Лисанн взяла Дэниела за руку и улыбнулась ему. Его лицо было напряженным, челюсть крепко сжата, но он попытался улыбнуться.
— Да, ладно, — сказала она, нежно, — Пять минут, и всё.
Натянуто кивнув, он повёл её на другой конец зала.
— Привет! — весело воскликнула Лисанн, внутренне сжавшись, от того, как нервы сделали её голос похожим на участника детского шоу.
Челюсть Кирсти от удивления отвисла, но она быстро взяла себя в руки:
— Эй! Вы пришли! Все внимание — это моя соседка Лисанн. А это её… это Дэниел.
Лисанн почувствовала облегчение, не увидев здесь Шону. Как и говорила Кирсти, тут были только друзья Вина.
— Хэй, рад снова тебя видеть, Лисанн, — улыбнулся Вин, — Дэниел, — произнёс он и протянул руку в знак приветствия.
Лисанн тотчас легонько толкнула Дэниела в бок, и парни пожали руки, быстро делая все эти мальчишеские штуки с киванием головы, и оцениванием друг друга. Вин представил остальных, которые были с его братства. Наступил неловкий момент перед тем, как разговор пошёл более непринуждённо и естественно. Кирсти подвинулась так, чтобы Лисанн и Дэниел могли сесть на диванчик. К несчастью, или к счастью, основываясь на своём колеблющемся мнении, Лисанн сидела рядом с Дэниелом. Это значило, что она может держать его за руку, чувствовать тепло его тела, но для него было затруднительно читать по её губам. Его тело было напряженным, и он выглядел так, будто готов взорваться в любую минуту. Лисанн положила руку на его предплечье, скользнула вниз и взяла его за руку. Он улыбнулся, увидев их переплетённые пальцы.
Когда официантка подошла принять у них заказ, Дэниел заказал пиво, как и несколько других ребят. Лисанн заказала Shirley Temple[7], ухмыльнувшись Дэниелу.
Он наклонился поближе к ней и прошептал:
— Мы оба знаем, что ты не такая уж и хорошая девочка.
Девушка резко втянула воздух и повернула голову, чтобы он мог видеть её лицо:
— Может это потому, что ты плохо на меня влияешь?
Он хрипло засмеялся и нагнулся для того, чтобы поцеловать её в макушку. Лиса почувствовала, как её тело запылало, но увидела изучающий взгляд Кирсти. Лисанн слегка отодвинулась, но снова схватила его за руку под столом. Он крепко сжал её пальцы.
— Ну, мужик, — сказал Вин, — Я видел тебя на Вступлении к бизнесу. Какое твоё направление?
К счастью, Дэниел вовремя поднял глаза, чтобы увидеть вопрос, который Вин задал ему. Неприятно дёрнувшись, Лисанн осознала, как тяжело это было для него. Она почувствовала себя виноватой за то, что насильно затянула его сюда.
— Экономика. Ты?
— Правда? Ты больше выглядишь, как… — Вин отдёрнул себя на полуслове, — Я получаю степень Бизнес Администратора вместе с Бадди и Ричем. Эрик — белая ворона нашего братства — у него Псих-направление.
— Да, — сказал Эрик, — Это помогает, когда дело касается вас, ребята.
Лисанн знала, что Дэниел пропустил реплику Эрика, когда заметила проскользнувшее выражение полного замешательства на его лице, как только все рассмеялись шутке.
Она сжала его руку и, не издавая ни звука, проговорила губами «туфли слона». Она склонила голову набок, в ожидании ответа на её немой вопрос. Улыбнувшись ей в ответ, он слабо покачал головой.
Когда официантка принесла напитки, Дэниел быстро выпил пиво. Но он был не одинок в этом: все парни были слегка выпившими. Официантка подошла к ним с блокнотом, готовая принять заказ на еду.
Лисанн легко хлопнула Дэниела по колену, и он повернулся для того, что посмотреть на неё.
— Хочешь перекусить здесь?
Он на минуту замер, затем снова кивнул. Лисанн обрадовалась, но сразу же задалась вопросом по поводу его реакции. Значило ли это, что ему нравится компания, или он просто делает это для неё. Она не была уверена, поэтому присмотрелась к нему ближе. Он обсуждал с Эриком характерные признаки теории по Психологии — что-то в чём он определённо разбирался. Лисанн была удивлена: оказалось, что ей много ещё предстоит узнать о Дэниеле Колтоне. И помимо её собственных чувств, было видно, что Эрик впечатлен и уважает мнение Дэниела.
— Да, но мы объясняем поведение путём присвоения характерных признаков к ним, — возразил Дэниел, — Ты не можешь недооценивать внешние факторы.
