— Это очень мило с их стороны, Лис. Правда. Но я так не думаю, все те люди… Я не смогу… это, правда очень тяжело…
Она протянула к нему руку:
— Я буду там и помогу тебе. Сегодня ведь всё хорошо?
Он кивнул и улыбнулся:
— Да, сегодня всё супер. Я знаю, что пропустил некоторые вещи и возгласы, когда мы играли в футбол, но ощущение того, что ты прикрываешь меня — делало это намного легче. Я собирался сказать тебе позже, но… спасибо. Спасибо за сегодня.
Рот Лисанн открылся от удивления.
— Пожалуйста, — слабо ответила она.
Полдень прошёл мирно. Вин организовал фрисби в воде, с трёх пластмассовых кусочков, которые проносились над головами остальных, где все, включая Вина, точно не были уверены по поводу правил.
Многие из ребят прилегли поспать пред тем, как возвращаться. Дэниел ушёл в ещё один долгий заплыв, обгоняя Исаака и остальных парней. Затем он вернулся назад на горячий песок, покрывая живот Лисанн поцелуями. Они легли рядом и задремали, её голова покоилась на его груди.
Шона решила вернуться назад в другой машине, чем обрадовала Лисанн.
Она выбрала мелодичную музыку и вскоре звуки «Cults’ You KnowWhat I Mean» и немного Элисон Садол наполнили машину. Поездка проходила тихо, все дремали после длинного дня на солнце, море и песке.
Внезапно Вин сел прямее.
— О, чёрт, — пробормотал он, — Я превысил скорость.
Лисанн занервничала. Она никогда не была в машине, которую останавливает полиция. Когда они с Зефом забирали Дэниела из участка, это было едва ли не первое её посещение полицейского участка. Ей не нужно было более близкое знакомство.
Дэниел повернулся, чтобы посмотреть через плечо, когда Лиса указала ему в том направлении.
— Чёрт, — тихо воскликнул он.
Кирсти повернулась и со злостью посмотрела на него.
— У тебя есть что-то с собой, Дэниел? Потому, что если да, это может затронуть и нас!
— Нет, чёрт возьми, у меня ничего нет! — огрызнулся он.
Вин сжал челюсть, но ничего не сказал. Когда полицейский приблизился, он приоткрыл окно машины:
— Что—нибудь не так, офицер?
— Вы не придерживались полосы, когда вели машину: лицензию и регистрацию, — резко сказал мужчина.
Вин открыл бумажник и передал ему водительское удостоверение.
— Вы не могли бы выйти из машины, пожалуйста, мистер Вескови.
Обеспокоенный, Вин вышел, и офицер увёл его подальше от машины. Они расспрашивали его о чём—то, а Вин энергично качал головой.
Дэниел присмотрелся ближе, и Лисанн знала, что он пытается прочитать по губам. Он быстро повернулся к ней.
— Лис, мне кажется, они собираются арестовать меня, — сказал он ровным голосом.
— Что? — прошипела Кирсти, — Откуда ты знаешь?
Он проигнорировал её.
— Не говори им ничего — просто отправь сообщение Зефу так быстро, как сможешь. Пожалуйста, детка?
— Я не понимаю! — закричала Лисанн, — Ты ничего не сделал!
— Ты думаешь, это остановит их? — прошипел Дэниел, — Поверь мне, если твоя фамилия Колтон, им не нужен повод.
— Дэниел, — прошептала Лисанн, — Может, есть что-то ещё, хоть что—нибудь?
Выражение злости и разочарования на его лице заставили её замолчать, у неё пересохло в горле, а во рту был привкус золы.
Офицер вернулся и приказал всем выйти из машины.
Один мужчина узнал их имена и подошёл к Дэниелу. Он даже не попросил у него документы.
— Повернись лицом к машине, Колтон. Ты арестован по подозрению в хранении наркотиков с целью распространения.
Лисанн ахнула, хватая Дэниела за руку за спиной. Кирсти схватила её за руку, когда та рванулась вперёд.
— Лис, нет! Это не поможет, — затем Кирсти продолжила, — Простите, офицер. Мой отец юрист и я знаю, что…
— Послушай, деточка, — сказал младший из двух офицеров, — Если бы я получал хоть цент с каждого ребенка, который говорит, что его отец юрист, я бы был богатым человеком, который не арестовывает панков на дороге. Мой вам совет: возвращайтесь в свою дорогую машину, сидите тихо и держитесь подальше от уличных отбросов подобно этому.
Он указал на Дэниела, предостерегающе посмотрев на Кирсти.
— У вас есть право хранить молчание, — сказал офицер постарше, обращаясь к спине Дэниела, — Всё, что вы скажете или сделаете, может быть использовано против вас.
Лисанн повернулась лицом к Кирсти, которая крепко прижимала её к себе.
— У тебя есть право увидеться с адвокатом до того, как отвечать на вопросы полиции, — продолжил офицер, — И адвокат будет присутствовать при допросе сейчас или в будущем. Если ты не можешь позволить себе иметь адвоката, тебе его предоставят в суде. Если ты решишь отвечать на вопросы без присутствия адвоката, у тебя всё ещё останется право прекратить отвечать на вопросы в любое время до того, как ты встретишься с адвокатом. Зная и понимая права, которые я тебе объяснил, ответь, ты будешь отвечать на вопросы до того или после того, как появится адвокат?
Дэниел не ответил, Лисанн знала, что он ничего не услышал.
— Я спросил, ты понял свои права? — прорычал офицер, и схватил Дэниела за волосы.
— Ублюдок, — прорычал Исаак сквозь зубы.
Дэниела сопроводили в грузовик полиции. Он не обернулся, когда они увезли его.
Вин подошёл к ребятам, бледный и с дрожащими руками. Полиция проигнорировала его превышение скорости, ложные обвинения о «пересечении полосы».
Кирсти повернулась к Лисанн.
— Я спрошу тебя всего лишь раз, Лис: у Дэниела было что-то или совсем ничего?
Девушка покачала головой.
— Он выглядел таким рассерженным, когда я спросила его об этом! — сказала она, со слезами на глазах.
Вин спокойно заговорил:
— Они знали, что он был в машине.
— Что? — воскликнула Кирсти.
— Они знали, что Дэн был в машине. Они не спросили его имени. Тот большой коп просто спросил: «Колтон продавал вам наркотики сегодня или в прошлом?» Это было до того, как они проверили у всех документы. Они знали кто он, до того, как остановили меня. Словно они ждали нас.
— Мне нужно позвонить его брату, — сказала Лисанн.
— Нет, — властно, воскликнула Кирсти, — Вин, отвези нас в участок.
— Что ты собираешься делать?
— Помочь Дэниелу, — ответила она, — Как я сказала, отец адвокат, и я знаю, они не могут делать так, как только что сделали.
— Милая, я знаю, ты хочешь помочь…
— Я серьезно, Вин. Я позвоню отцу, и он скажет мне, что сделать или сказать.
Через час, ошеломленный Дэниел покинул полицейский участок, в сопровождении одержавшей победу Кирсти, под возгласы Вина и Исаака.
Лисанн расплакалась.
— Эй, детка, не плачь, — сказал он, вытирая слёзы с её лица, — Всё хорошо. Я в порядке.
Вин подхватил смеющуюся Кирсти и закружил её.
— Что случилось? — спросила Лисанн сквозь слёзы.
— Твоя подруга была великолепной, — сказал Дэниел, широко улыбаясь Кирсти, — Определенно надрала им задницы. К тому времени, как мы ушли, они обращались к ней «мэм».
— Большое спасибо, — ответила Кирсти, делая реверанс, — Я должна согласиться с Дэниелом — я определенно великолепная… Ладно, мой отец великолепный: он объяснил мне всё, что я должна была сказать.
— Но я не могу понять, — фыркнула Лисанн, — Почему они арестовали тебя? Ты ничего не сделал.
Кирсти посмотрела серьезно.
— Честно, Дэниел. Мне кажется, на тебя завели дело. Вин был прав: они искали тебя и из того, что они не сказали, они хотели использовать тебя, чтобы подобраться к твоему брату.
Дэниел нахмурился:
— Нет, я держусь в стороне от этого дерьма.
Кирсти вздохнула:
— Отец сказал, что тебе нужно уехать из города. У тебя есть место, где бы ты мог остановиться, пока здесь всё утихнет?
Медленно на лице Дэниела появилась улыбка:
— Да. Детка, твое предложение всё ещё в силе?
— Прости? — выдохнула Лисанн, сбитая с толку изменением темы.
— Приглашение на День благодарения в силе?
Она обняла его за шею, и новые слёзы появились у неё на глазах.
