Those were happy days for Trilby’s little brother, happy days for Trilby, who was immensely fond of him, and very proud. And the happiest day of all was when Trois Angliches took Trilby and Jeannot (for so the mite was called) to spend the Sunday in the woods at Meudon, and breakfast and dine at the garde champêtre’s. Swings, peepshows, donkey-rides; shooting at a mark with crossbows and little pellets of clay, and smashing little plaster figures and winning macaroons; losing one’s self in the beautiful forest; catching newts and tadpoles and young frogs; making music on mirlitons. Trilby singing “Ben Bolt” into a mirliton was a thing to be remembered, whether one would or no!
Trilby on this occasion came out in a new character, en demoiselle, with a little black bonnet, and a gray jacket of her own making.
To look at (but for her loose, square-toed, heelless silk boots laced up the inner side), she might have been the daughter of an English dean—until she undertook to teach the Laird some favorite cancan steps. And then the Laird himself, it must be admitted, no longer looked like the son of a worthy, God-fearing, Sabbath-keeping Scotch solicitor.
This was after dinner, in the garden, at la loge du garde champêtre. Taffy and Jeannot and Little Billee made the necessary music on their mirlitons, and the dancing soon became general, with plenty also to look on, for the garde had many customers who dined there on summer Sundays.
It is no exaggeration to say that Trilby was far and away the belle of that particular ball, and there have been worse balls in much finer company, and far plainer women!
Trilby lightly dancing the cancan (there are cancans and cancans) was a singularly gainly and seductive person—et vera incessu patuit dea! Here, again, she was funny without being vulgar. And for mere grace (even in the cancan), she was the forerunner of Miss Kate Vaughan; and, for sheer fun, the precursor of Miss Nelly Farren!
And the Laird, trying to dance after her (“dongsong le konkong,” as he called it), was too funny for words; and if genuine popular success is a true test of humor, no greater humorist ever danced a pas seul.
What Englishmen could do in France during the fifties, and yet manage to preserve their self-respect, and even the respect of their respectable French friends!
“Voilà l’espayce de hom ker jer swee!” said the Laird, every time he bowed in acknowledgment of the applause that greeted his performance of various solo steps of his own—Scotch reels and sword-dances that come in admirably. …
Then, one fine day, the Laird fell ill, and the doctor had to be sent for, and he ordered a nurse. But Trilby would hear of no nurses, not even a Sister of Charity! She did all the nursing herself, and never slept a wink for three successive days and nights.
On the third day the Laird was out of all danger, the delirium was past, and the doctor found poor Trilby fast asleep by the bedside.
Madame Vinard, at the bedroom door, put her finger to her lips, and whispered: “Quel bonheur! il est sauvé, M. le Docteur; écoutez! il dit ses prières en Anglais, ce brave garçon!”
The good old doctor, who didn’t understand a word of English, listened, and heard the Laird’s voice, weak and low, but quite clear, and full of heartfelt fervor, intoning, solemnly:
“Green herbs, red peppers, mussels, saffron,
Soles, onions, garlic, roach, and dace—
All these you eat at Terré’s Tavern
In that one dish of bouillabaisse!”
“Ah! mais c’est très bien de sa part, ce brave jeune homme! rendre grâces au ciel comme cela, quand le danger est passé! très bien, très bien!”
Sceptic and Voltairian as he was, and not the friend of prayer, the good doctor was touched, for he was old, and therefore kind and tolerant, and made allowances.
And afterwards he said such sweet things to Trilby about it all, and about her admirable care of his patient, that she positively wept with delight—like sweet Alice with hair so brown, whenever Ben Bolt gave her a smile.
All this sounds very goody-goody, but it’s true.
So it will be easily understood how the trois Angliches came in time to feel for Trilby quite a peculiar regard, and looked forward with sorrowful forebodings to the day when this singular and pleasant little quartet would have to be broken up, each of them to spread his wings and fly away on his own account, and poor Trilby to be left behind all by herself. They would even frame little plans whereby she might better herself in life, and avoid the many snares and pitfalls that would beset her lonely path in the quartier latin when they were gone.
Trilby never thought of such things as these; she took short views of life, and troubled herself about no morrows.
There was, however, one jarring figure in her little fool’s paradise, a baleful and most ominous figure that constantly crossed her path, and came between her and the sun, and threw its shadow over her, and that was Svengali.
He also was a frequent visitor at the studio in the Place St. Anatole, where much was forgiven him for the sake of his music, especially when he came with Gecko and they made music together. But it soon became apparent that they did not come there to play to the three Angliches: it was to see Trilby, whom they both had taken it into their heads to adore, each in a different fashion:
Gecko, with a humble, doglike worship that expressed itself in mute, pathetic deference and looks of lowly self-depreciation, of apology for his own unworthy