— Только, если мы уделяем больше внимания ситуации, чем индивидуальности, — сказал Эрик.
— Чёрт, да! — воскликнул Дэниел, — Если кто-то подрежет меня на дороге, я не скажу: «Боже, у него, наверное, плохой денёк». Я скажу: «Что за придурок!»
Эрик засмеялся.
— Согласен с тобой, мужик.
Рич прервал их обсуждение, и Лисанн снова легонько толкнула Дэниела под столом, чтобы перенаправить его внимание. Она была напряжена из-за того, что всё время нужно было следить о чём и с кем говорит Дэниел, в тоже время сосредоточиться на описании одного из её жестких преподавателей. Она начинала понимать, как напряженно и утомительно это было для него.
— Я должен спросить, мужик, — сказал Рич с нетерпением в голосе, — Все что о тебе говорят — правда?
Дэниел сразу напрягся:
— О чём, чёрт возьми, ты говоришь?
Разговоры прекратились и все посмотрели на злое лицо Дэниела. Рич поднял руки вверх.
— Воу! Успокойся, чувак. Я просто имел в виду, эм, твои пирсинги. У тебя правда есть пирсинг и на других частях тела?
Злость исчезла с лица Дэниела и он приподнял бровь:
— На других частях тела?
— Хорошо, ну ты знаешь, когда ты… ты понял? О, чёрт, не заставляй меня говорить это, мужик! — проскулил Рич, от чего все засмеялись.
Дэниел посмотрел на Лисанн и улыбнулся:
— Должен ли я рассказать ему, детка?
Лисанн покраснела, а парни засмеялись. Дэниел откинулся назад, давая понять, что не собирается отвечать.
Эрик ухмыльнулся:
— Мы не раскроем секреты боди-арта до следующего года, Рич. Посмотрим, как ты сможешь прожить в неведении.
Дэниел подмигнул Лисанн. Она всё ещё была смущена и, определенно, собиралась поговорить об этом с Дэниелом. Но ей нравилось, каким расслабленным и игривым он был, несмотря на то, что всего тридцать секунд назад, он выглядел так, будто собирался побить Рича.
Непринужденно болтая, они закончили ужинать. Лисанн начинала понимать, когда Дэниел пропускал часть разговора и автоматически принималась компенсировать это.
Пришло время оплачивать счёт, и Лисанн поняла, что вечер практически закончился. Она отчаянно хотела предложить Дэниелу вернуться в её комнату, догадываясь, что Кирсти отправиться в братство с Вином.
Но все её надежды, ожидания и мечты были разрушены. Кирсти воскликнула:
— О, Боже, я ни за что не проснусь утром в восемь тридцать. Лиса, ты должна пообещать разбудить меня. Просто продолжай толкать меня, пока я не встану, ладно?
— О, я думала…?
Кирсти быстро покачала головой и прошептала:
— У меня эти дни.
Лисанн слабо улыбнулась, вздыхая от разочарования. Дэниел встретился с ней взглядом и обнял, нежно целуя в макушку. Снаружи было прохладно, и в воздухе витал запах осени.
Лисанн поёжилась, и Дэниел обнял её, защищая от холода.
— Детка, чтобы ездить на Сироне, тебе нужна куртка теплее, чем эта, — прошептал Дэниел,—Становится холодно ночью, особенно зимой.
Она улыбнулась ему, в восторге от того, что он был не против, что поездки на его байке становились регулярными.
Бадди с завистью смотрел на байк Дэниела.
— Это твой, мужик? — спросил он, с завистью в голосе, кроме того, он практически пускал слюни.
— Да.
— Классный байк! Какой год?
— Тысяча девятьсот шестьдесят девятый.
— Ничего себе! Где ты её достал?
Что больше привлекает мужчин — мотоциклы или женщины? Лисанн удивилась.
— Это была груда металлолома, когда я нашёл её, — объяснил Дэниел. — Я собрал ее за два лета, работая в авто—мастерской.
Лисанн увидела, как Дэниел поднялся в глазах парней.
Она почувствовала облегчение. Вечер прошёл намного лучше, чем она ожидала.
7
Shirley Temple — Ширли Темпл (23 апреля 1928 — 10 февраля 2014) — американская актриса, обладательница «Молодёжной награды Академии» за 1934 год (самый молодой человек, получивший «Оскар»), наиболее известная по своим детским ролям в 1930–х годах. Свое десятилетие Ширли отметила в знаменитом голливудском ресторане Brown Derby. Для нее приготовили огромный торт, а бармен ресторана изобрел первый безалкогольный коктейль, известный с тех пор как коктейль “Ширли Темпл». Напиток из имбирного эля и гренадина, увенчанный коктейльной вишней, ознаменовал появление “детских коктейлей”.
