it is true, but in some degree reassuring to him personally, which d’Artagnan brought to Louis XIV, when the king, followed by all the court, returned to Paris.

Louis, satisfied with his success⁠—Louis, more mild and affable as he felt himself more powerful⁠—had not ceased for an instant to ride beside the carriage door of Mademoiselle de La Vallière. Everybody was anxious to amuse the two queens, so as to make them forget this abandonment by son and husband. Everything breathed the future, the past was nothing to anybody. Only that past was like a painful bleeding wound to the hearts of certain tender and devoted spirits. Scarcely was the king reinstalled in Paris, when he received a touching proof of this. Louis XIV had just risen and taken his first repast when his captain of the Musketeers presented himself before him. D’Artagnan was pale and looked unhappy. The king, at the first glance, perceived the change in a countenance generally so unconcerned. “What is the matter, d’Artagnan?” said he.

“Sire, a great misfortune has happened to me.”

“Good heavens! what is that?”

“Sire, I have lost one of my friends, M. du Vallon, in the affair of Belle-Isle.”

And, while speaking these words, d’Artagnan fixed his falcon eye upon Louis XIV, to catch the first feeling that would show itself.

“I knew it,” replied the king, quietly.

“You knew it, and did not tell me!” cried the musketeer.

“To what good? Your grief, my friend, was so well worthy of respect. It was my duty to treat it gently. To have informed you of this misfortune, which I knew would pain you so greatly, d’Artagnan, would have been, in your eyes, to have triumphed over you. Yes, I knew that M. du Vallon had buried himself beneath the rocks of Locmaria; I knew that M. d’Herblay had taken one of my vessels with its crew, and had compelled it to convey him to Bayonne. But I was willing you should learn these matters in a direct manner, in order that you might be convinced my friends are with me respected and sacred; that always in me the man will sacrifice himself to subjects, whilst the king is so often found to sacrifice men to majesty and power.”

“But, sire, how could you know?”

“How do you yourself know, d’Artagnan?”

“By this letter, sire, which M. d’Herblay, free and out of danger, writes me from Bayonne.”

“Look here,” said the king, drawing from a casket placed upon the table closet to the seat upon which d’Artagnan was leaning, “here is a letter copied exactly from that of M. d’Herblay. Here is the very letter, which Colbert placed in my hands a week before you received yours. I am well served, you may perceive.”

“Yes, sire,” murmured the musketeer, “you were the only man whose star was equal to the task of dominating the fortune and strength of my two friends. You have used your power, sire, you will not abuse it, will you?”

“D’Artagnan,” said the king, with a smile beaming with kindness, “I could have M. d’Herblay carried off from the territories of the king of Spain, and brought here, alive, to inflict justice upon him. But, d’Artagnan, be assured I will not yield to this first and natural impulse. He is free⁠—let him continue free.”

“Oh, sire! you will not always remain so clement, so noble, so generous as you have shown yourself with respect to me and M. d’Herblay; you will have about you counselors who will cure you of that weakness.”

“No, d’Artagnan, you are mistaken when you accuse my council of urging me to pursue rigorous measures. The advice to spare M. d’Herblay comes from Colbert himself.”

“Oh, sire!” said d’Artagnan, extremely surprised.

“As for you,” continued the king, with a kindness very uncommon to him, “I have several pieces of good news to announce to you; but you shall know them, my dear captain, the moment I have made my accounts all straight. I have said that I wish to make, and would make, your fortune; that promise will soon become reality.”

“A thousand times thanks, sire! I can wait. But I implore you, whilst I go and practice patience, that Your Majesty will deign to notice those poor people who have for so long a time besieged your antechamber, and come humbly to lay a petition at your feet.”

“Who are they?”

“Enemies of Your Majesty.”

The king raised his head.

“Friends of M. Fouquet,” added d’Artagnan.

“Their names?”

M. Gourville, M. Pélisson, and a poet, M. Jean de La Fontaine.”

The king took a moment to reflect. “What do they want?”

“I do not know.”

“How do they appear?”

“In great affliction.”

“What do they say?”

“Nothing.”

“What do they do?”

“They weep.”

“Let them come in,” said the king, with a serious brow.

D’Artagnan turned rapidly on his heel, raised the tapestry which closed the entrance to the royal chamber, and directing his voice to the adjoining room, cried, “Enter.”

The three men d’Artagnan had named immediately appeared at the door of the cabinet in which were the king and his captain. A profound silence prevailed in their passage. The courtiers, at the approach of the friends of the unfortunate superintendent of finances, drew back, as if fearful of being affected by contagion with disgrace and misfortune. D’Artagnan, with a quick step, came forward to take by the hand the unhappy men who stood trembling at the door of the cabinet; he led them in front of the king’s fauteuil, who, having placed himself in the embrasure of a window, awaited the moment of presentation, and was preparing himself to give the supplicants a rigorously diplomatic reception.

The first of the friends of Fouquet’s to advance was Pélisson. He did not weep, but his tears were only restrained that the king might better hear his voice and prayer. Gourville bit his lips to check his tears, out of respect for the king. La Fontaine buried his face in his handkerchief, and the only signs of life he gave were the convulsive motions of his shoulders, raised by his sobs.

The king preserved his dignity. His countenance was impassible. He even maintained the frown which appeared when d’Artagnan announced

Вы читаете The Vicomte de Bragelonne
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату