was so, is seen in many instances, and especially from what happened during an expedition made against the Etruscans. For the consul Fabius having routed that people near Sutrium, and thinking to pass onward through the Ciminian forest into Etruria, so far from seeking the advice of the senate, gave them no hint whatever of his design, although for its execution the war had to be carried into a new, difficult, and dangerous country. We have further witness to the same effect, in the action taken in respect of this enterprise by the senate, who being informed of the victory obtained by Fabius, and apprehending that he might decide to pass onward through the aforesaid forest, and deeming it inexpedient that he should incur risk by attempting this invasion, sent two messengers to warn him not to enter Etruria. These messengers, however, did not come up with the consul until he had already made his way into that country and gained a second victory; when, instead of opposing his further advance, they returned to Rome to announce his good fortune and the glory which he had won.

Whoever, therefore, shall well consider the character of the authority whereof I speak, will see that it was most wisely accorded; since had it been the wish of the senate that a consul, in conducting a war, should proceed step by step as they might direct him, this must have made him at once less cautious and more dilatory; because the credit of victory would not then have seemed to be wholly his own, but shared by the senate on whose advice he acted. Besides which, the senate must have taken upon itself the task of advising on matters which it could not possibly understand; for although it might contain among its members all who were most versed in military affairs, still, since these men were not on the spot, and were ignorant of many particulars which, if they were to give sound advice, it was necessary for them to know, they must in advising have made numberless mistakes. For these reasons they desired that the consul should act on his own responsibility, and that the honours of success should be wholly his; judging that the love of fame would act on him at once as a spur and as a curb, making him do whatever he had to do well.

This matter I have the rather dwelt upon because I observe that our modern republics, such as the Venetian and the Florentine, view it in a different light; so that when their captains, commissaries, or provedditori have a single gun to place in position, the authorities at home must be informed and consulted; a course deserving the same approval as is due to all those other methods of theirs, which, one with another, have brought Italy to her present condition.

Book III

I

For a sect or commonwealth to last long, it must often be brought back to its beginnings.

Doubtless, all the things of this world have a limit set to their duration; yet those of them the bodies whereof have not been suffered to grow disordered, but have been so cared for that either no change at all has been wrought in them, or, if any, a change for the better and not for the worse, will run that course which Heaven has in a general way appointed them. And since I am now speaking of mixed bodies, for states and sects are so to be regarded, I say that for them these are wholesome changes which bring them back to their first beginnings.

Those states consequently stand surest and endure longest which, either by the operation of their institutions can renew themselves, or come to be renewed by accident apart from any design. Nothing, however, can be clearer than that unless thus renewed these bodies do not last. Now the way to renew them is, as I have said, to bring them back to their beginnings, since all beginnings of sects, commonwealths, or kingdoms must needs have in them a certain excellence, by virtue of which they gain their first reputation and make their first growth. But because in progress of time this excellence becomes corrupted, unless something be done to restore it to what it was at first, these bodies necessarily decay; for as the physicians tell us in speaking of the human body, “Something or other is daily added which sooner or later will require treatment.”10

As regards commonwealths, this return to the point of departure is brought about either by extrinsic accident or by intrinsic foresight. As to the first, we have seen how it was necessary that Rome should be taken by the Gauls, that being thus in a manner reborn, she might recover life and vigour, and resume the observances of religion and justice which she had suffered to grow rusted by neglect. This is well seen from those passages of Livius wherein he tells us that when the Roman army was sent forth against the Gauls, and again when tribunes were created with consular authority, no religious rites whatever were celebrated, and wherein he further relates how the Romans not only failed to punish the three Fabii, who contrary to the law of nations had fought against the Gauls, but even clothed them with honour. For, from these instances, we may well infer that the rest of the wise ordinances instituted by Romulus, and the other prudent kings, had begun to be held of less account than they deserved, and less than was essential for the maintenance of good government.

And therefore it was that Rome was visited by this calamity from without, to the end that all her ordinances might be reformed, and the people taught that it behoved them not only to maintain religion and justice, but also to esteem their worthy citizens, and to prize their virtues beyond any advantages of which they

Вы читаете Discourses on Livy
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату