they discover latent wrinkles in his lordship’s face, and crows’ feet in his eyes: and first observe him, not exactly certain when he walks across a room, of going quite straight to where he wants to go. But Cousin Feenix, getting up at half-past seven o’clock or so, is quite another thing from Cousin Feenix got up; and very dim, indeed, he looks, while being shaved at Long’s Hotel, in Bond Street.

Mr. Dombey leaves his dressing-room, amidst a general whisking away of the women on the staircase, who disperse in all directions, with a great rustling of skirts, except Mrs. Perch, who, being (but that she always is) in an interesting situation, is not nimble, and is obliged to face him, and is ready to sink with confusion as she curtseys;⁠—may Heaven avert all evil consequences from the house of Perch! Mr. Dombey walks up to the drawing-room, to bide his time. Gorgeous are Mr. Dombey’s new blue coat, fawn-coloured pantaloons, and lilac waistcoat; and a whisper goes about the house, that Mr. Dombey’s hair is curled.

A double knock announces the arrival of the Major, who is gorgeous too, and wears a whole geranium in his buttonhole, and has his hair curled tight and crisp, as well the Native knows.

“Dombey!” says the Major, putting out both hands, “how are you?”

“Major,” says Mr. Dombey, “how are You?”

“By Jove, Sir,” says the Major, “Joey B. is in such case this morning, Sir,”⁠—and here he hits himself hard upon the breast⁠—“In such case this morning, Sir, that, damme, Dombey, he has half a mind to make a double marriage of it, Sir, and take the mother.”

Mr. Dombey smiles; but faintly, even for him; for Mr. Dombey feels that he is going to be related to the mother, and that, under those circumstances, she is not to be joked about.

“Dombey,” says the Major, seeing this, “I give you joy. I congratulate you, Dombey. By the Lord, Sir,” says the Major, “you are more to be envied, this day, than any man in England!”

Here again Mr. Dombey’s assent is qualified; because he is going to confer a great distinction on a lady; and, no doubt, she is to be envied most.

“As to Edith Granger, Sir,” pursues the Major, “there is not a woman in all Europe but might⁠—and would, Sir, you will allow Bagstock to add⁠—and would⁠—give her ears, and her earrings, too, to be in Edith Granger’s place.”

“You are good enough to say so, Major,” says Mr. Dombey.

“Dombey,” returns the Major, “you know it. Let us have no false delicacy. You know it. Do you know it, or do you not, Dombey?” says the Major, almost in a passion.

“Oh, really, Major⁠—”

“Damme, Sir,” retorts the Major, “do you know that fact, or do you not? Dombey! Is old Joe your friend? Are we on that footing of unreserved intimacy, Dombey, that may justify a man⁠—a blunt old Joseph B., Sir⁠—in speaking out; or am I to take open order, Dombey, and to keep my distance, and to stand on forms?”

“My dear Major Bagstock,” says Mr. Dombey, with a gratified air, “you are quite warm.”

“By Gad, Sir,” says the Major, “I am warm. Joseph B. does not deny it, Dombey. He is warm. This is an occasion, Sir, that calls forth all the honest sympathies remaining in an old, infernal, battered, used-up, invalided, J. B. carcase. And I tell you what, Dombey⁠—at such a time a man must blurt out what he feels, or put a muzzle on; and Joseph Bagstock tells you to your face, Dombey, as he tells his club behind your back, that he never will be muzzled when Paul Dombey is in question. Now, damme, Sir,” concludes the Major, with great firmness, “what do you make of that?”

“Major,” says Mr. Dombey, “I assure you that I am really obliged to you. I had no idea of checking your too partial friendship.”

“Not too partial, Sir!” exclaims the choleric Major. “Dombey, I deny it.”

“Your friendship I will say then,” pursues Mr. Dombey, “on any account. Nor can I forget, Major, on such an occasion as the present, how much I am indebted to it.”

“Dombey,” says the Major, with appropriate action, “that is the hand of Joseph Bagstock: of plain old Joey B., Sir, if you like that better! That is the hand, of which His Royal Highness the late Duke of York, did me the honour to observe, Sir, to His Royal Highness the late Duke of Kent, that it was the hand of Josh: a rough and tough, and possibly an up-to-snuff, old vagabond. Dombey, may the present moment be the least unhappy of our lives. God bless you!”

Now enters Mr. Carker, gorgeous likewise, and smiling like a wedding-guest indeed. He can scarcely let Mr. Dombey’s hand go, he is so congratulatory; and he shakes the Major’s hand so heartily at the same time, that his voice shakes too, in accord with his arms, as it comes sliding from between his teeth.

“The very day is auspicious,” says Mr. Carker. “The brightest and most genial weather! I hope I am not a moment late?”

“Punctual to your time, Sir,” says the Major.

“I am rejoiced, I am sure,” says Mr. Carker. “I was afraid I might be a few seconds after the appointed time, for I was delayed by a procession of wagons; and I took the liberty of riding round to Brook Street”⁠—this to Mr. Dombey⁠—“to leave a few poor rarities of flowers for Mrs. Dombey. A man in my position, and so distinguished as to be invited here, is proud to offer some homage in acknowledgment of his vassalage: and as I have no doubt Mrs. Dombey is overwhelmed with what is costly and magnificent;” with a strange glance at his patron; “I hope the very poverty of my offering, may find favour for it.”

Mrs. Dombey, that is to be,” returns Mr. Dombey, condescendingly, “will be very sensible of your attention, Carker, I am sure.”

“And if she is to

Вы читаете Dombey and Son
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ОБРАНЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату