But since it has elsewhere been said that the struggle between the commons and senate of Rome preserved her liberties, as giving rise to laws favourable to freedom, it might seem that the consequences of the Agrarian Law are opposed to that view. I am not, however, led to alter my opinion on this account; for I maintain that the ambition of the great is so pernicious that unless controlled and counteracted in a variety of ways, it will always reduce a city to speedy ruin. So that if the controversy over the Agrarian Laws took three hundred years to bring Rome to slavery, she would in all likelihood have been brought to slavery in a far shorter time, had not the commons, by means of this law, and by other demands, constantly restrained the ambition of the nobles.
We may also learn from this contest how much more men value wealth than honours; for in the matter of honours, the Roman nobles always gave way to the commons without any extraordinary resistance; but when it came to be a question of property, so stubborn were they in its defence, that the commons to effect their ends had to resort to those irregular methods which have been described above. Of which irregularities the prime movers were the Gracchi, whose motives are more to be commended than their measures; since to pass a law with stringent retrospective effect, in order to remove an abuse of long standing in a republic, is an unwise step, and one which, as I have already shown at length, can have no other result than to accelerate the mischief to which the abuse leads; whereas, if you temporize, either the abuse develops more slowly, or else, in course of time, and before it comes to a head, dies out of itself.
XXXVIII
That weak republics are irresolute and undecided; and that the course they may take depends more on necessity than choice.
A terrible pestilence breaking out in Rome seemed to the Equians and Volscians to offer a fit opportunity for crushing her. The two nations, therefore, assembling a great army, attacked the Latins and Hernicians and laid waste their country. Whereupon the Latins and Hernicians were forced to make their case known to the Romans, and to ask to be defended by them. The Romans, who were sorely afflicted by the pestilence, answered that they must look to their own defence, and with their own forces, since Rome was in no position to succour them.
Here we recognize the prudence and magnanimity of the Roman senate, and how at all times, and in all changes of fortune, they assumed the responsibility of determining the course their country should take; and were not ashamed, when necessary, to decide on a course contrary to that which was usual with them, or which they had decided to follow on some other occasion. I say this because on other occasions this same senate had forbidden these nations to defend themselves; and a less prudent assembly might have thought it lowered their credit to withdraw that prohibition. But the Roman senate always took a sound view of things, and always accepted the least hurtful course as the best. So that, although it was distasteful to them not to be able to defend their subjects, and equally distasteful—both for the reasons given, and for others which may be understood—that their subjects should take up arms in their absence, nevertheless knowing that these must have recourse to arms in any case, since the enemy was upon them, they took an honourable course in deciding that what had to be done should be done with their leave, lest men driven to disobey by necessity should come afterwards to disobey from choice. And although this may seem the course which every republic ought reasonably to follow, nevertheless weak and badly-advised republics cannot make up their minds to follow it, not knowing how to do themselves honour in like extremities.
After Duke Valentino had taken Faenza and forced Bologna to yield to his terms, desiring to return to Rome through Tuscany, he sent one of his people to Florence to ask leave for himself and his army to pass. A council was held in Florence to consider how this request should be dealt with, but no one was favourable to the leave asked for being granted. Wherein the Roman method was not followed. For as the Duke had a very strong force with him, while the Florentines were so