fifteen years.”

“I don’t see that that’s so funny,” Ross said defensively. “After all, the judge can make a mistake, none of us is per⁠—awk!”

“Shut up!” Chuck hissed, holding a hand over Ross’s mouth. “Do you want to get us all in real trouble? Some of these guys would rat to the guards for an extra hunk of bread! The judges never make a mistake.” And his lips formed the silent word: “Officially.”

He let go of Ross and stood back, but didn’t walk away. He scratched his head. “Say,” he said, “you ask some stupid questions. Where are you from, anyhow?”

Ross said bitterly, “What’s the use? You won’t believe me. I happen to be from a place called Halsey’s Planet, which is a good long distance from here. About as far as light will travel in two hundred years, if that gives you an idea. I came here in an F.T.L.⁠—that is, a faster-than-light ship. You don’t know what that is, of course, but I did. It was a mistake, I admit it. But here I am.”

Somewhat to Ross’s surprise, Chuck didn’t laugh again. He looked dubious, and he scratched his head some more, but he didn’t laugh. To the other prisoner he said, “What do you think, Sam?”

Sam shrugged. “So maybe we were wrong,” he observed.

Ross demanded, “Wrong about what?”

“Well,” Chuck said hesitantly, “there’s a guy here named Flarney. He’s a pretty old son-of-a-gun by now, must be at least ninety, and he’s been here a good long time. Dunno how long. But he talks crazy, just like you. No offense,” he added, “it’s just that we all thought he’d gone space-happy. But maybe we’re wrong. Unless⁠—” his eyes narrowed “unless the two of you are both space-happy, or trying to kid us, or something.”

Ross said urgently, “I swear, Chuck, there’s no such thing. It’s true. Who’s this Flarney? Where does he say he came from?”

“Who can make sense out of what he says? All I know is, he talked a lot about something faster than light. That’s crazy; that’s like saying slower than dark, or bigger than green, or something. But I don’t know, maybe it means something.”

“Believe me, Chuck, it does! Where is this man⁠—can I see him?”

Chuck looked uncertain. “Well, sure. That is, you can see him all right. But it isn’t going to do you a whole hell of a lot of good, because he’s dead. Died yesterday; they’re going to pitch him out into space sometime today.”

Sam said, “This is when Whitker flips. One week without his old pal Flarney and he’ll begin to look funny. Two weeks and he starts acting funny. Three and he’s talking funny and the guards begin to crack down. I give him a month to get shot down and heaved through the locker.”

Old pal? Ross demanded, “Who’s this Whitker? Where can I get in touch with him?”

“Him and Flarney were both latrine orderlies. That’s where they put the feeble old men, mopping and polishing. Number Two head, any hour of the day or night. Old buzzard has his racket⁠—we’re supposed to get a hank of cellosponge per man per day, but he’s always ‘fresh out’⁠—unless you slip him your saccharine ration every once in a while.”

Ross asked the way to Number Two head and the routine. But it was an hour before he could bring himself to ask the hulking guard for permission.

“Sure, sonny,” she boomed. “I’ll show you the way. Need any help?”

“No, thanks, ma’am,” he said hastily, and she roared with laughter. So did the members of the construction gang; it must have been an ancient gag. He hurried on his way thinking dark and bloody thoughts.

“Whitker?” he asked a tottering ancient who nodded and drowsed amid the facilities of the head.

The old man looked up blearily and squeaked: “Fresh out. Fresh out. You should’ve saved some from yesterday.”

“That’s all right. I’m a new man here. I want to ask you about your friend Flarney⁠—”

Whitker bowed his head and began to cry noiselessly.

“I’m sorry, Mr. Whitker. I heard. But there’s something we can do about it⁠—maybe. Flarney was a faster-than-light man. He must have told you that. So am I. Ross, from Halsey’s Planet.”

He hadn’t the faintest idea as to whether any of this was getting through to the ancient.

“It seems Flarney and I were both on the same mission, finding out how and why planets were dropping out of communication. You and he used to talk a lot, they tell me. Did he ever tell you anything about that?”

Whitker looked up and squeaked dimly. “Oh, yes. All the time. I humored him. He was an old man, you know. And now he’s dead.” The tears leaked from his rheumy eyes and traced the sad furrows beside his nose.

Was he getting through? “What did he say, Mr. Whitker? About faster-than-light?”

The old man said, “L-sub-T equals L-sub-zero e to the minus T-over-two-N.”

That damned formula again! “But what does it mean, Mr. Whitker? What did he say it meant?” Ross softly urged.

The old man looked surprised. “Genes?” he asked himself hazily. “Generations? I don’t remember. But you go to Earth, young man. Flarney said they’d know, and know what to do about it, too, which is more than he did. His very words, young man!”

Ross didn’t dare stay longer. Furthermore he suspected that the old man’s attention span had been exhausted. He started from the room with a muttered thanks, and was stopped at the door by Whitker’s hand on his shoulder.

“You’re a good boy,” Whitker squeaked. “Here.”

Ross found himself walking down the corridor with an enormous wad of cellosponge in his hand.

The bunks were hard, but that didn’t matter. Dormitories were the outermost layer of the hulk, pseudogravity varies inversely as the fourth power of the distance, and the field generator was conventionally located near Minerva’s center. When your relative weight is one-quarter normal you can sleep deliciously on a gravel driveway. This was the dormitory’s only attractive feature. Otherwise it was too many steel slabs,

Вы читаете Search the Sky
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату