Into the midst of these thoughts the figure of Olivia herself appeared, moving toward the stairway, walking beside Sabine. They were laughing over something, Sabine in the sly, mocking way she had, and Olivia mischievously, with a suspicious twinkle in her eyes. Aunt Cassie was filled with an awful feeling that they were sharing some joke about the people at the ball, perhaps even about herself and Miss Peavey. Since Sabine had returned, she felt that Olivia had grown even more strange and rebellious; nevertheless, she admitted to herself that there was a distinction about them both. She preferred the quiet distinction of Olivia to the violence of the impression made by the glittering Sabine. The old lady sensed the distinction, but, belonging to a generation which lived upon emotion rather than analysis, she did not get to the root of it. She did not see that one felt at once on seeing Olivia, “Here is a lady!”—perhaps, in the true sense of the word, the only lady in the room. There was a gentleness about her and a softness and a proud sort of poise—all qualities of which Aunt Cassie approved; it was the air of mystery which upset the old lady. One never knew quite what Olivia was thinking. She was so gentle and soft-spoken. Sometimes of late, when pressing Olivia too hotly, Aunt Cassie, aware of rousing something indefinably perilous in the nature of the younger woman, drew back in alarm.
Rising stiffly, the old lady groaned a little and, moving down the stairs, said, “I must go, Olivia dear,” and, turning, “Miss Peavey will go with me.”
Miss Peavey would have stayed, because she was enjoying herself, looking down on all those young people, but she had obeyed the commands of Aunt Cassie for too long, and now she rose, complaining faintly, and made ready to leave.
Olivia urged them to stay, and Sabine, looking at the old lady out of green eyes that held a faint glitter of hatred, said abruptly: “I always thought you stayed until the bitter end, Aunt Cassie.”
A sigh answered her … a sigh filled with implications regarding Aunt Cassie’s position as a lonely, ill, bereft, widowed creature for whom life was finished long ago. “I am not young any longer, Sabine,” she said. “And I feel that the old ought to give way to the young. There comes a time. …”
Sabine gave an unearthly chuckle. “Ah,” she said, in her hard voice, “I haven’t begun to give up yet. I am still good for years.”
“You’re not a child any more, Sabine,” the old lady said sharply.
“No, certainly I’m not a child any more.” And the remark silenced Aunt Cassie, for it struck home at the memory of that wretched scene in which she had been put to rout so skilfully.
There was a great bustle about getting the two old ladies under way, a great search for cloaks and scarfs and impedimenta; but at last they went off, Aunt Cassie saying over her thin, high shoulder, “Will you say goodbye to your dear father-in-law, Olivia? I suppose he’s playing bridge with Mrs. Soames.”
“Yes,” replied Olivia from the terrace, “he’s playing bridge with Mrs. Soames.”
Aunt Cassie merely cleared her throat, forcibly, and with a deep significance. In her look, as in the sound of her voice, she managed to launch a flood of disapproval upon the behavior of old John Pentland and old Mrs. Soames.
Bidding the driver to go very slowly, she climbed into her shabby, antiquated motor, followed respectfully by Miss Peavey, and drove off down the long elm-bordered drive between the lines of waiting motors.
Olivia’s “dear father-in-law” was Aunt Cassie’s own brother, but she chose always to relate him to Olivia, as if in some way it bound Olivia more closely, more hopelessly, into the fabric of the family.
As the two younger women reentered the house, Olivia asked, “Where’s Thérèse? I haven’t seen her for more than an hour.”
“She’s gone home.”
“Thérèse … gone home … from a ball given for her!”
Olivia halted in astonishment and stood leaning against the wall, looking so charming and lovely that Sabine thought, “It’s a sin for a woman so beautiful to have such a life.”
Aloud Sabine said, “I caught her stealing away. She walked across to the cottage. She said she hated it and was miserable and bored and would rather be in bed.” Sabine shrugged her handsome shoulders and added, “So I let her go. What difference does it make?”
“None, I suppose.”
“I never force her to do things of this sort. I had too much forcing when I was young; Thérèse is to do exactly as she likes and be independent. The trouble is, she’s been spoilt by knowing older men and men who talk intelligently.” She laughed and added, “I was wrong about coming back here. I’ll never marry her off in this part of the world. The men are all afraid of her.”
Olivia kept seeing the absurd figure of Sabine’s daughter, small and dark, with large burning eyes and an air of sulky independence, striding off on foot through the dust of the lane that led back to Brook Cottage. She was so different from her own daughter, the quiet, well-mannered Sybil.
“I don’t think she’s properly impressed by Durham,” said Olivia, with a sudden mischievous smile.
“No … she’s bored by it.”
Olivia paused to say good night to a little procession of guests … the Pingree girls dressed alike in pink tulle; the plump Miss Perkins, who had the finest collection of samplers in New England; Rodney Phillips, whose life was devoted to breeding springers and behaving like