dropped a little, and his eyes opened wider.

“By Jove⁠—no! Now that you mention it⁠ ⁠… she always locked herself in.”

Vance nodded absently, and we passed out into the hall. A thin, swinging baize door hid the servants’ stairwell at the rear, and Markham pushed it open.

“Nothing much here to deaden the sound,” he observed.

“No,” agreed Greene. “And old Sproot’s room is right at the head of the steps. He’s got good ears, too⁠—too damned good sometimes.”

We were about to turn back, when a high-pitched querulous voice issued from the partly open door on our right.

“Is that you, Chester? What’s all this disturbance? Haven’t I had enough distraction and worry⁠—?”

Greene had gone to his mother’s door and put his head inside.

“It’s all right, Mater,” he said irritably. “It’s only the police nosing around.”

“The police?” Her voice was contemptuous. “What do they want? Didn’t they upset me enough last night? Why don’t they go and look for the villain instead of congregating outside my door and annoying me?⁠—So, it’s the police.” Her tone became vindictive. “Bring them in here at once, and let me talk to them. The police, indeed!”

Greene looked helplessly at Markham, who merely nodded; and we entered the invalid’s room. It was a spacious chamber, with windows on three sides, furnished elaborately with all manner of conflicting objects. My first glance took in an East Indian rug, a buhl cabinet, an enormous gilded Buddha, several massive Chinese chairs of carved teakwood, a faded Persian tapestry, two wrought-iron standard lamps, and a red-and-gold lacquered highboy. I looked quickly at Vance, and surprised an expression of puzzled interest in his eyes.

In an enormous bed, with neither headpiece nor foot-posts, reclined the mistress of the house, propped up in a semi-recumbent attitude on a sprawling pile of varicolored silken pillows. She must have been between sixty-five and seventy, but her hair was almost black. Her long, chevaline face, though yellowed and wrinkled like ancient parchment, still radiated an amazing vigor: it reminded me of the portraits I had seen of George Eliot. About her shoulders was drawn an embroidered Oriental shawl; and the picture she presented in the setting of that unusual and diversified room was exotic in the extreme. At her side sat a rosy-cheeked imperturbable nurse in a stiff white uniform, making a singular contrast to the woman on the bed.

Chester Greene presented Markham, and let his mother take the rest of us for granted. At first she did not acknowledge the introduction, but, after appraising Markham for a moment, she gave him a nod of resentful forbearance and held out to him a long bony hand.

“I suppose there’s no way to avoid having my home overrun in this fashion,” she said wearily, assuming an air of great toleration. “I was just endeavoring to get a little rest. My back pains me so much today, after all the excitement last night. But what do I matter⁠—an old paralyzed woman like me? No one considers me anyway, Mr. Markham. But they’re perfectly right. We invalids are of no use in the world, are we?”

Markham muttered some polite protestation, to which Mrs. Greene paid not the slightest attention. She had turned, with seemingly great difficulty, to the nurse.

“Fix my pillows, Miss Craven,” she ordered impatiently, and then added, in a whining tone: “Even you don’t give a thought to my comfort.” The nurse complied without a word. “Now, you can go in and sit with Ada until Doctor Von Blon comes.⁠—How is the dear child?” Suddenly her voice had assumed a note of simulated solicitude.

“She’s much better, Mrs. Greene.” The nurse spoke in a colorless, matter-of-fact tone, and passed quietly into the dressing-room.

The woman on the bed turned complaining eyes upon Markham.

“It’s a terrible thing to be a cripple, unable to walk or even stand alone. Both my legs have been hopelessly paralyzed for ten years. Think of it, Mr. Markham: I’ve spent ten years in this bed and that chair”⁠—she pointed to an invalid’s chair in the alcove⁠—“and I can’t even move from one to the other unless I’m lifted bodily. But I console myself with the thought that I’m not long for this world; and I try to be patient. It wouldn’t be so bad, though, if my children were only more considerate. But I suppose I expect too much. Youth and health give little thought to the old and feeble⁠—it’s the way of the world. And so I make the best of it. It’s my fate to be a burden to everyone.”

She sighed and drew the shawl more closely about her.

“You want to ask me some questions perhaps? I don’t see what I can tell you that will be of any help, but I’m only too glad to do whatever I can. I haven’t slept a wink, and my back has been paining me terribly as a result of all this commotion. But I’m not complaining.”

Markham had stood looking at the old lady sympathetically. Indeed, she was a pitiful figure. Her long invalidism and solitude had warped what had probably been a brilliant and generous mind; and she had now become a kind of introspective martyr, with an exaggerated sensitiveness to her affliction. I could see that Markham’s instinct was to leave her immediately with a few consoling words; but his sense of duty directed him to remain and learn what he could.

“I don’t wish to annoy you more than is absolutely necessary, madam,” he said in a kindly voice. “But it might help considerably if you permitted me to put one or two questions.”

“What’s a little annoyance, more or less?” she asked. “I’ve long since become used to it. Ask me anything you choose.”

Markham bowed with Old World courtesy. “You are very kind, madam.” Then, after a moment’s pause: “Mr. Greene tells me you did not hear the shot that was fired in your oldest daughter’s room, but that the shot in Miss Ada’s room wakened you.”

“That is so.” She nodded slowly. “Julia’s room is a considerable distance away⁠—across

Вы читаете The Greene Murder Case
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату