his left hand.

“ ‘Oh, don’t mind me,’ I said. ‘Dr. B⁠⸺ saw me last week’ (I lugged him in again), ‘and my hash is quite settled; pardon me⁠—’ I took hold of the door-handle again. I was on the point of opening the door and leaving my grateful but confused medical friend to himself and his shame, when my damnable cough got hold of me again.

“My doctor insisted on my sitting down again to get my breath. He now said something to his wife who, without leaving her place, addressed a few words of gratitude and courtesy to me. She seemed very shy over it, and her sickly face flushed up with confusion. I remained, but with the air of a man who knows he is intruding and is anxious to get away. The doctor’s remorse at last seemed to need a vent, I could see.

“ ‘If I⁠—’ he began, breaking off abruptly every other moment, and starting another sentence. ‘I⁠—I am so very grateful to you, and I am so much to blame in your eyes, I feel sure, I⁠—you see⁠—’ (he pointed to the room again) ‘at this moment I am in such a position⁠—’

“ ‘Oh!’ I said, ‘there’s nothing to see; it’s quite a clear case⁠—you’ve lost your post and have come up to make explanations and get another, if you can!’

“ ‘How do you know that?’ he asked in amazement.

“ ‘Oh, it was evident at the first glance,’ I said ironically, but not intentionally so. ‘There are lots of people who come up from the provinces full of hope, and run about town, and have to live as best they can.’

“He began to talk at once excitedly and with trembling lips; he began complaining and telling me his story. He interested me, I confess; I sat there nearly an hour. His story was a very ordinary one. He had been a provincial doctor; he had a civil appointment, and had no sooner taken it up than intrigues began. Even his wife was dragged into these. He was proud, and flew into a passion; there was a change of local government which acted in favour of his opponents; his position was undermined, complaints were made against him; he lost his post and came up to Petersburg with his last remaining money, in order to appeal to higher authorities. Of course nobody would listen to him for a long time; he would come and tell his story one day and be refused promptly; another day he would be fed on false promises; again he would be treated harshly; then he would be told to sign some documents; then he would sign the paper and hand it in, and they would refuse to receive it, and tell him to file a formal petition. In a word he had been driven about from office to office for five months and had spent every farthing he had; his wife’s last rags had just been pawned; and meanwhile a child had been born to them and⁠—and ‘today I have a final refusal to my petition, and I have hardly a crumb of bread left⁠—I have nothing left; my wife has had a baby lately⁠—and I⁠—I⁠—’

“He sprang up from his chair and turned away. His wife was crying in the corner; the child had begun to moan again. I pulled out my notebook and began writing in it. When I had finished and rose from my chair he was standing before me with an expression of alarmed curiosity.

“ ‘I have jotted down your name,’ I told him, ‘and all the rest of it⁠—the place you served at, the district, the date, and all. I have a friend, Bachmatoff, whose uncle is a councillor of state and has to do with these matters, one Peter Matveyevitch Bachmatoff.’

“ ‘Peter Matveyevitch Bachmatoff!’ he cried, trembling all over with excitement. ‘Why, nearly everything depends on that very man!’

“It is very curious, this story of the medical man, and my visit, and the happy termination to which I contributed by accident! Everything fitted in, as in a novel. I told the poor people not to put much hope in me, because I was but a poor schoolboy myself⁠—(I am not really, but I humiliated myself as much as possible in order to make them less hopeful)⁠—but that I would go at once to the Vassili Ostroff and see my friend; and that as I knew for certain that his uncle adored him, and was absolutely devoted to him as the last hope and branch of the family, perhaps the old man might do something to oblige his nephew.

“ ‘If only they would allow me to explain all to his excellency! If I could but be permitted to tell my tale to him!’ he cried, trembling with feverish agitation, and his eyes flashing with excitement. I repeated once more that I could not hold out much hope⁠—that it would probably end in smoke, and if I did not turn up next morning they must make up their minds that there was no more to be done in the matter.

“They showed me out with bows and every kind of respect; they seemed quite beside themselves. I shall never forget the expression of their faces!

“I took a droshky and drove over to the Vassili Ostroff at once. For some years I had been at enmity with this young Bachmatoff, at school. We considered him an aristocrat; at all events I called him one. He used to dress smartly, and always drove to school in a private trap. He was a good companion, and was always merry and jolly, sometimes even witty, though he was not very intellectual, in spite of the fact that he was always top of the class; I myself was never top in anything! All his companions were very fond of him, excepting myself. He had several times during those years come up to me and tried to make friends; but I had always turned sulkily away and refused to have anything to do with him.

Вы читаете The Idiot
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату