thought proper to wait for his refusal. Enter Hastings and Miss Neville. Mrs. Hardcastle Aside. What, returned so soon! I begin not to like it. Hastings To Hardcastle. For my late attempt to fly off with your niece let my present confusion be my punishment. We are now come back, to appeal from your justice to your humanity. By her father’s consent, I first paid her my addresses, and our passions were first founded in duty. Miss Neville Since his death, I have been obliged to stoop to dissimulation to avoid oppression. In an hour of levity, I was ready to give up my fortune to secure my choice. But I am now recovered from the delusion, and hope from your tenderness what is denied me from a nearer connection. Mrs. Hardcastle Pshaw, pshaw! this is all but the whining end of a modern novel. Hardcastle Be it what it will, I’m glad they’re come back to reclaim their due. Come hither, Tony, boy. Do you refuse this lady’s hand whom I now offer you? Tony What signifies my refusing? You know I can’t refuse her till I’m of age, father. Hardcastle While I thought concealing your age, boy, was likely to conduce to your improvement, I concurred with your mother’s desire to keep it secret. But since I find she turns it to a wrong use, I must now declare you have been of age these three months. Tony Of age! Am I of age, father? Hardcastle Above three months. Tony Then you’ll see the first use I’ll make of my liberty. Taking Miss Neville’s hand. Witness all men by these presents, that I, Anthony Lumpkin, Esquire, of blank place, refuse you, Constantia Neville, spinster, of no place at all, for my true and lawful wife. So Constance Neville may marry whom she pleases, and Tony Lumpkin is his own man again. Sir Charles Oh, brave Squire! Hastings My worthy friend! Mrs. Hardcastle My undutiful offspring! Marlow Joy, my dear George! I give you joy sincerely. And could I prevail upon my little tyrant here to be less arbitrary, I should be the happiest man alive, if you would return me the favour. Hastings To Miss Hardcastle. Come, madam, you are now driven to the very last scene of all your contrivances. I know you like him, I’m sure he loves you, and you must and shall have him. Hardcastle Joining their hands. And I say so too. And, Mr. Marlow, if she makes as good a wife as she has a daughter, I don’t believe you’ll ever repent your bargain. So now to supper. Tomorrow we shall gather all the poor of the parish about us, and the mistakes of the night shall be crowned with a merry morning. So, boy, take her; and as you have been mistaken in the mistress, my wish is, that you may never be mistaken in the wife. Exeunt Omnes.

Epilogue I

By Dr. Goldsmith

Spoken by Mrs. Buckley in the character of Miss Hardcastle

Well, having stooped to conquer with success,
And gained a husband without aid from dress,
Still, as a barmaid, I could wish it too,
As I have conquered him to conquer you:
And let me say, for all your resolution.
That pretty barmaids have done execution.
Our life is all a play, composed to please;
“We have our exits and our entrances.”
The first act shows the simple country maid,
Harmless and young, of everything afraid;
Blushes when hired, and with unmeaning action,
“I hopes as how to give you satisfaction.”
Her second act displays a livelier scene⁠—
Th’ unblushing barmaid of a country inn,
Who whisks about the house, at market caters.
Talks loud, coquettes the guests, and scolds the waiters.
Next the scene shifts to town, and there she soars,
The chophouse toast of ogling connoisseurs.
On Squires and Cits she there displays her arts,
And on the gridiron broils her lovers’ hearts;
And, as she smiles, her triumphs to complete,
E’en common councilmen forget to eat.
The fourth act shows her wedded to the Squire,
And Madam now begins to hold it higher;
Pretends to taste, at Operas cries caro!
And quits her Nancy Dawson for Che Faro:
Dotes upon dancing, and in all her pride.
Swims round the room, the Heinel of Cheapside;
Ogles and leers, with artificial skill,
Till, having lost in age the power to kill.
She sits all night at cards, and ogles at spadille.
Such, through our lives, th’ eventful history!
The fifth and last act still remains for me:
The barmaid now for your protection prays,
Turns female barrister, and pleads for Bayes.

Epilogue II

By J. Craddock, Esq.

To be spoken in the character of Tony Lumpkin

Well, now all’s ended, and my comrades gone,
Pray what becomes of mother’s only son?
A hopeful blade!⁠—in town I’ll fix my station,
And try to make a bluster in the nation.
As for my cousin Neville, I renounce her.
Off, in a crack, I’ll carry big Bet Bouncer.

Why should not I in the great world appear?
I soon shall have a thousand pounds a year;
No matter what a man may here inherit,
In London⁠—gad, they’ve some regard to spirit
I see the horses prancing up the streets.
And big Bet Bouncer bobs to all she meets;
Then hoiks to jigs and pastimes every night⁠—
Not to the plays⁠—they say it ain’t polite:
To Sadler’s Wells, perhaps, or operas go.
And once, by chance, to the roratorio.
Thus, here and there, forever up and down.
We’ll set the fashions, too, to half the town;
And then at auctions⁠—money ne’er regard⁠—
Buy pictures, like the great, ten pounds a yard:
Zounds! we shall make these London gentry say,
We know what’s damned genteel as well as they!

Colophon

The Standard Ebooks logo.

She Stoops to Conquer
was published in 1773 by
Oliver Goldsmith.

This ebook was produced for
Standard Ebooks
by
B. Timothy Keith,
and is based on a transcription produced in 1995 by
G. R. Young, David Widger, and The Online Distributed Proofreading Team
for
Project Gutenberg
and on digital scans from the
Internet Archive.

The cover page is adapted from
Viscountess Ligonier,
a painting completed in 1771

Вы читаете She Stoops to Conquer
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату