unsuspicion, and young men may be brought here by the selfishness of those they serve. It is better for those young men, in every point of view, that they should not remain here. Do you understand me, Sam?”

“Vy no, Sir, I do not,” replied Mr. Weller doggedly.

“Try, Sam,” said Mr. Pickwick.

“Vell, sir,” rejoined Sam, after a short pause, “I think I see your drift; and if I do see your drift, it’s my ’pinion that you’re a-comin’ it a great deal too strong, as the mail-coachman said to the snowstorm, ven it overtook him.”

“I see you comprehend me, Sam,” said Mr. Pickwick. “Independently of my wish that you should not be idling about a place like this, for years to come, I feel that for a debtor in the Fleet to be attended by his manservant is a monstrous absurdity. Sam,” said Mr. Pickwick, “for a time you must leave me.”

“Oh, for a time, eh, sir?” rejoined Mr. Weller rather sarcastically.

“Yes, for the time that I remain here,” said Mr. Pickwick. “Your wages I shall continue to pay. Any one of my three friends will be happy to take you, were it only out of respect to me. And if I ever do leave this place, Sam,” added Mr. Pickwick, with assumed cheerfulness⁠—“if I do, I pledge you my word that you shall return to me instantly.”

“Now I’ll tell you wot it is, Sir,” said Mr. Weller, in a grave and solemn voice. “This here sort o’ thing won’t do at all, so don’t let’s hear no more about it.”

“I am serious, and resolved, Sam,” said Mr. Pickwick.

“You air, air you, sir?” inquired Mr. Weller firmly. “Wery good, Sir; then so am I.”

Thus speaking, Mr. Weller fixed his hat on his head with great precision, and abruptly left the room.

“Sam!” cried Mr. Pickwick, calling after him, “Sam! Here!”

But the long gallery ceased to reecho the sound of footsteps. Sam Weller was gone.

XLIII

Showing how Mr. Samuel Weller got into difficulties.

In a lofty room, ill-lighted and worse ventilated, situated in Portugal Street, Lincoln’s Inn Fields, there sit nearly the whole year round, one, two, three, or four gentlemen in wigs, as the case may be, with little writing-desks before them, constructed after the fashion of those used by the judges of the land, barring the French polish. There is a box of barristers on their right hand; there is an enclosure of insolvent debtors on their left; and there is an inclined plane of most especially dirty faces in their front. These gentlemen are the Commissioners of the Insolvent Court, and the place in which they sit, is the Insolvent Court itself.

It is, and has been, time out of mind, the remarkable fate of this court to be, somehow or other, held and understood, by the general consent of all the destitute shabby-genteel people in London, as their common resort, and place of daily refuge. It is always full. The steams of beer and spirits perpetually ascend to the ceiling, and, being condensed by the heat, roll down the walls like rain; there are more old suits of clothes in it at one time, than will be offered for sale in all Houndsditch in a twelvemonth; more unwashed skins and grizzly beards than all the pumps and shaving-shops between Tyburn and Whitechapel could render decent, between sunrise and sunset.

It must not be supposed that any of these people have the least shadow of business in, or the remotest connection with, the place they so indefatigably attend. If they had, it would be no matter of surprise, and the singularity of the thing would cease. Some of them sleep during the greater part of the sitting; others carry small portable dinners wrapped in pocket-handkerchiefs or sticking out of their worn-out pockets, and munch and listen with equal relish; but no one among them was ever known to have the slightest personal interest in any case that was ever brought forward. Whatever they do, there they sit from the first moment to the last. When it is heavy, rainy weather, they all come in, wet through; and at such times the vapours of the court are like those of a fungus-pit.

A casual visitor might suppose this place to be a temple dedicated to the Genius of Seediness. There is not a messenger or process-server attached to it, who wears a coat that was made for him; not a tolerably fresh, or wholesome-looking man in the whole establishment, except a little white-headed apple-faced tipstaff, and even he, like an ill-conditioned cherry preserved in brandy, seems to have artificially dried and withered up into a state of preservation to which he can lay no natural claim. The very barristers’ wigs are ill-powdered, and their curls lack crispness.

But the attorneys, who sit at a large bare table below the commissioners, are, after all, the greatest curiosities. The professional establishment of the more opulent of these gentlemen, consists of a blue bag and a boy; generally a youth of the Jewish persuasion. They have no fixed offices, their legal business being transacted in the parlours of public-houses, or the yards of prisons, whither they repair in crowds, and canvass for customers after the manner of omnibus cads. They are of a greasy and mildewed appearance; and if they can be said to have any vices at all, perhaps drinking and cheating are the most conspicuous among them. Their residences are usually on the outskirts of “the Rules,” chiefly lying within a circle of one mile from the obelisk in St. George’s Fields. Their looks are not prepossessing, and their manners are peculiar.

Mr. Solomon Pell, one of this learned body, was a fat, flabby, pale man, in a surtout which looked green one minute, and brown the next, with a velvet collar of the same chameleon tints. His forehead was narrow, his face wide, his head large, and his nose all on one side, as if Nature, indignant with the propensities she observed

Вы читаете The Pickwick Papers
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату