“What can he want?” groaned Mrs. March, from their common dismay.
March apprehended a storm in the old man’s face. But he only stood in the middle of the room, looking very sad and grave. “You are coing oudt,” he said. “I won’t geep you long. I haf gome to pring pack dose macassines and dis mawney. I can’t do any more voark for you; and I can’t geep the mawney you haf baid me a’ready. It iss not hawnest mawney—that hass been oarned py voark; it iss mawney that hass peen mate py sbeculation, and the obbression off lapor, and the necessity of the boor, py a man—Here it is, efery tollar, efery zent. Dake it; I feel as if dere vas ploodt on it.”
“Why, Lindau,” March began, but the old man interrupted him.
“Ton’t dalk to me, Passil! I could not haf believedt it of you. When you know how I feel about dose tings, why tidn’t you dell me whose mawney you bay oudt to me? Ach, I ton’t plame you—I ton’t rebroach you. You haf nefer thought of it; boat I—I have thought, and I should be cuilty, I must share that man’s cuilt, if I gept hiss mawney. If you hat toldt me at the peginning—if you hat peen frank with me—boat it iss all righdt; you can go on; you ton’t see dese tings as I see them; and you haf cot a family, and I am a free man. I voark to myself, and when I ton’t voark, I sdarfe to myself. But I geep my handts glean, voark or sdarfe. Gif him hiss mawney pack! I am sawry for him; I would not hoart hiss feelings, boat I could not pear to douch him, and hiss mawney iss like boison!”
March tried to reason with Lindau, to show him the folly, the injustice, the absurdity of his course; it ended in their both getting angry, and in Lindau’s going away in a whirl of German that included Basil in the guilt of the man whom Lindau called his master.
“Well,” said Mrs. March. “He is a crank, and I think you’re well rid of him. Now you have no quarrel with that horrid old Dryfoos, and you can keep right on.”
“Yes,” said March, “I wish it didn’t make me feel so sneaking. What a long day it’s been! It seems like a century since I got up.”
“Yes, a thousand years. Is there anything else left to happen?”
“I hope not. I’d like to go to bed.”
“Why, aren’t you going to the theatre?” wailed Bella, coming in upon her father’s desperate expression.
“The theatre? Oh yes, certainly! I meant after we got home,” and March amused himself at the puzzled countenance of the child. “Come on! Is Tom ready?”
IX
Fulkerson parted with the Marches in such trouble of mind that he did not feel able to meet that night the people whom he usually kept so gay at Mrs. Leighton’s table. He went to Maroni’s for his dinner, for this reason and for others more obscure. He could not expect to do anything more with Dryfoos at once; he knew that Dryfoos must feel that he had already made an extreme concession to March, and he believed that if he was to get anything more from him it must be after Dryfoos had dined. But he was not without the hope, vague and indefinite as it might be, that he should find Lindau at Maroni’s, and perhaps should get some concession from him, some word of regret or apology which he could report to Dryfoos, and at least make the means of reopening the affair with him; perhaps Lindau, when he knew how matters stood, would back down altogether, and for March’s sake would withdraw from all connection with Every Other Week himself, and so leave everything serene. Fulkerson felt capable, in his desperation, of delicately suggesting such a course to Lindau, or even of plainly advising it: he did not care for Lindau a great deal, and he did care a great deal for the magazine.
But he did not find Lindau at Maroni’s; he only found Beaton. He sat looking at the doorway as Fulkerson entered, and Fulkerson naturally came and took a place at his table. Something in Beaton’s large-eyed solemnity of aspect invited Fulkerson to confidence, and he said, as he pulled his napkin open and strung it, still a little damp (as the scanty, often-washed linen at Maroni’s was apt to be), across his knees, “I was looking for you this morning, to talk with you about the Christmas number, and I was a good deal worked up because I couldn’t find you; but I guess I might as well have spared myself my emotions.”
“Why?” asked Beaton, briefly.
“Well, I don’t know as there’s going to be any Christmas number.”
“Why?” Beaton asked again.
“Row between the financial angel and the literary editor about the chief translator and polyglot smeller.”
“Lindau?”
“Lindau is his name.”
“What does the literary editor expect after Lindau’s expression of his views last night?”
“I don’t know what he expected, but the ground he took with the old man was that, as Lindau’s opinions didn’t characterize his work on the magazine, he would not be made the instrument of punishing him for them: the old man wanted him turned off, as he calls it.”
“Seems to be pretty good ground,” said Beaton, impartially, while he speculated, with a dull trouble at heart, on the effect the row would have on his own fortunes. His late visit home had made him feel that the claim of his family upon him for some repayment of help given could not be much longer delayed; with his mother sick and his father growing old, he must begin to do something for them, but up to this time he had spent his salary even faster than he had earned it. When Fulkerson came in he was wondering whether he could get him to increase it, if he