five and forty. His hair was dark brown and waving, and he had a soft mouth, somewhat womanish, set in an unhealthy-looking dough-coloured face. His steel-grey opaque eyes were very much alive, moving ceaselessly between thick bluish lids. But there was, Irene decided, nothing unusual about him, unless it was an impression of latent physical power.

“Hello, Nig,” was his greeting to Clare.

Gertrude who had started slightly, settled back and looked covertly towards Irene, who had caught her lip between her teeth and sat gazing at husband and wife. It was hard to believe that even Clare Kendry would permit this ridiculing of her race by an outsider, though he chanced to be her husband. So he knew, then, that Clare was a Negro? From her talk the other day Irene had understood that he didn’t. But how rude, how positively insulting, for him to address her in that way in the presence of guests!

In Clare’s eyes, as she presented her husband, was a queer gleam, a jeer, it might be. Irene couldn’t define it.

The mechanical professions that attend an introduction over, she inquired: “Did you hear what Jack called me?”

“Yes,” Gertrude answered, laughing with a dutiful eagerness.

Irene didn’t speak. Her gaze remained level on Clare’s smiling face.

The black eyes fluttered down. “Tell them, dear, why you call me that.”

The man chuckled, crinkling up his eyes, not, Irene was compelled to acknowledge, unpleasantly. He explained: “Well, you see, it’s like this. When we were first married, she was as white as⁠—as⁠—well as white as a lily. But I declare she’s gettin’ darker and darker. I tell her if she don’t look out, she’ll wake up one of these days and find she’s turned into a nigger.”

He roared with laughter. Clare’s ringing bell-like laugh joined his. Gertrude after another uneasy shift in her seat added

Вы читаете Short Fiction
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату