women he flattered himself that he knew them through and through. He did know something about them, as a matter of fact, but a little knowledge is quite useless. He knew that women often have fits of persistent moodiness and blindly sullen antagonism: and it was his opinion that it was necessary at such times to leave them alone, and to make no attempt to understand or, above all, to find out what they were doing in the dangerous unconscious world in which their minds were steeped. Nevertheless he did begin to grow anxious about Anna. He thought that her pining must be the result of her mode of life, always shut up, never going outside the town, hardly ever out of the house. He wanted her to go for walks: but he could hardly ever go with her: the whole day on Sunday was taken up with her pious duties, and on the other days of the week he had consultations all day long. As for Christophe, he avoided going out with her. Once or twice they had gone for a short walk together, as far as the gates of the town: they were bored to death. Their conversation came to a standstill. Nature seemed not to exist for Anna: she never saw anything: the country was to her only grass and stones: her insensibility was chilling. Christophe tried once to make her admire a beautiful view. She looked, smiled coldly, and said, with an effort towards being pleasant:

“Oh! yes, it is very mystic.⁠ ⁠…”

She said it just as she might have said:

“The sun is very hot.”

Christophe was so irritated that he dug his nails into the palms of his hands. After that he never asked her anything: and when she was going out he always made some excuse and stayed in his room.

In reality it was not true that Anna was insensible to Nature. She did not like what are conventionally called beautiful landscapes: she could see no difference between them and other landscapes. But she loved the country whatever it might be like⁠—just earth and air. Only she had no more idea of it than of her other strong feelings: and those who lived with her had even less idea of it.


Braun so far insisted as to induce his wife to make a day’s excursion into the outskirts of the town. She was so bored with him that she consented for the sake of peace. It was arranged that they should go on the Sunday. At the last moment, the doctor, who had been looking forward to it with childlike glee, was detained by an urgent case of illness. Christophe went with Anna.

It was a fine winter day with no snow: a pure cold air, a clear sky, a flaming sun, and an icy wind. They went out on a little local railway which took them to one of the lines of blue hills which formed a distant halo round the town. Their compartment was full: they were separated. They did not speak to each other. Anna was in a gloomy mood: the day before she had declared, to Braun’s surprise, that she would not go to church on Sunday. For the first time in her life she missed a service. Was it revolt?⁠ ⁠… Who could tell what struggles were taking place in her? She stared blankly at the seat in front of her, she was pale: she was eating her heart out.

They got out of the train. The coldness and antagonism between them did not disappear during the first part of their walk. They stepped out side by side: she walked with a firm stride and looked at nothing: her hands were free: she swung her arms: her heels rang out on the frozen earth.⁠—Gradually her face quickened into life. The swiftness of their pace brought the color to her pale cheeks. Her lips parted to drink in the keen air. At the turn of a zigzag path she began to climb straight up the hillside like a goat; she scrambled along the edge of a quarry, where she was in great danger of falling, clinging to the shrubs. Christophe followed her. She climbed faster and faster, slipping, stopping herself by clutching at the grass with her hands. Christophe shouted to her to stop. She made no reply, but went on climbing on all fours. They passed through the mists which hung above the valley like a silvery gauze rent here and there by the bushes: and they stood in the warm sunlight of the uplands. When she reached the summit she stopped: her face was aglow: her mouth was open, and she was breathing heavily. Ironically she looked down at Christophe scaling the slope, took off her cloak, flung it at him, then without giving him time to take his breath, she darted on. Christophe ran after her. They warmed to the game: the air intoxicated them. She plunged down a steep slope: the stones gave way under her feet: she did not falter, she slithered, jumped, sped down like an arrow. Every now and then she would dart a glance behind her to see how much she had gained on Christophe. He was close upon her. She plunged into a wood. The dead leaves crackled under their footsteps: the branches which she thrust aside whipped back into his face. She stumbled over the roots of a tree. He caught her. She struggled, lunging out with hands and feet, struck him hard, trying to knock him off: she screamed and laughed. Her bosom heaved against him: for a moment their cheeks touched: he tasted the sweat that lay on Anna’s brow: he breathed the scent of her moist hair. She pushed away from him and looked at him, unmoved, with defiant eyes. He was amazed at her strength, which all went for nothing in her ordinary life.

They went to the nearest village, joyfully trampling the dry stubble crisping beneath their feet. In front of them whirled

Вы читаете Jean-Christophe
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату